クラウド コンピューティングとは、効率的なプールを活用して、必要に応じて自己調整可能な仮想インフラストラクチャをサービスとして提供する、コンピューティングの手法の 1 つです。クラウド コンピューティングはユーティリティ コンピューティングとも呼ばれます。一般的な仮想コンピュータのセットを提供することで、ユーザーはサーバを起動および停止したり、必要なときにのみコンピューティング サイクルを利用できるようになります。多くの場合、ユーザーは使用した分の料金のみを負担します。

VMware vCloud は、ビジネスおよびサービス プロバイダ向けのクラウド コンピューティング サービスのセットです。あらゆるアプリケーションやオペレーティング システムをサポートしており、組織内外のどこでアプリケーションを使用するかを選択することが可能です。vCloud の主要コンポーネントは、業界をリードするサービス プロバイダによって構成される VMware Ready vCloud 体系です。これらのサービス プロバイダは、幅広い種類のアプリケーション セットを、仮想アプライアンスおよび vApp として提供しています。これらのアプリケーションは、VMware vSphere および vCloud API を含む、VMware のテクノロジーを基盤として設計されています。

vCloud は、大規模企業のお客様にとって重要なソリューションです。業界をリードするサービス プロバイダ、ソフトウェア ベンダー、および VMware の先進的なテクノロジーを活用でき、プライベート クラウドを構築して、必要に応じてテスト ラボ、ディザスタ リカバリ、および柔軟でシンプルな社外のキャパシティをクラウドにシームレスに展開できます。

中堅・中小企業のお客様の場合、vCloud により、ディザスタ リカバリ、テストおよび開発、またはシンプルなインフラストラクチャの構築サービスが信頼性と柔軟性の高いものになるため、ホスティング プロバイダやサービス プロバイダが提供する vCloud を使用したサービスを必要に応じて安心して利用できます。

クラウド コンピューティング、エラステック コンピューティング、グリッド コンピューティング、メッシュ コンピューティングなどのさまざまな用語は、コンピューティング タスクを実行するために必要に応じてアクセスできる、インターネット ベースのリソースへの接続機能を表したものです。

内部 （on-premise） のクラウド、つまりプライベート クラウドは、大規模企業に見られる新しいトレンドです。企業は、リソース プールとプロビジョニングの簡素化を活用して、コンピューティング能力を統合し、分散したビジネス部門へのより優れたサービスを提供する機会について検討し始めています。また、こうした目的の達成に必要なコストと SLA （サービス レベル アグリーメント） の課題についても認識しています。クラウドにはさまざまな定義がありますが、VMware の定義では、クラウドは柔軟性があり、自己プロビジョニングが可能で、使用ベースで課金され、コンピューティングのニーズを満たす手段としています。クラウドは、プライベート （社内） またはパブリック （オフサイトでホストされる） で使用できます。クラウドとは異なり、ホステッド ソリューションでは、課金方法は月額またはサーバ数単位など、固定レートとなっており、インフラストラクチャの規模を必要に応じて変更することはできません。通常ホステッド サービスは、コンピュータ リソースの固定セットを使用できるようにするサービスを意味します。

VMware Partner Locator では、各企業のニーズに適した vCloud パートナーを VMware Service Provider のリストから検索できます。

VMware のクラウド プラットフォームは、クラウド インフラストラクチャの信頼性、拡張性、および管理性を提供するためのテクノロジーを新しい分野として定義します。

1. 優れた費用対効果で、すべてのアプリケーションを組織内および組織外の共有インフラストラクチャ クラウドで確実に実行します。
2. 業界標準の x86 システム、ストレージ、およびネットワークを複数の論理リソース プールに統合し、最高の信頼性と最小のコストでアプリケーションを実行します。
3. すべてのアプリケーションに可用性、セキュリティ、およびパフォーマンス保証を組み込みで提供することによって、事前に定義した SLA （サービス レベル アグリーメント） に準拠するように、アプリケーションを自動的に管理できます。

