Aproveite o poder da virtualização e da computação em nuvem

 

O VMware vSphere 6.0, a plataforma de virtualização líder do setor, permite que os usuários virtualizem aplicativos com confiança, redefine o significado de disponibilidade e simplifica o data center virtual. Os usuários também podem combinar a tecnologia de virtualização líder do setor do vSphere com o vRealize Operations Standard para oferecer um gerenciamento ainda mais consistente, criado com a finalidade de obter o melhor desempenho, a melhor disponibilidade e a maior eficiência de sua infraestrutura e de seus aplicativos. O vRealize Log Insight for vCenter Server (versão lite) agora também pode ser adicionado para coletar e analisar dados de log.

White paper técnico do VMware vSphere 6.0

Conheça as novidades da plataforma vSphere 6.0.

Por que você deve fazer upgrade:

 

  • Suporte para novas arquiteturas: suporte ampliado para os chipsets, dispositivos, drivers e sistemas operacionais guest x86 mais recentes.

  • Dimensionamento: com o aumento dos valores máximos de configuração, as máquinas virtuais agora serão compatíveis com até 128 CPUs virtuais (vCPUs) e com 4 TB de RAM virtual (vRAM). Os hosts serão compatíveis com até 480 CPUs e 12 TB de RAM, 1.024 máquinas virtuais por host e 64 nós por cluster.

  • Tolerância a falhas de multiprocessador: suporte ampliado para tolerância a falhas baseada em software para cargas de trabalho com até 4 CPUs virtuais.

  • vMotion de longa distância: faça a migração em tempo real de cargas de trabalho sem interrupções por distâncias com RTT de até 150 ms. O aumento de 10 vezes no RTT oferecido no vMotion de longa distância agora torna possível que data centers localizados fisicamente em Nova York e em Londres migrem cargas de trabalho em tempo real entre si.

  • Transformar o armazenamento para máquinas virtuais: o vSphere Virtual Volumes permite que os arrays de armazenamento externos reconheçam a VM. O Storage policy-based management (SPBM) permite gerenciamento comum em níveis de armazenamento e automação dinâmica da classe de serviço de armazenamento. Juntos eles permitem combinações exatas de serviços de dados (snapshots, clones, replicação remota, eliminação de duplicação etc.) para serem instanciados de forma mais eficiente por VM.

  • Biblioteca de conteúdo: repositório centralizado que possibilita o gerenciamento simples e eficaz de conteúdo, inclusive templates de máquinas virtuais, imagens ISO e scripts com um repositório centralizado. Com a Biblioteca de conteúdo, agora é possível armazenar e gerenciar conteúdo de um local central e compartilhar por meio de um modelo publicar/assinar.

  • Log lnsight (versão lite agora disponível com o vCenter Server): oferece o gerenciamento de log em tempo real para ambientes da VMware, com agrupamento inteligente com base em aprendizagem de máquina, pesquisa de alto desempenho e melhor solução de problemas. O vRealize Log Insight for vCenter Server permite até 25 entidades monitoradas (vCenter Server, hosts ESXi e máquinas virtuais).

  • Operations Management (disponível como parte do vSphere with Operations Management): oferece melhorias operacionais essenciais no monitoramento de desempenho e no gerenciamento de capacidade. Com um console unificado, os clientes podem manter uma visão universal dos seus ambientes virtuais, monitorar o desempenho deles e otimizar os recursos de utilização. Os clientes podem fornecer contratos de nível de serviço aprimorados, atingir a disponibilidade de infraestrutura e de aplicativos e aumentar a utilização de recursos de TI. Em média, os clientes observam benefícios enormes: redução de 36% do tempo de inatividade de aplicativo, aumento de 30% na economia de hardware e redução de 26% no tempo gasto na solução de problemas.

  • Certificate Authority: esse novo componente possibilita o aprovisionamento e o gerenciamento de certificados de segurança em todo o ambiente do vSphere. Ele automatiza a geração e a manutenção de certificados de infraestrutura do vSphere e pode implantar certificados em configurações personalizadas para atender aos requisitos de segurança da maioria das empresas. O VMware Certificate Authority inclui o VMware Endpoint Certificate Store (VECS), que serve como um repositório avançado para certificados, chaves privadas e outras informações sobre o certificado.

