VMware amplía el centro de datos definido por software con una nueva generación de productos y servicios anunciados en el VMworld 2013

VMware NSX™ Network Virtualization Platform proporciona un nuevo modelo operativo de redes que mejora la agilidad y los costes de los centros de datos

VMware Virtual SAN™ introduce una nueva aproximación al almacenamiento, proporcionando un almacenamiento sencillo y auto-optimizable para las máquinas virtuales

Las nuevas versiones de VMware vCloud® Suite y VMware vSphere® con Operations ManagementTM aumentan las capacidades de gestión y automatización para reforzar los cimientos de una arquitectura de centro de datos definida por software

VMware vSphere® 5.5 aumenta su soporte de aplicaciones críticas para la empresa y de nuevas cargas de trabajo

Madrid, 27 de agosto de 2013 — Con el fin de cubrir las necesidades de las organizaciones para simplificar la TI, VMware, líder global en virtualización e infraestructuras cloud, ha anunciado durante el VMworld de San Francisco una oleada de nuevos productos y servicios diseñados para ayudar a los departamentos de TI a acelerar la adopción de una arquitectura de centro de datos definida por software y aprovechar el valor de la virtualización avanzada en áreas como las redes y la seguridad, el almacenamiento y la disponibilidad, y la gestión y automatización. Todas estas novedades se desvelaron ayer en la 10ª edición de VMworld® en San Francisco, donde más de 22.000 asistentes pudieron ver en persona los detalles y las demostraciones de tecnologías recién presentadas, como VMware NSXTM, VMware Virtual SANTM, VMware vCloud® Suite 5.5 y VMware vSphere® con Operations ManagementTM 5.5.

“Con las novedades de ayer, VMware está capacitando aún más a los departamentos de TI para ayudar a las organizaciones a ser más ágiles, rentables y responder con mayor rapidez”, ha comentado Alejandro Solana, Director Técnico de VMware Iberia. “Los nuevos productos como VMware NSX™ y VMware Virtual SANTM redefinirán fundamentalmente el hipervisor y su función en el centro de datos. Junto con el recién lanzado VMware vCenterTM Log InsightTM, todos estos productos representan la siguiente oleada de innovaciones de VMware. Seguimos desarrollando la arquitectura del centro de datos definida por software para cubrir las necesidades críticas de TI, posibilitando que se construya una infraestructura mucho más simple y eficiente con la rapidez y flexibilidad necesarias para soportar el ritmo de negocio”.

Un año después de presentar la arquitectura del centro de datos definido por software, tanto las grandes corporaciones globales como empresas de reciente constitución de todo el mundo han acogido esta visión pionera de VMware como framework TI. Además, los clientes que han cambiado a esta arquitectura del centro de datos han experimentado un mayor valor que los que no lo han hecho.

En una encuesta reciente, por ejemplo, VMware descubrió que dos tercios de los encuestados decían poder generar nuevos ingresos para sus negocios al ampliar el uso de la virtualización. De aquellos negocios que pudieron sacar máximo provecho a una arquitectura completa del centro de datos definido por software, el 85% pudo generar hasta un 22% de nuevos ingresos para sus empresas.

Posibilitar el futuro del centro de datos
Al ampliar los principios de virtualización de abstracción, agrupamiento y automatización en todos los recursos y servicios del centro de datos, la arquitectura del centro de datos definido por software puede simplificar y acelerar el aprovisionamiento y la gestión de los recursos de computación, de almacenamiento y de redes mediante la automatización mediante políticas. Durante el VMworld de San Francisco, VMware anuncia cuatro productos que permiten a los clientes virtualizar la infraestructura y entregarla como un servicio, proporcionando eficiencia, agilidad y control para construir y operar nubes privadas, públicas o híbridas:

  • VMware NSX – La plataforma para la virtualización de redes
    VMware ha lanzado VMware NSX, una plataforma de virtualización de redes que ofrecerá todo el modelo de seguridad y red en software y desvinculado del hardware. Al virtualizar la red, VMware NSX entrega un nuevo modelo operativo para redes que traspasa las fronteras actuales de las redes físicas y permitirá a los operadores del centro de datos lograr una mayor velocidad y agilidad a la vez que recortan costes.

    Al igual que en la virtualización de servidores, el enfoque de VMware para la virtualización de redes permite a los operadores del centro de datos tratar su red física como una agrupación de capacidades de transporte que se puede consumir y redefinir bajo demanda. Las redes virtuales se crean, suministran y gestionan mediante programación empleando la red física subyacente para una conectividad de IP sencilla. VMware NSX concentra lo mejor de Nicira NVPTM y VMware vCloud Network and SecurityTM en una plataforma unificada, aportando todo el modelo de seguridad y redes (nivel 2-7) en software. Además, las redes virtuales VMware NSX son compatibles con las aplicaciones existentes, sin necesidad de cambiarlas y en cualquier infraestructura de red física.