VMware ベースのプライベート vCloud は、VMware vSphere と同じセキュリティを継承します。vCloud パートナーが提供する vCloud の場合、VMware は、セキュリティ、拡張性、および本番使用への準備状況など、特定の規格に準拠したサービス プロバイダをVMware Virtualized vCloud いう名称で示すことで、お客様が適切なサービス プロバイダを選択できるよう支援します。

はい。データセンター内またはサードパーティが提供するすべての vCloud に共通のクラウド コンピューティング プラットフォーム サービスにより、影響を最小に抑制してアプリケーションを移行できます。VMware は、仮想マシン、VMware Ready Virtual Appliances、および vApp （近日公開予定） を含む、クラウド コンピューティングを促進する多数のコンテナを幅広く提供します。

VMware のソリューションでは、選択したオペレーティング システムを仮想マシンとしてカプセル化し、ハードウェアから分離します。ユーザーは、オペレーティング システムとアプリケーションが含まれる仮想マシンを、任意のハードウェア上で実行できます。あらゆるオペレーティング システムをサポートする VMware Ready vCloud の幅広いパートナー体系を活用することで、さまざまなオペレーティング システムの選択が可能になります。

どちらでもありません。vCloud は、VMware vSphere、vCloud API、および今後発表されるその他のクラウド コンピューティング サービスを含む、一連の実現技術を指します。これらのサービスは、VMware のソリューションで構築されたプライベート クラウドや、vCloud サービス プロバイダ体系を通じてエンド ユーザーに提供されます。

VSPP は、ホスティング コミュニティ固有のニーズに対応するために設計された vCloud パートナー プログラムです。これにより、VMware とホスティング企業およびサービス プロバイダが、より効率的に提携できるようになります。VMware vCloud コンピューティング ソリューションにより、VSPP で次のことが可能になります。

• 実績ある信頼性を持ち、幅広いアプリケーションに対応し、および固有の移行機能を備えた、業界をリードする仮想化ソリューションを活用
• 新しいビジネス継続性および自動化機能 （ディザスタ リカバリおよび高可用性） による売上の拡大
• 幅広い VMware 顧客ベースを対象とするツールおよびソリューションを使用した、エンタープライズ対応のクラウド サービスを市場に展開
• ハードウェア リソースをより効率的に活用して、厳密な SLA （サービス レベル アグリーメント） に準拠しながら、お客様のニーズと予算に合わせてサービスを提供

VMware サービス プロバイダ プログラム （VSPP） は、ホステッド IT サービスをエンド ユーザー企業に提供する IT 企業向けのプログラムです。 ホステッド IT サービスには、 Web サービス、ファイル、メール、データベース、アプリケーション、トランザクション、ディザスタ リカバリ、共用サイト、その他の管理サービスが含まれます。

プログラムへの参加に費用はかかりません。

• NFR （非売品） ライセンス
• デモ ソフトウェア （仮想マシン）
• 固有のサービス プロバイダ ブランドの使用
• パートナー カンファレンス / VMworld への招待
• ホスティング プロバイダおよびサービス プロバイダに特化した内容のパートナー セントラル Web サイトへのアクセス
• パートナー プロファイルおよびディレクトリ リストへの掲載
• VMware パートナー ニュースレター
• テクニカル サポートのインシデント
• トレーニング割引 （地域別）
• 貸与権 （トレーニングが必須）
• Volume Rental Program （トレーニングが必須）

• オンラインで申込書を提出し、プログラム契約を完了すること
• サービス プロバイダ ビジネス モデルの認定を受けること （上記のプログラム資格を参照）
• 次の資格を得るためのトレーニング
  • 貸与権 （VCP 取得者 1 名および VSP 取得者 1 名）
  • Volume Rental Program （VCP 取得者 2 名）

www.vmware.com/go/vspp （英語サイト）から、オンラインで申込書を提出して、プログラム契約を完了してください。

VMware 標準のユーザー使用許諾書では、ホスト環境で製品の使用を許可していません。 VMware vSphere Hypervisor および VMware Server は VSPP の貸与対象製品ではないため、ホスト クライアント環境では使用できません。

vCloud API は、クラウドの仮想リソースを提供および使用するためのインターフェイスです。プライベート クラウドまたはパブリック クラウドでの仮想ワークロードの展開や管理、およびクラウド間の相互運用が可能になります。vCloud API は、vApps、ネットワーク、および 「仮想データセンター」 のアップロード、ダウンロード、インスタンス化、展開、および運用を可能にします。

