Exploitez toute la puissance de la virtualisation et du Cloud Computing

 

Plate-forme de virtualisation leader du secteur, VMware vSphere 6.0 vous permet de virtualiser vos applications en toute confiance, redéfinit la disponibilité et simplifie le Data Center virtuel. Les utilisateurs peuvent également combiner la technologie de virtualisation de vSphere, leader du marché, avec la solution vRealize Operations Standard afin d’assurer une gestion cohérente, spécifiquement conçue pour aider votre infrastructure et vos applications à fournir un niveau optimal de performances, de disponibilité et d’efficacité. Vous pouvez également ajouter vRealize Log Insight for vCenter Server (version Lite) pour collecter et analyser les données des journaux.

VMware vSphere 6.0 - Livre blanc technique

Découvrez les nouveautés de la plate-forme vSphere 6.0.

Raisons d’effectuer la mise à niveau :

 

  • Prise en charge des nouvelles architectures : prise en charge étendue de la dernière génération de processeurs, terminaux, pilotes et systèmes d’exploitation client x86.

  • Évolutivité : grâce à l’augmentation des valeurs maximales de configuration, les machines virtuelles peuvent désormais prendre en charge jusqu’à 128 CPU virtuels (vCPU) et 4 To de RAM virtuelle (vRAM). Les hôtes peuvent prendre en charge jusqu’à 480 CPU et 12 To de RAM, 1 024 machines virtuelles par hôte et 64 nœuds par cluster.

  • Tolérance aux pannes des multiprocesseurs : prise en charge étendue de la tolérance aux pannes logicielles pour des charges de travail mobilisant jusqu’à 4 CPU virtuels.

  • Long Distance vMotion : permet d’effectuer la migration à chaud et sans interruption des charges de travail sur de longues distances (temps de latence aller-retour jusqu’à 150 millisecondes). Avec l’augmentation de facteur 10 du temps de latence pris en charge par Long Distance vMotion, il est désormais possible pour des Data Centers situés physiquement à New York et à Londres d’échanger des charges de travail à chaud.

  • Transformation du stockage pour vos machines virtuelles : avec vSphere Virtual Volumes, vos baies de stockage externes sont désormais capables de détecter les machines virtuelles. Storage Policy-Based Management (SPBM) permet la gestion commune des différents niveaux de stockage et l’automatisation dynamique du stockage par classe de service. La conjonction de ces fonctionnalités permet d’instancier des combinaisons précises de services de données (snapshots, clones, réplication à distance, déduplication, etc.) de façon plus efficace pour chaque machine virtuelle.

  • Bibliothèque de contenu : ce référentiel centralisé permet une gestion simple et efficace du contenu, y compris les modèles de machine virtuelle, les images ISO et les scripts. Avec la bibliothèque de contenu, il est désormais possible de stocker et de gérer du contenu de façon centralisée et de le partager via un modèle de publication/abonnement.

  • VMware Log Insight (version Lite désormais disponible avec vCenter Server) : assure la gestion des journaux en temps réel dans les environnements VMware, avec des fonctionnalités de regroupement intelligent à auto-apprentissage, de recherche hautes performances et de résolution améliorée des problèmes. VMware vRealize Log Insight for vCenter Server vous permet de surveiller jusqu’à 25 entités (vCenter Server, hôtes VMware ESXi et machines virtuelles).

  • Operation Management (inclus dans vSphere with Operations Management) : offre des améliorations opérationnelles cruciales en matière de surveillance des performances et de gestion de la capacité. Grâce à une console unifiée, les clients peuvent profiter d’une visibilité universelle sur leur environnement virtuel, surveiller ses performances et optimiser l’utilisation des ressources. Ils peuvent améliorer leurs contrats de niveau de service (SLA) et la disponibilité de leur infrastructure et de leurs applications, tout en optimisant l’utilisation des ressources informatiques. En moyenne, les clients profitent d’avantages considérables : 36 % de réduction du temps d’indisponibilité des applications, 30 % d’augmentation des économies matérielles et 26 % de réduction du temps consacré à la résolution des problèmes.

  • Autorité de certification : ce nouveau composant permet de provisionner et de gérer des certificats de sécurité dans l’ensemble de l’environnement vSphere. Il automatise la création et la maintenance des certificats relatifs à l’infrastructure vSphere, et peut déployer des certificats au sein de configurations personnalisées afin de répondre aux exigences de la plupart des entreprises en matière de sécurité. VMware Certificate Authority inclut VMware Endpoint Certificate Store (VECS), qui joue le rôle de référentiel amélioré pour les certificats, les clés privées et d’autres informations associées.

