Publié le 11 décembre 2012 | Build 916912 (View Manager), Build 349155 (View Composer)

Dernière mise à jour: 5 décembre 2012

Ces notes de mise à jour abordent les rubriques suivantes :

Nouveautés de View 4.6.2

Cette mise à jour de maintenance inclut les composants suivants :

  • Serveur de connexion VMware View 4.6.2, qui inclut également un serveur de réplica, un serveur de sécurité et Serveur de transfert View
  • VMware View Agent 4.6.2

VMware View 4.6.2 est une mise à jour de maintenance qui résout des problèmes de sécurité potentiels et d'autres problèmes connus des versions précédentes.

Haut de page

Internationalisation

L'interface utilisateur de View Client, l'aide en ligne de View Client et le document Utilisation de VMware View Client pour Windows sont disponibles en allemand, français, chinois simplifié, coréen et japonais. Les documents View 4.6 suivants sont également disponibles dans ces langues : Administration de VMware View, Installation de VMware View, Mises à niveau de VMware View et Planification de l'architecture de VMware View. Les documents de View 4.6 s'appliquent toujours à cette version View 4.6.2.

Serveur de connexion View 4.6.2 prend en charge l'allemand, le français, le japonais et le chinois simplifié, mais pas le coréen.

Haut de page

Notes de compatibilité

  • VMware View 4.6.2 est pris en charge sur les versions suivantes de vSphere :
    • vSphere 4.1, Update 1 et Update 2
    • vSphere 4.0, Update 2, Update 3 et Update 4
    • VMware Infrastructure 3 version 3.5 Update 5 ou supérieur et VirtualCenter Server 2.5 Update 6 ou supérieur
  • Les navigateurs pris en charge pour View Administrator et View Portal incluent Internet Explorer 7, 8 et 9, ainsi que Firefox 3.6.24, 8.0 et 8.0.1.
  • En plus des systèmes d'exploitation pris en charge répertoriés dans le document Installation de VMware View 4.6, VMware View 4.6.2 permet de prendre en charge les systèmes d'exploitation suivants :
    • Pour View Agent : Windows 7 Enterprise SP1 32 bits et 64 bits.
    • Pour View Client : Windows 7 Enterprise SP1 32 bits et 64 bits.
    • Pour Serveur de connexion View, le serveur de sécurité et Serveur de transfert View : Windows Server 2008 R2 Enterprise SP1 64 bits.
  • Vous pouvez télécharger les dernières versions de View Client pour l'utiliser avec View 4.6.2.
  • Pour plus d'informations sur la configuration requise, consultez les documentations Installation de VMware View 4.6 ou Mises à niveau de VMware View 4.6.

  • Par défaut, les clients View Client requièrent SSL pour les connexions à Serveur de connexion View. Par conséquent, si vous ne configurez pas Serveur de connexion View pour utiliser SSL, les connexions HTTPS des clients View échoueront, à moins qu'ils se connectent à un équilibreur de charge ou un autre périphérique intermédiaire qui est configuré pour faire des connexions avant utilisant HTTP.
  • VMware View prend en charge les cartes à puce et les lecteurs de carte à puce qui utilisent un fournisseur PKCS#11 ou Microsoft CryptoAPI.
  • Pour plus d'informations sur la compatibilité entre différentes versions de composants VMware View, consultez la matrice de compatibilité dans le document Mises à niveau de VMware View 4.6.

Haut de page

Problèmes résolus

View Administrator

  • Dans les versions précédentes, lorsque vous lanciez View Administrator dans un déploiement sans connexion Internet, le navigateur affichait une page blanche. Ce problème a été résolu.

