VMware lance de nouvelles offres packagées d’automatisation et de gestion pour la mise à disposition d’outils informatiques et de reprise après sinistre

 

Palo Alto, le 12 mai 2008. – VMware, Inc. (NYSE: VMW), le leader mondial des logiciels de virtualisation depuis le poste client jusqu’au datacenter, enrichit sa suite de produits de gestion et d’automatisation pour datacenters de deux nouvelles offres.

  • L’offre VMware IT Service Delivery inclut tous les produits nécessaires à l’automatisation de la gestion des services informatiques tout au long de leur cycle de vie, de la demande initiale à leur mise au rebut : VMware Lifecycle Manager et VMware Lab Manager ou VMware Stage Manager. Ces produits exploitent des technologies de virtualisation afin d’assurer la gestion plus économique et efficace des logiciels tout au long de leur cycle de vie. Les utilisateurs disposent ainsi du provisioning en libre-service des machines virtuelles tandis que les administrateurs informatiques bénéficient d’un contrôle complet sur l’environnement de machines virtuelles et que les gestionnaires d’applications peuvent gérer les versions de leurs applications en toute simplicité. Cette nouvelle offre participera grandement à optimiser la productivité et l’efficacité des développeurs et testeurs d’applications, ainsi que des administrateurs informatiques en les aidant à ajuster le nombre de machines virtuelles nécessaires, concevoir et développer rapidement de nouveaux environnements et déployer de nouveaux services à moindres risques grâce à la cohérence des environnements de développement, de test, d’affectation et de déploiement et à la liberté de spécifier et d’automatiser les règles régissant ces processus.
  • L’offre VMware Management and Automation résout à elle seule les problèmes de mise à disposition d’outils informatiques et de continuité des opérations. Elle incIut VMware Lifecycle Manager, VMware Lab Manager, VMware Stage Manager et VMware Site Recovery Manager, un produit de reprise après sinistre bien plus performant que les outils de configuration, de test et de gestion de la reprise après sinistre traditionnels

Selon une récente enquête d’IDC, 80 % des personnes interrogées sont satisfaites de l’optimisation des processus de gestion et de mise à disposition d’outils informatiques que permet la virtualisation (enquête « VM Infrastructure Multi-Client » d’IDC, 2007). Les machines virtuelles encapsulent les applications et systèmes d’exploitation dans des offres standardisées, compatibles avec tous types d’équipements et extrêmement simples à modifier, déplacer et manipuler. Les nouveaux produits de gestion et d’automatisation de VMware exploitent des machines virtuelles pour automatiser les étapes de la distribution de services informatiques et les processus de continuité des opérations en éliminant les tâches répétitives, ainsi qu’en réduisant les risques d’erreur. Les processus informatiques gagnent ainsi en évolutivité et en efficacité et sont plus aisément réexploitables.

« Seul VMware propose des technologies aussi efficaces d’automatisation du datacenter virtuel », affirme Raghu Raghuram, Vice-Président du marketing des produits et solutions chez VMware. « Avec ces nouvelles offres économiques, les utilisateurs de nos produits de gestion et d’automatisation vont pouvoir automatiser la gestion de leur datacenter comme ils n’auraient pu le faire avec une infrastructure physique, avec des niveaux inégalés de performance et de flexibilité. »

« L’avenir de la virtualisation réside indubitablement dans l’automatisation des processus informatiques », explique Stephen Elliot, directeur de recherche d’IDC. « C’est la gestion quotidienne d’un environnement informatique qui coûte le plus cher. Les techniciens informatiques passent le plus clair de leur temps à faire en sorte que l’environnement informatique reste fonctionnel. Ils sont nombreux à avoir consolidé les systèmes en place pour alléger les coûts. A présent, l’automatisation des processus informatiques et de la gestion technique les dispensera des tâches de routine pour se consacrer davantage aux projets plus rentables et stratégiques. »