Comparez les fonctionnalités et les capacités des différentes versions de vSphere

Si vous ne disposez pas de la version la plus récente de vSphere, découvrez les évolutions fonctionnelles introduites par chaque nouvelle version.

Comparaison entre les différentes éditions

Comparaison entre vSphere 5.x et vSphere 6.0

Découvrez dans ce PDF les nouvelles fonctionnalités introduites par chaque nouvelle version.

En savoir plus

MISE À NIVEAU

Présentation de la mise à niveau de vSphere

La mise à niveau de votre environnement vers VMware vSphere 6.0 se déroule en plusieurs phases. Les composants mis à niveau au cours des premières phases restent totalement compatibles avec ceux dont la mise à niveau n’interviendra qu’ultérieurement.

Présentation de la mise à niveau de vSphere

Phase 1 : Mise à niveau de VMware vCenter Server avec VMware vCenter Update Manager

Avant d’aborder cette phase, vous devez répertorier toutes les autres solutions VMware présentes dans votre environnement, telles que vCloud Director (vCD) ou Site Recovery Manager (SRM), et utiliser la matrice d’interopérabilité des produits VMware pour déterminer quelles versions de ces solutions sont compatibles avec vCenter Server 6.0. La mise à niveau vers vCenter 6.0 en cours de fonctionnement est prise en charge à partir des versions 5.0 et ultérieures de vCenter. Vous pouvez également opter pour une nouvelle installation de vCenter 6.0.

 

Ressources complémentaires :

Phase 2 : Mise à niveau des hôtes vSphere vers vSphere 6.0

Vous pouvez effectuer cette phase de manière progressive, en mettant successivement à niveau chacun des hôtes d’un même cluster après avoir déplacé les machines virtuelles vers d’autres hôtes actifs à l’aide de VMware vSphere vMotion. En procédant de cette façon, vous évitez toute interruption de service des machines virtuelles lors de la mise à niveau de vos hôtes vSphere. La mise à niveau des hôtes vers VMware ESXi version 6.0 en cours de fonctionnement est prise en charge pour les hôtes vSphere exécutant VMware ESXi 5.0, 5.1 et 5.5. Vous pouvez aussi opter pour une nouvelle installation de vSphere 6.0. La mise à niveau des hôtes vSphere peut s’effectuer selon différentes méthodes exploitant, selon le cas, le programme d’installation VMware ESXi, la commande ESXCLI de VMware ESXi Shell, vSphere Update Manager ou Auto Deploy.

 

Ressources complémentaires (également applicables à VMware vSphere 6) :

Phase 3 : Exécution de la mise à niveau des machines virtuelles, en commençant par VMware Tools, puis en enchaînant éventuellement sur une mise à niveau du matériel virtuel

Du fait de sa matrice de prise en charge très étendue, vSphere 6.0 permet de continuer à exploiter des versions antérieures de VMware Tools et du matériel virtuel dans une configuration prise en charge sur les versions plus récentes de VMware ESXi. Cette matrice de prise en charge étendue facilite les mises à niveau de vSphere dans la mesure où elle permet de commencer par les hôtes vCenter Server et VMware ESXi, puis de mettre à niveau les machines virtuelles par vagues successives. vSphere 6.0 prend en charge l’exécution des machines virtuelles dotées des versions 4.x, 5.x et 6.0 de VMware Tools, ainsi que des versions 4, 7, 8, 9, 10 et 11 du matériel virtuel.

 

Les machines virtuelles doivent être désactivées avant la mise à niveau. Vous devez donc prévoir des fenêtres d’interruption de service adaptées pour cette phase. Vous pouvez orchestrer la mise à niveau des machines virtuelles avec vSphere Update Manager, qui permet de faire évoluer simultanément VMware Tools et le matériel virtuel.

 

Ressources complémentaires (également applicables à VMware vSphere 6) :

Diagramme de mise à niveau de VMware Tools :

Les machines virtuelles exécutant une version plus récente de VMware Tools sont prises en charge sur les hôtes VMware ESXi 5.x. Voir la matrice de compatibilité de vSphere pour plus d’informations.

 

Diagramme de mise à niveau du matériel virtuel :

Les versions récentes du matériel virtuel ne sont pas rétrocompatibles avec les hôtes VMware ESX/ESXi de version antérieure. Il faut donc veiller à attendre que tous les hôtes vSphere aient été mis à niveau vers VMware ESXi 6.0 pour faire évoluer le matériel virtuel. Voir la matrice de compatibilité de vSphere pour plus d’informations.