    Del mismo modo que otros servicios distribuidos de VMware vSphere, VMware NSX ha sido diseñada sobre una arquitectura distribuida pionera donde los servicios de red se integran con el núcleo del hipervisor. Esto permite a los servicios de red expandirse en armonía con el hipervisor para cubrir las necesidades de la aplicación. Dado que VMware NSX proporciona servicios L2 a L7 por software íntegramente, todo lo que necesitan los clientes para ampliar su infraestructura es agregar más nodos. Con esta arquitectura, VMware NSX puede manejar hasta 1 TB por segundo de tráfico en la red por cada clúster de 32 hosts.

    VMware NSX es una plataforma extensible que aprovecha un marco de servicios distribuidos para la fácil integración de los servicios proporcionados por partners. Los partners de VMware NSX están clasificados por categorías de servicios que siguen el ciclo de vida de virtualización de la red e incluyen gateways de servicios de red para hacer de puente entre los entornos físicos y los virtuales; las plataformas de seguridad de red que proporcionan seguridad con servicios como firewalls y prevención de amenazas; servicios para la distribución de aplicaciones como el balanceo de carga, distribución de aplicaciones y controladores de optimización WAN; y servicios de seguridad como antivirus, IDS/IPS y gestión de vulnerabilidades. A día de hoy, más de 20 partners ya han anunciado su apoyo y han hecho demostraciones de VMware NSX en el VMworld. VMware NSX estará disponible en el cuarto trimestre de 2013.
    Más información sobre la plataforma de virtualización de redes VMware NSX.
  • VMware Virtual SAN – Proporciona almacenamiento sencillo y dinámico para máquinas virtuales
    VMware también ha presentado VMware Virtual SAN, una tecnología pionera que extiende VMware vSphere para poder agrupar no sólo capacidad de cómputo sino también almacenamiento (Direct Attached). VMware Virtual SAN proporciona un plano de datos virtuales que agrupa discos de servidor y flash para crear un almacenamiento compartido resistente y de alto rendimiento concebido para máquinas virtuales. Liberará un nuevo segmento de infraestructura convergente que permite el escalado rápido y granular de la capacidad de cómputo y de almacenamiento.

    De forma similar que en VMware NSX, VMware Virtual SAN ha sido diseñado sobre una arquitectura única distribuida que permitirá a los servicios de almacenamiento el escalado en función de las necesidades de la aplicación. Mediante la integración sin problemas de VMware Virtual SAN con VMware vSphere, VMware ha redefinido la función del hipervisor para suministrar servicios informáticos y de almacenamiento virtualizados de un modo elástico y flexible. La arquitectura distribuida permite a VMware Virtual SAN proporcionar un rendimiento de E/S equiparable a los sistemas de almacenamiento de gama media mientras aprovecha el bajo coste del almacenamiento de conexión directa.

    VMware Virtual SAN ofrece un plano de control bajo políticas que automatiza el consumo y la gestión del almacenamiento mediante políticas centradas en máquinas virtuales. Contando con unidades de estado sólido (SSD) en el servidor y discos duros (HDD), VMware Virtual SAN aporta un coste total de propiedad (TCO) considerablemente inferior para entornos VDI y los entornos de desarrollo o pruebas, entre otros usos. Los clientes pueden empezar por un rendimiento y una capacidad de almacenamiento pequeños e ir creciendo añadiendo servidores a medida que se van necesitando. VMware Virtual SAN estará disponible mediante un programa beta público y gratuito en el tercer trimestre de 2013.
    Más información sobre VMware Virtual SAN.
  • VMware vCloud Suite 5.5 – Nueva versión de la suite de software líder de gestión e infraestructuras cloud
    VMware ha anunciado VMware vCloud Suite 5.5, que presenta nuevas y mejoradas funcionalidades, así como amplias integraciones de productos. VMware vCloud Suite permite a los clientes construir y utilizar una nube privada basada en vSphere empleando la arquitectura del centro de datos definido por software, proporcionando servicios de infraestructura virtualizada con inteligencia integrada para automatizar el aprovisionamiento bajo demanda, la ubicación, la configuración y el control de aplicaciones basadas en políticas. Esta solución para infraestructuras en la nube privada integrada simplifica el trabajo de TI a la vez que ofrece los mejores acuerdos de nivel de servicio para todas las aplicaciones.

    VMware vCloud Suite ha sido desarrollado sobre la base de VMware vSphere, la plataforma de virtualización líder del mundo. Con VMware vSphere 5.5, VMware sigue desarrollando vSphere con la intención de dar a los clientes la mejor plataforma para todas las aplicaciones, incluyendo nuevas cargas de trabajo, mediante nuevas y mejoradas capacidades de computación, disponibilidad, almacenamiento y backup. Con el fin de mejorar la disponibilidad de aplicaciones críticas para la empresa, VMware vSphere 5.5 presenta vSphere App HA para detectar fallos en las aplicaciones o el sistema operativo y recuperarse de ellos. El nuevo VMware vSphere Flash Read CacheTM virtualiza la memoria flash en el servidor para reducir radicalmente la latencia de las aplicaciones. A fin de mejorar el tiempo de respuesta de aplicaciones sensibles a la latencia, VMware vSphere 5.5 presenta una función de sensibilidad a la latencia baja. VMware vSphere 5.5 admite configuraciones dos veces mayores a los límites anteriores de la CPU física, memoria y nodos NUMA.