Problèmes connus

Les problèmes connus à ce jour sont regroupés comme suit :

Installation et mise à niveau

  • Vous ne pouvez pas installer Serveur de transfert View sur une machine virtuelle qui utilise des contrôleurs de disque SAS LSI ou PVSCSI et qui s'exécute dans vSphere 4 ou supérieur. Si le système d'exploitation client de la machine virtuelle est Windows 2008, où les contrôleurs SAS LSI sont configurés par défaut, vous devez vous assurer que la machine virtuelle possède la bonne configuration de contrôleur de disque (LSI Logic Parallel) avant de commencer l'installation du système d'exploitation.
  • Dans un poste de travail de clone lié, vous ne pouvez pas désinstaller ou mettre à niveau View Agent à partir de View 4.0.x et de versions antérieures à View 4.6. Une erreur de View Composer Agent provoque l'échec de l'installation de la mise à niveau, et la machine virtuelle de clone lié est laissée sans View Agent ni View Composer Agent, ce qui laisse la machine virtuelle sans lien vers l'image de base de View Composer.
    Solution :mettez à niveau View Agent vers View 4.6 sur la machine virtuelle parente et recomposez le poste de travail de clone lié.
    Remarque :vous pouvez mettre à niveau View Agent 4.5, en commençant par le build RC View 4.5, vers une version supérieure de View.
  • La version de VMware Tools qui correspond à vSphere 4.0 Update 1 et Update 2 inclut des versions de pilote incompatibles avec les postes de travail View. Les symptômes peuvent entraîner un écran noir au lieu d'un affichage correct du poste de travail.
    Solution :installez View Agent sur le système d'exploitation client après l'installation de la version vSphere 4.0 Upgrade 1 ou Update 2 de VMware Tools. Lorsque vous installez View Agent, il comporte les versions correctes des pilotes.
  • Lorsque vous mettez à niveau View Agent, la boîte de dialogue Files in Use (Fichiers en cours d'utilisation) apparaît si une version antérieure de View Agent était précédemment installée avec l'option PCoIP Smart Card (Carte à puce PCoIP) sélectionnée.
    Solution :dans la boîte de dialogue Files in Use (Fichiers en cours d'utilisation), cliquez sur Ignore (Ignorer) pour continuer l'installation.
  • Si le paramètre régional du système (défini dans Panneau de configuration > Options régionales et linguistiques > Options avancées > Langue pour les programmes non Unicode) ne correspond pas à la langue de la version de Windows utilisée, l'installation de Serveur de connexion View est suspendue.
    Solution : assurez-vous que le paramètre régional du système correspond à la langue de la version de Windows utilisée.

    View Administrator

    • Lorsque vous sélectionnez un pool de ressources vCenter Server pour un pool de postes de travail de clone lié, View Administrator vous permet de sélectionner un vApp ou un pool de ressources. Les clones liés doivent résider dans un pool de ressources. Si un vApp est sélectionné, aucun clone lié n'est approvisionné et View Composer échoue.
    • Dans View Administrator, si vous cliquez sur l'icône d'erreur ou d'avertissement Events (Événements) dans le panneau d'état rapide, la page Events (Événements) n'affiche que les événements d'erreur ou d'avertissement. Si vous effacez le filtre Events (Événements), tous les types d'événements sont affichés. Si vous naviguez vers une autre page de View Administrator et que vous cliquez de nouveau sur la même icône Events (Événements) dans le panneau d'état rapide, la page Events (Événements) affiche tous les types d'événement au lieu de n'afficher que les erreurs ou les avertissements.
    • Dans View Administrator, des événements ne sont pas actualisés automatiquement pour des disques persistants. Par conséquent, lorsque vous naviguez vers l'onglet Events (Événements) d'un disque persistant après l'avoir détaché ou attaché, vous pouvez voir les événements d'un disque persistant différent.
      Solution :cliquez sur le bouton Refresh (Actualiser).
    • Dans View Administrator, si vous entrez un nom de serveur DNS non ASCII dans le chemin du partage de réseau d'un référentiel ThinApp, View ne parvient pas à accéder au chemin du partage et ne l'ajoute pas en tant que référentiel ThinApp.
      Solution :créez un alias DNS (CNAME) avec des caractères ASCII pour pointer vers le nom du serveur. Utilisez le CNAME dans le chemin de réseau.
    • Une erreur d'authentification s'affiche si vous saisissez une valeur non ASCII pour l'URL externe lors de la configuration d'un serveur View Server dans View Administrator.
      Solution : saisissez uniquement des caractères ASCII dans l'URL externe de View Server.