Phase 4 : Mise à niveau des banques de données vers VMFS version 5 (le cas échéant)

Au cours de cette étape, les banques de données sont mises à niveau vers vSphere VMFS version 5. Cette opération peut être effectuée alors que les machines virtuelles des banques de données sont actives, et n’entraîne donc pas d’interruption de service de ces machines virtuelles. vSphere 6.0 prend totalement en charge les banques de données avec VMFS version 3. Leur mise à niveau peut donc intervenir au moment qui vous convient le mieux.

Lorsque vous faites évoluer des volumes VMFS 3 vers VMFS 5, chaque volume VMFS 5 mis à niveau conserve les caractéristiques de partition de la banque de données VMFS 3 initiale. Pour les grands volumes VMFS sur stockage partagé, envisagez de créer un nouveau volume VMFS 5 et d’utiliser Storage vMotion pour faire migrer les données.

 

Ressources complémentaires :

Phase 5 : Installation de vRealize Log Insight for vCenter Server et de vRealize Operations

L’étape finale consiste à installer d’autres solutions de gestion, qui s’intègrent dans VMware vCenter Server et fournissent des fonctionnalités de surveillance et de planification. Consultez la documentation relative à vRealize Log Insight et vRealize Operations pour savoir comment déployer ces produits.

 

Ressources complémentaires :

LICENCES

Mise à niveau des clés de licence VMware vSphere

Pour déployer VMware vSphere 6.0, vous devez obtenir de nouvelles licences. Les licences VMware vSphere 4 et vSphere 5.x existantes ne fonctionneront pas pour vSphere 6.0.

 

Conditions de mise à niveau

La mise à niveau des licences vers une nouvelle version s’effectue dans les conditions suivantes :

  • Seules les licences (ou parties de licences) associées à un contrat de support et d’abonnement en cours de validité au jour de lancement de VMware vSphere 6.0 (la « date de lancement ») peuvent être mises à niveau. Si un abonnement a expiré ou doit expirer avant la date de lancement, vous pouvez toujours accéder aux licences VMware vSphere existantes, mais vous ne pouvez pas prétendre à une mise à niveau vers les nouvelles clés de licence VMware vSphere 6.0.
  • Si votre contrat de support et d’abonnement (SnS) a expiré avant la date de lancement, vous avez la possibilité de le réactiver ultérieurement. Dans ce cas, vous pourrez effectuer la mise à niveau vers les licences VMware vSphere 6 à ce moment-là.


Procédure d’obtention des licences vSphere 6.0

Pour mettre à niveau un produit vers la nouvelle version :

  • Connectez-vous sur My VMware avec les informations d’authentification de votre compte VMware.com.
  • Accédez à Accounts > License Keys. Vous pouvez également attendre de recevoir une alerte de mise à niveau de votre abonnement, puis cliquer sur Upgrade Licenses dans cette alerte. Vous accédez alors à la page License Keys. Si l’alerte n’apparaît pas dans la présentation des alertes, cliquez sur View all Alerts pour afficher la liste complète des alertes.
  • Sélectionnez l’option Upgrade License Keys dans la liste déroulante I want to. Remarque : si aucun dossier ou produit ne s’affiche, vous n’avez peut-être pas les autorisations nécessaires pour mettre à niveau les clés de licence résidant dans les dossiers. Il se peut aussi qu’aucune clé de licence ne soit disponible pour une mise à niveau.
  • Sélectionnez les dossiers auxquels vous avez accès dans la liste des dossiers. Tous les produits que vous avez le droit de mettre à niveau s’affichent. Lorsque vous sélectionnez le produit à mettre à niveau, toutes les licences associées s’affichent.
  • Pour filtrer les données, développez le filtre et entrez le numéro de commande, le numéro de contrat, la clé de licence ou d’autres critères de recherche, puis cliquez sur Apply Filter. Le produit correspondant éligible pour la mise à niveau s’affiche dans les résultats.
  • Entrez la quantité de licences à mettre à niveau. Vous pouvez sélectionner toutes les licences ou quelques-unes seulement. Ce nombre doit être compris entre 1 et le nombre total de clés de licences pouvant être mises à niveau.