    Con VMware vSphere Big Data Extensions, los clientes pueden ahora ejecutar las cargas de trabajo de Apache Hadoop y Big Data en VMware vSphere 5.5, junto con otras aplicaciones para lograr un mayor aprovechamiento, fiabilidad y agilidad de los recursos. Además, VMware vSphere 5.5 es compatible ahora con los procesadores de próxima generación Intel ® Xeon ® E5 v2 e Intel® Atom™ C2000.

    Asimismo, se han añadido las prestaciones de VMware vCloud Automation CenterTM y VMware vCenter Operations Management SuiteTM a todas las versiones de VMware vCloud Suite 5.5. VMware vCloud Automation Center proporciona la agilidad que buscan los clientes con el control que necesitan mediante una solución flexible para automatizar la distribución de aplicaciones y servicios de TI. VMware vCenter Operations Management Suite ofrece prestaciones integradas y proactivas de gestión de la configuración, capacidad y el rendimiento para entornos dinámicos cloud. VMware vCloud Suite 5.5 también presenta las nuevas versiones de VMware vCloud Connector, VMware vCloud Director®, VMware vCloud Networking and Security y VMware vCenterTM Site Recovery ManagerTM.
    Más información sobre VMware vCloud Suite 5.5.
  • VMware vSphere con Operations Management 5.5 – Optimiza la capacidad de la plataforma virtual
    Presentado en febrero de 2013, VMware vSphere con Operations Management combina la plataforma de virtualización vSphere líder del sector con información sobre la capacidad de la carga de trabajo y su estado de salud. VMware vSphere con Operations Management permitirá a los clientes optimizar su entorno por medio de la planificación de prestaciones integradas mientras supervisa y mantiene proactivamente el rendimiento general de su entorno. VMware vSphere con Operations Management 5.5 aprovechará VMware vSphere 5.5 para dar a los clientes la mejor plataforma para todas sus aplicaciones y cargas de trabajo.
    Más información sobre VMware vSphere con Operations Management 5.5.

Nuevos servicios y certificaciones
VMware ha anunciado también una nueva variedad de servicios profesionales dirigidos a ayudar a los clientes a trazar la estrategia y el plan tecnológico a fin de definir e implantar una arquitectura del centro de datos definida por software:

  • Nuevos niveles de certificación como VMware Certified Associate (VCA). Disponible para la nube (VCA-Cloud), la virtualización del centro de datos (VCA-DCV) y la virtualización de redes (VCA-NV), estas certificaciones ofrecen una nueva credencial para validar habilidades básicas antes de avanzar a las certificaciones profesionales VMware Certified Professional (VCP).
  • Los nuevos servicios de consultoría tecnológica se centran en construir una plataforma extensible para una arquitectura del centro de datos definida por software. Estos servicios tratan los elementos clave de diseño e implantación que ofrecen la eficiencia, la agilidad, el control y la capacidad de elección que aportan los productos y las tecnologías de VMware.
  • Los servicios de consultoría estratégicos , por medio de VMware Accelerate Advisory Services, ayudan a las organizaciones a cuantificar el valor de un modelo del centro de datos definido por software en sus entornos de TI, definiendo la estrategia ejecutable con el fin de lograr un valor de negocio tangible.
    Más información sobre los servicios y las certificaciones profesionales de VMware.

Apoyo de los partners para el centro de datos definido por software
Con más de 55.000 partners, el ecosistema de canal de VMware es esencial para distribuir las soluciones del centro de datos definido por software a los clientes. Esta nueva generación de soluciones VMware cuenta con el apoyo de una amplia gama de partners, como colaboradores tecnológicos, proveedores de software independientes (ISV), proveedores de soluciones, proveedores de servicios e integradores de sistemas, así como los fabricantes globales de hardware más relevantes.

Lea lo que opinan los partners sobre VMware NSX y VMware Virtual SAN.

Precios y disponibilidad

Otros recursos

Acerca de VMware
VMware es el líder en virtualización y soluciones de infraestructura cloud que facilitan a las organizaciones el camino hacia la Era Cloud. Los clientes confían en VMware para ayudarles a transformar la manera en que ofrecen y utilizan los recursos tecnológicos de una forma evolucionada y basada en sus necesidades específicas. La facturación de la compañía en 2012 fue de 4.610 millones de dólares; los clientes superan los 500.000 y los partners son más de 55.000. La sede de VMware se encuentra en Silicon Valley aunque cuenta con oficinas por todo el mundo. Para más información, visite www.vmware.com.

Puede seguir a la compañía también en el canal de Twitter en español @VMware_ES y en el blog en Español en http://www.vmwareemeablog.com/espana.

Para más información:
Coonic
Ignacio González / Laura Gómez
vmware@coonic.com
91 639 77 00