    View Client

    • Comme VMware View Client pour Windows 5.0.1 est groupé avec VMware View 4.6.2 et que View 5.0.1 est disponible en coréen, mais pas View 4.6.2, si vous utilisez View Client sur un système coréen, vous verrez que les messages provenant de View Client sont disponibles en coréen, mais que les messages provenant de Serveur de connexion View 4.6.x apparaissent en anglais.
    • Lorsque le paramètre GPO de PCoIP, « Disable sending CAD when users press Ctrl+Alt+Del » (Désactiver l'envoi de CAD lorsque l'utilisateur appuie sur Ctrl+Alt+Suppr), est activé, l'option Send Ctrl+Alt+Del (Envoyer Ctrl+Alt+Suppr) dans le menu Options de View Client ne fonctionne pas. Ce paramètre GPO ne doit désactiver l'envoi de CAD que lorsque l'utilisateur appuie sur les touches Crtl+Alt+Suppr dans le poste de travail View.
    • Si vous utilisez des connexions PCoIP, l'entrée audio ne fonctionne qu'avec des périphériques USB.
    • Si vous verrouillez puis déverrouillez le système client tout en lisant une vidéo sur le poste de travail avec MMR activé, la lecture est interrompue. Lorsqu'il est connecté avec RDP, View Client ne répond plus. Lorsqu'il est connecté avec PCoIP, vous pouvez rechercher dans le lecteur média mais aucune lecture de vidéo ou de son n'a lieu. Le redémarrage du lecteur média ne réactive pas MMR et View Client ne se ferme pas lorsque vous vous déconnectez et que vous fermez votre session.
      Solution : vous devez tuer manuellement les processus wswc.exeet vmware-remotemks.exedans le Gestionnaire des tâches.
    • Lors de l'utilisation de RDP et d'une connexion par tunnel sécurisé vers le poste de travail, View Client peut s'interrompre lorsque vous arrêtez ou mettez en pause une vidéo avec MMR activé sur des clients Windows.
      Solution :utilisez une connexion directe vers le poste de travail ou utilisez PCoIP à la place de RDP si MMR est activé.
    • Quand certains codecs sont installés sur le système client et que MMR est activé, View Client peut se bloquer lorsqu'une vidéo est lue dans Windows Media Player.
      Solution : désinstallez le codec.
    • Sur des postes de travail Windows 7 quand vous êtes connecté avec PCoIP en mode d'affichage Multi-monitor (Plusieurs écrans), si vous choisissez Show On: Monitor Generic Non-PnP Monitor (Afficher sur : moniteur non Plug-and-Play générique)pour un écran différent de l'écran principal dans PowerPoint 2010, un écran noir est affiché à la place d'un diaporama.
      Solution : si vous utilisez PowerPoint 2010 sur un poste de travail Windows 7, vous devez utiliser Show On: Primary Monitor (Afficher sur : moniteur principal)pour un diaporama.
    • Lorsque vous êtes connecté à un poste de travail View Windows 7 ou Windows 2008 64 bits à partir de View Client pour Mac OS X, le son ne fonctionne pas.
    • Si la stratégie de groupe de Configuration Enable RDP Auto-Reconnect (Activer la reconnexion automatique RDP)View Client est activée, les périphériques USB ne sont pas automatiquement reconnectés au poste de travail View après la perte d'une connexion RDP directe vers View Agent. Les périphériques USB ne sont pas non plus disponibles sur le système client.
      Solution : désélectionnez Connect USB Devices (Connecter des périphériques USB) > device pour rendre le périphérique USB disponible sur le système client. Sélectionnez ensuite Connect USB Devices (Connecter des périphériques USB) > device pour rendre le périphérique USB disponible dans le poste de travail.
    • Si vous redirigez un lecteur USB local vers une session de poste de travail, et que vous vous déconnectez ou que vous fermez votre session du poste de travail alors que des données sont en cours d'écriture sur le lecteur, un système de fichiers exFAT sur le lecteur peut être corrompu. Vous pouvez voir une erreur telle que la suivante lorsque vous tentez d'écrire sur le lecteur USB : Error 0x80071AC3: The operation could not be completed because the volume is dirty. Please run chkdskand try again. (Erreur 0x80071AC3 : l'opération n'a pas pu se terminer car le volume est endommagé. Exécutez chkdsket réessayez.)
      Solution :avant de rediriger un lecteur USB vers une session de poste de travail, sauvegardez les fichiers se trouvant sur le lecteur USB vers un autre lecteur local. Si le système de fichiers sur le lecteur USB devient corrompu, vous pouvez essayer de copier des données précieuses du lecteur USB vers un autre lecteur local, bien que cette opération puisse échouer. Reformatez le lecteur USB et restaurez les données depuis la copie de sauvegarde.