Compare os recursos e as capacidades do vSphere entre as versões

Se não tiver a última versão do vSphere, veja quais recursos foram alterados em cada versão.

Comparação entre edições

Comparação entre vSphere 5.x e vSphere 6.0

Veja a seguir os destaques dos novos recursos fornecidos em cada versão neste PDF.

Saiba mais

UPGRADE 

Noções básicas do caminho de upgrade do vSphere

O upgrade do seu ambiente para o VMware vSphere 6.0 é executado em fases. Os componentes que, em etapas anteriores, foram submetidos a upgrades são totalmente compatíveis com os componentes cujos upgrades ainda não foram realizados.

Noções básicas do caminho de upgrade do vSphere

Fase 1: Fazer upgrade do vCenter Server junto com o vCenter Update Manager

Antes de iniciar essa fase, anote todas as soluções VMware associadas ao seu ambiente, como o vCloud Director (vCD) e o Site Recovery Manager (SRM), e use a Matriz de interoperabilidade de produtos da VMware para determinar quais versões dessas soluções são compatíveis com o vCenter Server 6.0. Os upgrades no local do vCenter 6.0 são compatíveis com o vCenter versões 5.0 e superiores. Alternativamente, é possível fazer uma instalação limpa do vCenter 6.0.

 

Recursos adicionais:

Fase 2: Fazer upgrade dos seus hosts vSphere para o vSphere 6.0

Isso pode ser feito de maneira consecutiva, atualizando hosts individuais em um cluster sucessivamente depois que as máquinas virtuais forem migradas com o vSphere vMotion para os demais hosts em execução. Dessa forma, você pode fazer upgrade dos seus hosts vSphere e, ao mesmo tempo, evitar tempo de inatividade na máquina virtual. Os upgrades de hosts no local para o ESXi versão 6.0 são aceitos em hosts vSphere que executam o ESXi 5.0, 5.1 e 5.5. Opcionalmente, é possível fazer uma instalação limpa do vSphere 6.0. Os métodos de upgrade para uso com hosts vSphere incluem o uso do ESXi Installer, do comando ESXCLI no ESXi Shell, do vSphere Update Manager e do Auto Deploy.

 

Recursos adicionais (ainda válidos para o vSphere 6):

Fase 3: Concluir o upgrade de suas máquinas virtuais fazendo primeiro o upgrade do VMware Tools e depois, opcionalmente, do hardware virtual.

O vSphere 6.0 fornece uma matriz de suporte estendida, permitindo que versões anteriores do VMware Tools e do hardware virtual continuem sendo executadas em uma configuração compatível nas novas versões do ESXi. Essa matriz de suporte estendida facilita os upgrades do vSphere ao permitir a imediata realização do upgrade de hosts vCenter Server e ESXi e, em seguida, o upgrade gradual das máquinas virtuais, ao longo do tempo. O vSphere 6.0 oferece suporte para a execução de máquinas virtuais com o VMware Tools versão 4.x, 5.x e 6.0, e também como Virtual Hardware versões 4, 7, 8, 9, 10 e 11.

 

As máquinas virtuais precisam ser desligadas para a realização do upgrade, portanto você deve planejar os períodos adequados de inatividade para essa etapa. É possível executar um upgrade orquestrado de máquinas virtuais com o vSphere Update Manager, que permite o upgrade do VMware Tools e do hardware virtual simultaneamente.

 

Recursos adicionais (ainda válidos para o vSphere 6):

Fluxograma do upgrade do VMware Tools:

As máquinas virtuais em execução em novas versões do VMware Tools são compatíveis com hosts ESXi 5.x antigos. Consulte a matriz de compatibilidade do vSphere para obter mais informações.

