Les algorithmes de hachage cryptographiques que VMware intègre aux pages de téléchargement de ses produits vous permettent de valider l'intégrité des fichiers que vous téléchargez. Les alogorithmes de hachage md5sum et SHA-1 créent une empreinte unique d'un fichier à partir du résumé de message.

Les fonctions SHA constituent un ensemble de fonctions de hachage cryptographique conçues par l'Agence de sécurité américaine (NSA) et publiées par l’institut national des normes et de la technologie du gouvernement américain (NIST) en tant que norme fédérale de traitement de l'information (FIPS). SHA signifie Algorithme de hachage sécurisé (Secure Hash Algorithm).

VMware crée un hachage SHA-1, un résumé de message MD5, ou les deux, pour les téléchargements de logiciels. Il vous est ainsi possible de vérifier que les fichiers que vous avez téléchargés sont identiques aux fichiers originaux.

Afin de vous assurer de l'intégrité des fichiers, utilisez un utilitaire SHA-1 ou MD5 sur votre ordinateur et calculez le hachage des fichiers que vous avez téléchargés sur le site Web de VMware.

Si le hachage calculé correspond au résumé de message que nous fournissons, vous avez l'assurance que le fichier a bien été téléchargé.

Les utilitaires SHA-1 et MD5 sont disponibles pour Windows, Linux et Mac. La majorité des installations de Linux disposent d'une commande sha1sum pour les hachages SHA-1, ainsi que d'une commande md5sum afin de calculer les résumés de message MD5.

Il est possiblede vérifier les valeurs MD5 et SHA-1 sur les produits Windows à l'aide de l'utilitaire File Checksum Integrity Verifier (FCIV). Veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/kb/841290 pour obtenir des détails sur FCIV.

Mac OS X : Comment vérifier un condensé SHA-1 http://support.apple.com/kb/HT1652?viewlocale=fr_FR

Instructions pour utiliser les totaux de contrôle MD5 sur Mac :

  • Dans le Finder, accédez à /Applications/Utilitaires.
  • Double-cliquez sur l'icône Terminal. Une fenêtre Terminal apparaît.
  • Dans la fenêtre Terminal, tapez : « openssl md5 » (md5 suivi d'un espace)
  • Faites glisser le fichier que vous avez téléchargé du Finder vers la fenêtre Terminal.
  • Cliquez dans la fenêtre Terminal, appuyez sur la touche Entrée et comparez le total de contrôle qui s'affiche à l'écran à celui qui apparaît sur la page de téléchargement de VMware.

Instructions pour utiliser les totaux de contrôle SHA-1 sur Mac :

  • Dans le Finder, accédez à /Applications/Utilitaires.
  • Double-cliquez sur l'icône Terminal. Une fenêtre Terminal apparaît.
  • Dans la fenêtre Terminal, tapez : « openssl sha1 » (sha1 suivi d'un espace).
  • Faites glisser le fichier que vous avez téléchargé du Finder vers la fenêtre Terminal.
  • Cliquez dans la fenêtre Terminal, appuyez sur la touche Entrée et comparez le total de contrôle qui s'affiche à l'écran à celui qui apparaît sur la page de téléchargement de VMware.