    • Pour certaines imprimantes USB récentes, si le paramètre de couleur de l'imprimante sur la machine locale est différent de celui de l'imprimante virtuelle du poste de travail View, les paramètres du client local sont prioritaires. Par exemple, si le paramètre de l'ordinateur client est l'impression en couleur mais que le paramètre de l'imprimante virtuelle est l'impression en nuances de gris, le document est imprimé en couleur.
    • Lors de la lecture d'une vidéo sur un poste de travail Vista, les contrôles de lecture ne sont pas visibles si Windows Media Player est en mode plein écran.
    • La redirection multimédia (MMR) ne lit pas correctement sur un poste de travail View Client PCoIP lorsque vous branchez un projecteur ou un écran externe à un ordinateur portable avec certaines cartes graphiques ATI. Elle n'affiche parfois qu'une case noire.
    • Sur des systèmes Windows Vista exécutant View Client, l'utilisateur du poste de travail client peut accéder à un périphérique USB utilisé sur le système client si aucun mécanisme de verrouillage n'est en place. Le Bloc-notes ne verrouille pas les fichiers, Word si.
    • Si vous essayez de vous connecter à une machine Vista sur laquelle NLA est activée à partir d'un client Windows XP sur lequel NLA est activée, la connexion échoue avec le message d'erreur suivant : Une erreur d'authentification s'est produite (Code : 0x80090303). Ordinateur distant : <IP.Address>.La même erreur se produit si vous essayez de vous connecter directement avec RDP à la machine Vista sur laquelle NLA est activée.
      Solution : vous pouvez vous connecter à partir de clients Windows Vista.
    • Si vous exécutez View Client sur Windows Vista build 6.0.6000, vous pouvez rencontrer les problèmes suivants :
      • Il n'est pas possible d'ajouter une imprimante dans le Panneau de configuration.
      • Si vous essayez de vous connecter à un poste de travail avec RDP, View Client est interrompu. Le journal système inclura l'erreur suivante : An internal communication error occurred. Redirected printing will no longer function for a single user session. Check the status of the Terminal Services Device Redirector in the System folder of Device Manager. (Une erreur de communication interne s'est produite. Les impressions redirigées ne fonctionneront plus pour une session utilisateur unique. Consultez l'état du redirecteur de périphériques des services Terminal dans le dossier Système du Gestionnaire de périphériques.)
      Solution :mettez à niveau votre système client vers Windows Vista SP1 ou supérieur.
    • Si View Client est démarré depuis la ligne de commande avec une commande telle que wswc.exe -serverURL <IP.Address> -domainName <domain_name>, l'utilisateur est invité à fournir un nom d'utilisateur et un mot de passe. Si l'utilisateur attend environ 15 secondes et clique sur Cancel (Annuler), le processus wswc.exeest toujours exécuté jusqu'à ce qu'un autre View Client soit lancé interactivement ou depuis la ligne de commande.
      Solution : arrêtez manuellement le processus wswc.exe.
    • View Client ne parvient pas à se connecter au serveur de sécurité View si un nom de domaine complet de serveur standard contenant des caractères localisés est spécifié durant l'installation du serveur de sécurité.
      Solution : spécifiez l'adresse IP du serveur standard durant l'installation du serveur de sécurité.
    • Lorsque vous êtes connecté à un poste de travail utilisant le protocole HP RGS et que vous cliquez avec le bouton droit sur un fichier, un dossier ou une connexion réseau, un écran rouge et des erreurs répétées Network connection warning (Avertissement de connexion réseau)peuvent apparaître. Ce problème se produit si vous cliquez avec le bouton droit sur un élément pour le sélectionner et que les paramètres suivants sont activés :
      • Afficher les tâches habituelles dans les dossiers
      • Faire disparaître ou apparaître les menus dans la vue
      Solution : les solutions sont décrites dans l'article 819946 de la Base de connaissances Microsoft ( http://support.microsoft.com/kb/819946). Effectuez l'une des opérations suivantes :
      • Désactivez l'effet visuel Faire disparaître ou apparaître les menus dans la vue
      • Utilisez les dossiers classiques de Windows
      Vous pouvez également sélectionner l'élément avant de cliquer dessus avec le bouton droit. Pour sélectionner un élément, cliquez dessus ou positionnez le curseur de la souris sur l'élément.