 

Fluxograma do upgrade de hardware virtual:

As novas versões de hardware virtual não são compatíveis com hosts ESX/ESXi antigos. É preciso muito cuidado para que o upgrade de hardware virtual seja realizado somente após o upgrade de todos os hosts vSphere para o ESXi 6.0. Consulte a matriz de compatibilidade do vSphere para obter mais informações.

Fase 4: Fazer upgrade dos datastores para o VMFS versão 5 (caso ele ainda não tenha sido feito)

A etapa final é fazer o upgrade dos datastores para o vSphere VMFS versão 5. Isso pode ser feito com as máquinas virtuais ativas em execução nos datastores e não requer nenhum tempo de inatividade da máquina virtual. O vSphere 6.0 é compatível com datastores com o VMFS versão 3; portanto, o upgrade do datastore pode ser programado para qualquer momento que for conveniente para você.

Durante o upgrade de volumes VMFS 3 para VMFS 5, o volume VMFS-5 resultante do upgrade retém as características de partição do datastore VMFS-3 original. Para volumes VMFS maiores em armazenamentos compartilhados, pense em criar um novo volume VMFS 5 e usar o Storage vMotion para migrar os dados.

 

Recursos adicionais:

Fase 5: Instalar o vRealize Log Insight for vCenter Server e o vRealize Operations

A etapa final é instalar outras soluções de gerenciamento que se integrem ao vCenter Server e ofereçam recursos para monitoramento e planejamento. Consulte a documentação do produto para o vRealize Log Insight e o vRealize Operations para saber como implantar esses produtos.

 

Recursos adicionais:

LICENCIAMENTO

Upgrade das chaves de licença do VMware vSphere

Você deve obter novas licenças para implantar o VMware vSphere 6.0. Licenças existentes do VMware vSphere 4.x e do vSphere 5.x não funcionarão no vSphere 6.0.

 

Qualificação para upgrade

As licenças serão atualizadas para a nova versão de acordo com estas regras:

  • Estarão qualificadas para fazer upgrade apenas as licenças, ou parte das licenças, que tenham contratos ativos de suporte e assinatura no dia em que o VMware vSphere 6.0 for disponibilizado ao público em geral ("a data de disponibilidade geral"). Se a assinatura expirar antes da data de disponibilidade geral, você ainda terá acesso a todas as licenças existentes do VMware vSphere, mas não poderá fazer upgrade para as chaves de licença do VMware vSphere 6.0.
  • Se o contrato de suporte e assinatura expirar antes da data de disponibilidade geral, você poderá optar por reativá-lo posteriormente. Se fizer isso, estará então qualificado para fazer upgrade para as licenças do VMware vSphere 6.


Como obter suas licenças do vSphere 6.0

Para fazer upgrade de um produto para a nova versão:

  • Faça login no My VMware usando as credenciais de sua conta do VMware.com.
  • Vá para Accounts > License Keys. Como opção, quando você receber um alerta para o upgrade de assinatura, clique em Upgrade Licenses no alerta. Isso o levará à página License Keys. Se o alerta não for exibido na Visão geral de alertas, clique em View all Alerts para ver a lista completa de alertas.
  • Selecione Upgrade License Keys no menu suspenso "I want to". Observação: se as pastas ou produtos não forem exibidos, talvez você não tenha permissões para fazer upgrade de chaves de licença em nenhuma pasta ou não haja chaves de licença disponíveis para upgrade.
  • Selecione as pastas a que tenha acesso na lista de pastas. São exibidos todos os produtos a que você tem direito de fazer upgrade. Ao selecionar o produto em que deseja fazer upgrade, você verá todas as licenças do produto em questão.
  • Para filtrar os dados, amplie o filtro e insira o número do pedido, o número do contrato, a chave de licença ou outros critérios de pesquisa, e clique em Apply Filter. O produto relacionado que estiver qualificado para fazer upgrade será exibido nos resultados.
  • Insira a quantidade de licenças para fazer upgrade. Você pode selecionar todas ou algumas licenças. Esse número deve ser um ou mais, até o número total de chaves de licenças que possam ser atualizadas.