Le système désactive automatiquement votre licence actuelle. Les nouvelles licences sont enregistrées dans le même dossier que la clé de licence initiale. Si certaines des clés de licence actuelles n’ont pas bénéficié de la mise à niveau, de nouvelles clés de licence sont générées pour la partie restante du produit et sont affichées lors du processus de confirmation.

 

La possibilité de mettre à niveau une clé de licence dépend des facteurs suivants :

  • Les autorisations associées au dossier dans lequel la clé de licence réside.
  • L’admissibilité des droits de licence pour la mise à niveau par abonnement (associée à la clé de licence).
  • La date à laquelle la nouvelle version du produit est mise à disposition.

Si vous ne parvenez pas à effectuer la mise à niveau, contactez le superutilisateur associé à ce compte particulier ou le support VMware.

 

Délai à prévoir avant la réception des clés de licence vSphere

Les mises à niveau sont disponibles sur le portail peu de temps après la disponibilité générale de VMware vSphere 6.0. Toutes les clés de licence avec contrat de support et d’abonnement (SnS) dont la validité expire le jour de la disponibilité générale ou après cette date peuvent bénéficier d’une mise à niveau.

 

Préparation à la mise à niveau de vos licences

Afin de garantir la fluidité de la mise à niveau, VMware vous demande de vérifier l’exactitude des informations concernant vos licences et abonnements. Prenez quelques instants pour vérifier votre compte, et contactez le support si les informations sont erronées. Si des modifications s’avèrent nécessaires, il est préférable de les effectuer avant la remise de vos licences VMware vSphere 6.0.

 

1. Vérifiez vos contrats de support

Accédez à Support Contract History sous Account après vous être connecté à My VMware puis, avec les mêmes identifiants, vérifiez vos contrats de support. Vérifiez le statut et la date d’expiration de tous les contrats couvrant les composants vSphere 5.x et vCenter 5.x. Si certains de ces contrats ont déjà expiré ou présentent une date de fin antérieure à la date de disponibilité générale de vSphere 6.0, vous ne pourrez pas mettre vos licences à niveau vers VMware vSphere 6.0 pour les quantités indiquées sur lesdits contrats. Pour faire une demande de renouvellement ou de réactivation de vos contrats, utilisez le bouton Request Quote de la page Support Contract Details.

Capture d’écran du contrat de support vSphere

2. Vérifiez votre rôle

Accédez à Account > User & Permissions après vous être connecté à My VMware, puis vérifiez vos droits sur chacun des dossiers.

La possibilité de mettre à niveau une clé de licence dépend des facteurs suivants :

  • Les autorisations associées au dossier dans lequel la clé de licence réside.
  • L’admissibilité des droits de licence pour la mise à niveau par abonnement (associée à la clé de licence).
  • La date à laquelle la nouvelle version du produit est mise à disposition.

Le jour de la mise à disposition d’une nouvelle version d’un produit, vous recevrez une alerte vous informant que vous avez droit à la nouvelle version de votre produit actuel (voir Conditions de mise à niveau ci-dessus). Le superutilisateur du compte est habilité à accorder ou à retirer les autorisations sur le dossier.

Capture d’écran de la page User and Permissions

Déclassement de version

 

Déclassement de vSphere 6.0 vers une version 5.x

  • Connectez-vous sur My VMware avec les informations d’authentification de votre compte VMware.com.
  • Accédez à Accounts > License Keys.
  • Sélectionnez l’option Downgrade License Keys dans la liste déroulante I want to. Remarque : si aucun dossier ou produit ne s’affiche, vous n’avez peut-être pas les autorisations nécessaires pour déclasser les clés de licence résidant dans les dossiers. Il se peut aussi qu’aucune clé de licence ne soit disponible pour un déclassement.
  • Sélectionnez les dossiers auxquels vous avez accès dans la liste des dossiers. Tous les produits que vous avez le droit de déclasser s’affichent. Lorsque vous sélectionnez le produit à déclasser, toutes les licences associées s’affichent.
  • Pour filtrer les données, développez le filtre et entrez le numéro de commande, le numéro de contrat, la clé de licence ou d’autres critères de recherche, puis cliquez sur Apply Filter. Le produit correspondant éligible pour un déclassement s’affiche dans les résultats.

Entrez la quantité de licences que vous souhaitez déclasser. Vous pouvez sélectionner toutes les licences ou quelques-unes seulement. Ce nombre doit être compris entre 1 et le nombre total de clés de licences pouvant être déclassées.  

 

Autres questions sur les licences

Pour toute autre question sur l’attribution des licences, contactez le support.

RESSOURCES