    Carte à puce

    • Si vous utilisez la règle de retrait de carte à puce d'ActivClient et que vous la définissez sur lock screen (verrouiller écran), quand un client est déconnecté et reconnecté avec PCoIP, le message No Reader (Aucun lecteur)apparaît dans la barre de l'agent ActivClient et le poste de travail n'est pas verrouillé lorsque la carte à puce est retirée.
      Solution :utilisez la règle de retrait de carte à puce de Windows plutôt que celle d'ActivClient.
    • Si vous utilisez des informations d'identification par carte à puce pour ouvrir une session et souhaitez changer de protocole, vous devez fermer la session puis vous reconnecter.
    • Si un utilisateur retire sa carte à puce alors que sa session est ouverte, le poste de travail View se ferme comme prévu. Toutefois, sur des postes de travail Windows Vista occupés, le message d'information suivant peut être retardé d'une ou deux minutes : Votre carte à puce a été retirée, votre session sur le serveur de connexion View a donc été fermée.
    • Les utilisateurs qui accèdent à View Administrator peuvent être invités à sélectionner un certificat (KB 1007609)

    View Client with Local Mode et Serveur de transfert View

    • Si vous définissez une limite du délai d'expiration SSO pour des utilisateurs View, et qu'un utilisateur emprunte un poste de travail afin de l'utiliser en mode local, une opération d'emprunt plus longue que la valeur du délai d'expiration SSO entraîne l'expiration des informations d'identification SSO de l'utilisateur. Par exemple, si la limite du délai d'expiration SSO est de 10 minutes, et qu'un emprunt prend 20 minutes, l'utilisateur doit se connecter de nouveau au poste de travail local. Remarque : par défaut, SSO est activé sans limite de temps. Une limite du délai d'expiration SSO doit être explicitement configurée dans View LDAP.
      Solution : allongez la limite du délai d'expiration SSO.
    • Si vous utilisez ESX 3.5, lorsque vous empruntez un poste de travail et que vous le mettez sous tension pour la première fois à l'aide de View Client with Local Mode, la mise en réseau peut ne pas être prête dans le client car les nouveaux périphériques réseau sont en cours de détection et les pilotes en cours d'installation. Cela peut provoquer des échecs d'authentification sur le contrôleur de domaine Active Directory si des informations d'identification mises en cache ne sont pas présentes.
      Solution : la mise en réseau fonctionne correctement lors des redémarrages suivants. Pour éviter ce problème, vous pouvez vous connecter à distance avant d'emprunter le poste de travail.
    • Ne reconfigurez pas un Serveur de transfert View hors tension à l'aide de vSphere Client, par exemple pour ajouter de la mémoire. La reconfiguration entraînera la suppression des contrôleurs SCSI requis de Serveur de transfert View.
      Solution :assurez-vous que les machines virtuelles Serveur de transfert View ne requièrent pas de reconfiguration après leur mise en service. Si une reconfiguration est requise, supprimez et ajoutez de nouveau Serveur de transfert View sur View Administrator. Cela nécessitera un redémarrage.

