VMware y SAP aúnan esfuerzos para ofrecer soluciones SAP como un servicio de la infraestructura en la nube de VMware

HANAde SAP será compatible con vCloud Hybrid Service de VMware y el paquete de software vCloud de VMware bajo un nuevo modelo por suscripción

Este acuerdo entre ambas compañías proporciona más posibilidades al cliente y un menor coste total de la propiedad en una plataforma común para instalar soluciones SAP en la nube de VMware

Madrid, 28 de mayo de 2013.- VMware y SAP AG han anunciado un nuevo modelo para ofrecer las principales soluciones de SAP y su producto HANA en el recién presentado vCloud Hybrid Service de VMware. Esta solución conjunta ha sido concebida para permitir a los clientes consumir soluciones SAP en vCloud Hybrid Service de VMware bajo un verdadero modelo de gastos de explotación con tarifas de suscripción para software y servicios de infraestructura. Se espera que la nueva oferta proporcione un servicio de suscripción íntegramente gestionado, que será ofrecido por VMware en las oficinas del cliente, en la nube o en instalaciones híbridas.

Además, HANA One Premium de SAP, una nueva instancia de 64 GB de la plataforma HANA de SAP bajo suscripción y con soporte para empresas, estará disponible en el paquete de software vCloud de VMware y en el nuevo vCloud Hybrid Service. Se prevé que con este nuevo acuerdo entre VMware y SAP acelerará la adaptación a la nube en aquellos clientes que instalan soluciones SAP, al aportarles más posibilidades y un menor coste de la propiedad, gracias a una plataforma común construida sobre la infraestructura en la nube de VMware.

“El ecosistema SAP desempeña una función esencial en ayudar a nuestros clientes a ser las empresas mejor gestionadas”, comentó Bill McDermott, co-consejero delegado y miembro del consejo ejecutivo de SAP AG. “La noticia anunciada con VMware es otro ejemplo más de cómo nuestra colaboración con socios comerciales aporta más opciones a los clientes para implantar las soluciones SAP”.

vCloud Hybrid Service permite que los entornos de TI, tanto en la oficina como fuera de ella, estén conectados e integrados con una gestión común y que además puedan ejecutar aplicaciones existentes y nuevas por igual a la escala de la empresa sin cambios en la aplicación. El nuevo modelo ha sido diseñado para que los clientes obtengan agilidad al ejecutar soluciones SAP en una nube pública, mientras utilizan herramientas de gestión existentes y amplían su red existente e infraestructura de seguridad.

Así, se espera que HANA One Premium de SAP actúe como parte del centro de datos existente del cliente al permitir a los clientes que integren los datos ERP almacenados en las oficinas con HANA en vCloud Hybrid Service de VMware.

“La misión de VMware es simplificar radicalmente TI y permitir a los clientes ejecutar cualquier aplicación donde elijan, sin sacrificar ningún aspecto”, ha explicado Pat Gelsinger, CEO de VMware. “ Estamos contentos de extender nuestro acuerdo con SAP para ofrecer a los clientes más opciones en la instalación de soluciones clave de SAP y HANA en entornos de producción en la nube con el apoyo de SAP y VMware. La virtualización de VMware puede proporcionar uniformidad entre los entornos privados y públicos en la nube y junto con SAP podemos ofrecer soluciones para empresas que ayudan a los clientes a operar en el universo de la nube híbrida”.

Disponibilidad
Se prevé que las soluciones SAP ejecutadas en vCloud Hybrid Service estén disponibles en Estados Unidos para el tercer trimestre de 2013. En cambio, HANA de SAP ejecutado en el paquete de software vCloud de VMware ya está disponible para su desarrollo y uso piloto.

Además, SAP ofrecerá soporte en producción para las instancias de 64 GB de HANA de SAP con el paquete de software vCloud de VMware instalado en vCloud Hybrid Service.

SAP y VMware tienen intención de continuar su estrecha colaboración y trabajarán juntos para ofrecer a los clientes más opciones en el uso virtual de HANA.

Acerca de SAP
En calidad de líder de mercado en software para empresas, SAP (NYSE: SAP) ayuda a mejorar la gestión de empresas de cualquier tamaño e industria. Desde el back-office hasta la sala de juntas, desde el almacén a la tienda o desde equipos de sobremesa a dispositivos móviles, SAP capacita a las personas y organizaciones para trabajar juntos con mayor eficiencia y utilizar la información de la empresa de manera más eficaz para ponerse a la cabeza de la competencia. Las aplicaciones y los servicios de SAP permiten a más de 238.000 clientes operar de forma rentable, adaptarse continuamente y fomentar la sostenibilidad. Para obtener más información, visite www.sap.com

Acerca de VMware
VMware es el líder en virtualización y soluciones de infraestructura cloud que facilitan a las organizaciones el camino hacia la Era Cloud. Los clientes confían en VMware para ayudarles a transformar la manera en que ofrecen y utilizan los recursos tecnológicos de una forma evolucionada y basada en sus necesidades específicas. La facturación de la compañía en 2012 fue de 4.610 millones de dólares; los clientes superan los 480.000 y los partners son más de 55.000. La sede de VMware se encuentra en Silicon Valley aunque cuenta con oficinas por todo el mundo. Para más información, visite www.vmware.com/es.

Puede seguir a la compañía también en el canal de Twitter en español @VMware_ES y en el blog en Español en http://www.vmwareemeablog.com/espana

Para más información:
Coonic
Ignacio González / Laura Gómez
vmware@coonic.com
91 639 77 00