O sistema desativa sua licença atual. As novas licenças são fornecidas na mesma pasta que a chave de licença original. Se alguma quantidade da chave atual permanecer sem upgrade, novas chaves de licença serão geradas para a parte restante do produto atual e exibidas no processo de confirmação.

 

A capacidade de fazer upgrade de uma chave de licença depende de:

  • Permissões relacionadas com a pasta em que a chave de licença se encontra.
  • Qualificação do direito de uso da licença para fazer upgrade da assinatura (relacionada à chave de licença).
  • Data de disponibilização da nova versão do produto.

Se não for possível fazer upgrade, entre em contato com o Superusuário relacionado à conta específica ou com o Suporte VMware.

 

Período esperado para receber suas chaves de licença do vSphere

Os upgrades estarão disponíveis no portal logo após a disponibilidade geral do VMware vSphere 6.0. Todas as chaves de licença com contratos ativos de suporte e assinatura com data final na data da disponibilidade geral, ou após, estão qualificadas para fazer upgrade.

 

Preparando para o upgrade de sua licença

Para assegurar um upgrade de licença sem problemas, a VMware solicita sua colaboração para verificar se os dados de sua licença e assinatura estão corretos. Dedique um tempo para analisar sua conta e entre em contato com o suporte, se as informações não estiverem de acordo com suas expectativas. Se forem necessárias correções, convém efetuá-las antes do fornecimento real de suas licenças do VMware vSphere 6.0.

 

1. Analisar seus contratos de suporte

Vá para Support Contract History em Account após fazer logon no My VMware e, com o mesmo login, analise seus contratos de suporte. Analise o status e as datas de término de todos os contratos que contêm os componentes vSphere 5.x e vCenter 5.x. Se alguns contratos estiverem expirado ou tiverem a data final antes da data de disponibilidade geral do vSphere 6.0, você não estará qualificado para fazer upgrade das licenças para o VMware vSphere 6.0 nas quantidades desses contratos. Para solicitar uma renovação ou reintegração de contratos, use o botão Request Quote na página Support Contract Details.

Captura de tela do vpshere Support Contract

2. Verificar sua função

Vá para Account > User & Permissions após fazer logon no My VMware e verifique sua permissão em cada pasta.

A capacidade de fazer upgrade de uma chave de licença depende de:

  • Permissões relacionadas com a pasta em que a chave de licença se encontra.
  • Qualificação do direito de uso da licença para fazer upgrade da assinatura (relacionada à chave de licença).
  • Data de disponibilização da nova versão do produto.

Na data de disponibilização da nova versão de um produto, você receberá um alerta informando que você está qualificado para a nova versão de seu produto atual (consulte Qualificação para upgrade acima). O Superusuário da conta possui a capacidade de conceder e remover permissões na pasta.

Captura de tela de usuário e permissões

Downgrade de versão

 

Downgrade do vSphere 6.0 para uma versão anterior do vSphere 5.x

  • Faça login no My VMware usando as credenciais de sua conta do VMware.com.
  • Vá para Accounts > License Keys.
  • Selecione Downgrade License Keys no menu suspenso "I want to". Observação: se nenhuma pasta ou produto for exibido, talvez você não tenha permissões para fazer downgrade das chaves de licença em nenhuma pasta ou não haja chaves de licença disponíveis para downgrade.
  • Selecione as pastas a que tenha acesso na lista de pastas. São exibidos todos os produtos a que você tem direito de fazer downgrade. Ao selecionar o produto em que deseja fazer downgrade, você verá todas as licenças do produto em questão.
  • Para filtrar os dados, amplie o filtro e insira o número do pedido, o número do contrato, a chave de licença ou outros critérios de pesquisa, e clique em Apply Filter. O produto relacionado que estiver qualificado para fazer downgrade será exibido nos resultados.

Insira a quantidade de licenças em que deseja fazer downgrade. Você pode selecionar todas ou algumas licenças. Esse número deve ser um ou mais, até o número total de chaves de licença que estiverem qualificadas para fazer downgrade.  

 

Outras dúvidas sobre licenciamento

Para outras perguntas relacionadas ao licenciamento, entre em contato com o suporte.

RECURSOS