升级到 VMware vSphere 许可证密钥
您必须获得新许可证才能部署 VMware vSphere 5。 您现有的 VMware vSphere 4 许可证将不适用于 vSphere 5。 有关如何激活您的新 VMware vSphere 5 和 VMware vCenter Server 许可证密钥的说明，请阅读 VMware vSphere 5 许可指南。
注意 – vSphere 5 已更改了有关 CPU 内核和内存使用的授权容量。 vSphere 5 还针对被称为虚拟内存或 vRAM 的授权过程进行了微小的变更。 有关详细信息，请参见 vSphere 5 定价和包装白皮书 。
如何获得 vSphere 5 许可证
获得新密钥的过程
如果您拥有用于 VMware vSphere 4 的许可证密钥，而且具有有效的支持和订购合同，您将有资格在 VMware 许可证门户上将这些许可证密钥免费升级到 VMware vSphere 5：
- 使用 VMware.com 帐户凭据登录 vSphere 许可证门户
- 找到您要升级的许可证密钥对应的 VMware vSphere 4 产品名称
- 展开产品名称，然后单击“升级”按钮
- 按照提示将许可证密钥升级到 VMware vSphere 5
预计接收 vSphere 许可证密钥的期限
对于在 VMware vSphere 5 正式发布之日或以后到期的所有有效的支持和订购合同，可以在该门户上自动获得许可证密钥升级。
升级资格
许可证将根据以下规则升级到新版本：
- 只有在 VMware vSphere 5 公开面市之日（以下称为“公开面市日”）具备有效支持和订购合同的许可证或部分许可证才有资格进行升级。 如果订购合同已到期或将在公开面市日之前到期，您将仍然有权使用 VMware vSphere 4 许可证，但是将没有资格升级到 VMware vSphere 5 许可证密钥。
- 如果您的支持和订购在公开面市日之前已经到期，您可以选择以后恢复支持和订购。 如果是这样，届时您将有资格升级到 VMware vSphere 5 许可证。
- 在新的许可门户中，升级后的许可证密钥对支持和订购合同上指定为某个授权角色的用户可见。 合同角色包括主要许可证管理员“PLA”和辅助许可证管理员“SLA”，每个角色均授予该门户中特定级别的访问权限。
注意：在某些情况下，个别用户可能以前注册了 vSphere 4 许可密钥，因此他们将获得那些许可证的“注册用户”角色。 在许可门户中，这些“注册用户”将有权使用升级后的 vSphere 5 许可证密钥。
权限对应关系
下表说明了您的 VMware vSphere 4 许可证与 VMware vSphere 5 的对应关系。 目前具有 vSphere 4 Advanced 版的客户将对应于 vSphere 5 Enterprise 版。
| VMware vSphere 4.x Edition | VMware vSphere 5.0 Edition |
|---|---|
| Enterprise Plus | Enterprise Plus |
| Enterprise | Enterprise |
| Advanced | Enterprise |
| Standard | Standard |
| Essentials Plus | Essentials Plus |
| Essentials | Essentials |
准备您的许可证升级
为了确保顺利完成许可证升级，VMware 请求您协助验证您的许可证和订购数据是否正确。 请花些时间检查您的帐户，如果信息与您的预期不一致，请 与支持部门联系。 如果需要做出任何更正，最好在我们向您发放 VMware vSphere 5 许可证之前进行。
1. 检查您的支持合同
转到 VMware 支持合同门户，使用相同的登录信息登录，并检查您的支持合同。 查看包含 vSphere 4 和 vCenter 4 组件的所有合同的状态和结束日期。 对于有些合同已过期或结束日期早于正式发布日期的情况，您将没有资格将那些合同所列数量的产品升级到 VMware vSphere 5 许可证。 若要申请合同续订或恢复，请使用 联系续订 Web 表单。
2. 验证您的角色
转到 VMware 支持合同门户，使用相同的登录信息登录，并转到“Administrators”（管理员）选项卡验证您在每个合同上的角色。 主要许可证管理员 (PLA) 和辅助许可证管理员 (SLA) 将收到他们的部分或全部 vSphere 4 许可证有资格升级到 vSphere 5 许可证的提示（请参见上述的 升级资格）。 每个合同上的 PLA 都能够添加、删除和编辑合同上的 SLA 和 SA（通过如下所示的界面）。 请验证已在合同上将适当人员指派为 SLA 和/或 SA，并根据需要做出更改。
版本降级
将 vSphere 5 许可证转换为 vSphere 4 许可证 –“降级”
如果您已经购买了 VMware vSphere 5 许可证并希望转换其中部分或全部许可证以增加可用 VMware vSphere 4 许可证的数目，可以在 vSphere 许可证门户上降级所需数目的许可证。 如果您希望将部分或全部 vSphere 5 许可证转换为 VMware Infrastructure 3 (VI3) 许可证，您必须首先降级到 vSphere 4，然后按照现有流程降级到 VI3。
通过 vSphere 许可证门户从 vSphere 5 降级到 vSphere 4
- 使用 VMware.com 帐户凭据登录 vSphere 许可证门户
- 找到要降级的许可证密钥对应的 VMware vSphere 4 产品名称
- 展开产品名称，然后单击“升级”按钮
- 按照提示将许可证密钥降级到 VMware vSphere 5
通过 vSphere 许可证门户从 vSphere 4 降级到 VI3
- 登录 vSphere 许可证门户
- 选择降级链接
- 选择要降级的 vSphere 订单号 – 只能降级整个订单
- 经过约 30 分钟后，增加的许可证数量将添加到 VI3 许可证门户中
- 在 vSphere/vCenter 门户中显示的许可证数目将不会减少或受影响。
vSphere 许可角色
VMware 支持合同常见问题解答介绍了各种许可管理员角色（PLA、SLA 和 SA）的含义。
更多许可问题
有关其他与许可相关的问题，请 与支持部门联系。