    View Composer

    • Si vous modifiez un pool et commutez les magasins de données sur lesquels des disques persistants et des disques du système d'exploitation sont stockés, View Composer ne peut pas rééquilibrer des clones liés affectés par la commutation.
      Par exemple, vous pouvez créer un pool et stocker des disques de système d'exploitation sur datastore1 et des disques persistants de View Composer sur datastore2. Ultérieurement, vous pouvez modifier le pool et sélectionnez datastore2 pour les disques de système d'exploitation et datastore1 pour les disques persistants. L'opération de rééquilibrage ne peut pas déplacer les disques de système d'exploitation vers datastore2 ou les disques persistants vers datastore1.
      View Composer ignore les clones liés affectés et rééquilibre les clones liés qui ne sont pas affectés par les magasins de données commutés.
    • Lorsque vous créez un pool automatisé de 100 postes de travail ou plus, View Composer ne vous prévient pas qu'il faut limiter le préfixe à 12 caractères. Dans un pool automatisé, le nom des postes de travail ne peut pas dépasser 15 caractères, y compris le nom du préfixe et le numéro autogénéré. Par exemple, si vous créez un pool automatisé avec un préfixe de 13 caractères et que vous définissez la taille du pool maximum à plus de 100 postes de travail, Serveur de connexion View ne peut pas approvisionner plus de 99 postes de travail.
      Solution : lorsque vous créez un pool automatisé de 100 à 999 postes de travail, limitez le préfixe à 12 caractères. Lorsque vous créez un pool de 1 000 postes de travail ou plus, limitez le préfixe à 11 caractères.
    • vSphere optimise le clonage de machine virtuelle en utilisant la fonction de copie étendue du déplaceur de données SCSI. Toutefois, un effet secondaire de cette optimisation est que l'approvisionnement de pool de clone lié peut être ralenti par des tâches de clonage complet simultanées.
      Solution : n'approvisionnez pas simultanément un pool de clone lié et un pool de clone complet volumineux si les deux pools se trouvent sur la même baie SCSI et partagent le même déplaceur de données. De même, ne configurez pas un pool de clone lié pour qu'il partage une baie SCSI avec un pool de clone complet qui utilise la règle de suppression du poste de travail après la fermeture de session.
    • Les clones liés qui utilisent des contrôleurs BusLogic peuvent devenir inutilisables lorsqu'ils sont recomposés en image de base qui utilise un contrôleur LSI Logic. Les clones liés affectés par ce problème ne peuvent pas démarrer leurs systèmes d'exploitation, et l'interface administrative indique des erreurs telles que : View Composer agent initialization state error (-1): Illegal state (waited 360 seconds). (Erreur d'état d'initialisation de l'agent View Composer (-1) : état non conforme (attendu 360 secondes)).Il n'existe pas de solution. Modifier le type de SCSI au cours d'une recomposition n'est pas une opération prise en charge.
    • Les clones personnalisés Sysprep de machines virtuelles Windows Server 2008, Windows 7 ou Windows Vista invitent à sélectionner un emplacement sur le réseau lors de la mise sous tension (KB 1008378)

    Divers

    • Si un utilisateur saisit un nom de Serveur de connexion View non ASCII dans View Client lors de la connexion à un poste de travail, la variable d'environnement ViewClient_Broker_URLpeut ne pas être définie sur le poste de travail.
    • Sous Windows 7, si vous épinglez une session de poste de travail Serveur de connexion View ou View Client dans une liste de raccourcis et que vous vous y reconnectez avec des paramètres de connexion différents, l'élément peut apparaître à la fois sous le serveur Pinned (Épinglé) et sous le serveur Recent (Récent) dans la liste de raccourcis.
    • Pour s'assurer que les versions non anglaises des applications virtuelles capturées par ThinApp affichent l'interface utilisateur dans la bonne langue, vous devez, lors de la capture de ThinApp, ouvrir la version installée en mode natif sur la machine de capture avant de démarrer l'opération de post-analyse.

    Haut de page