Selon une récente enquête d’IDC, 80 % des personnes interrogées sont satisfaites de l’optimisation des processus de gestion et de mise à disposition d’outils informatiques que permet la virtualisation (enquête « VM Infrastructure Multi-Client » d’IDC, 2007). Les machines virtuelles encapsulent les applications et systèmes d’exploitation dans des offres standardisées, compatibles avec tous types d’équipements et extrêmement simples à modifier, déplacer et manipuler. Les nouveaux produits de gestion et d’automatisation de VMware exploitent des machines virtuelles pour automatiser les étapes de la distribution de services informatiques et les processus de continuité des opérations en éliminant les tâches répétitives, ainsi qu’en réduisant les risques d’erreur. Les processus informatiques gagnent ainsi en évolutivité et en efficacité et sont plus aisément réexploitables.

« Seul VMware propose des technologies aussi efficaces d’automatisation du datacenter virtuel », affirme Raghu Raghuram, Vice-Président du marketing des produits et solutions chez VMware. « Avec ces nouvelles offres économiques, les utilisateurs de nos produits de gestion et d’automatisation vont pouvoir automatiser la gestion de leur datacenter comme ils n’auraient pu le faire avec une infrastructure physique, avec des niveaux inégalés de performance et de flexibilité. »

« L’avenir de la virtualisation réside indubitablement dans l’automatisation des processus informatiques », explique Stephen Elliot, directeur de recherche d’IDC. « C’est la gestion quotidienne d’un environnement informatique qui coûte le plus cher. Les techniciens informatiques passent le plus clair de leur temps à faire en sorte que l’environnement informatique reste fonctionnel. Ils sont nombreux à avoir consolidé les systèmes en place pour alléger les coûts. A présent, l’automatisation des processus informatiques et de la gestion technique les dispensera des tâches de routine pour se consacrer davantage aux projets plus rentables et stratégiques. »

Disponibilité, offres et tarifs

L’offre IT Service Delivery inclut :

  • VMware Lifecycle Manager, pour implémenter un processus cohérent et automatisé de demande, d’approbation, de déploiement, de mise à jour et de mise au rebut de machines virtuelles, avec au choix VMware Lab Manager, qui permet le provisioning rapide et simple, en libre-service, d’environnements multi-niveaux basés sur des machines virtuelles ou VMware Stage Manager, qui rationalise et accélère les changements applicatifs, la configuration et la gestion des versions des applications. L’offre IT Service Delivery est proposée au prix de 2 995 $ pour 2 processeurs.
  • L’offre Management and Automation inclut l’offre IT Service Delivery et VMware Site Recovery Manager, qui intègre des fonctionnalités de gestion et d’automatisation de la reprise après sinistre. L’offre Management and Automation est proposée au prix de 3 995 $ pour 2 processeurs.

Ces produits et offres seront disponibles auprès des membres du réseau de distributeurs, revendeurs et équipementiers de VMware dès le 19 mai. Ils seront également vendus séparément. Les prix indiqués ici sont ceux pratiqués par VMware.

A propos de VMware

VMware (NYSE: VMW) est le leader mondial des solutions de virtualisation depuis le poste client jusqu’au datacenter. Des entreprises de toute taille font confiance à VMware pour réduire leurs investissements et leurs coûts d’exploitation, garantir la continuité de leurs opérations, renforcer leur sécurité et adopter un fonctionnement plus écologique. Avec un chiffre d’affaires de 1,3 milliard de dollars en 2007, plus de 100 000 clients et plus de 10 000 partenaires, VMware figure parmi les éditeurs de logiciels cotés en bourse dont la croissance est la plus exceptionnelle. VMware opère depuis son siège social de Palo Alto, en Californie, et sur le Web, à l’adresse www.vmware.fr.

# # #

Pour plus d’informations, veuillez contacter :

Laurence Delacroix
VMware
Directeur Marketing France
Tél : 01 47 62 79 34

Anthony Rubbo
AxiCom France
Direct: 06 64 13 42 43