ここでは、クラウド内の仮想レイヤー 2 ネットワークを指します。これは、クラウドの vApp 間の接続を確立して、クラウド外の外部ネットワークに接続する柔軟なモデルを実現します。

仮想データセンター （VDC） は VMware では比較的、最近になって使用され始めた用語です。これには、vApp が展開されるストレージ、ネットワーク、コンピューティング キャパシティなどが含まれます。

vApp は、クラウド用に最適化されたソフトウェア ソリューションです。1 台または複数の仮想マシンで構成され、1 つの要素としてOVF 形式でパッケージングおよび維持されます。商品に関するすべての情報が値札に付いているバーコードに含まれるように、vApp は、アプリケーションの運用ポリシーを記述するための標準的な手段をアプリケーションの所有者に提供します。VMware vSphere （クラウド OS） は、その情報を自動的に解釈して実行します。このため、vApp はプラットフォーム上で、自己記述型および自己管理型ソリューションとして動作します。
vApp の詳細情報

OVF （Open Virtualization Format） は、プラットフォームに依存しない、効率的で拡張可能な、仮想マシン用のオープン パッケージおよび配信形式です。OVF は、効率的で柔軟かつ安全なソフトウェアの配信や、仮想マシンの可搬性を可能にします。また、ベンダーやプラットフォームへの依存を排除できます。お客様は、適切な仮想プラットフォームまたはクラウドに、OVF 形式の vApp を展開できます。
OVF の詳細情報

vCloud API のアルファ バージョン （0.8） が、技術プレビュー版として発表されました。

いいえ、必要ありません。

現時点ではありません。

vCloud API は、オープンで RESTful な API です。標準ベースでプラットフォームに依存しない、完全な仮想化対応の API であり、さまざまな種類のアプリケーションと互換性があります。

クラウドでは、一般的にプログラムによる管理を行います。お客様からのリクエストで最も一般的だったものは、REST の使用です。REST （Representational State Transfer） は、ハイパーメディアや HTTP の継承プロパティに依存し、URL でアクセス可能なオブジェクトの状態を作成および修正するプログラムのアーキテクチャ スタイルの特性を指します。

この API は、物理インフラストラクチャ （サーバ、ストレージ、ネットワーク） について、または物理インフラストラクチャの仮想化の方法については開示しません。クラウド サービスでは、仮想化されたインフラストラクチャのみが API を通じて提示されます。この、API が完全な仮想化対応であるという性質によって、API が使いやすく実装しやすいものになっています。

クラウド サービスがマルチテナントであるためには、API およびその実装がマルチテナントをサポートしている必要があります。vCloud API の完全な仮想化対応の性質によって、マルチテナントが可能になります。クラウドのそれぞれのお客様、つまりテナントには、専用の仮想リソースのみが表示されます。つまり、基盤にある共有の物理リソースにアクセスする方法はありません。テナント間のこの種の分離は、仮想メモリの使用による従来のオペレーティング システムのプロセス間の分離とよく似ています。各プロセスは、それ自身が使用する連続したメモリ アドレス空間にアクセスできますが、基盤となる物理メモリまたは別のプロセスの仮想メモリには直接アクセスできません。従来のオペレーティング システムの仮想メモリのサブシステムが、プラットフォームの API と連携することにより、プロセス間の分離を達成するのと同様に、クラウド サービスが vCloud API と連携することによりマルチテナントをサポートします。

VMware vSphere は、業界標準のデバイス、ストレージ、およびネットワーク システムを単一の論理リソース プールに統合し、最高の信頼性と最小のコストでアプリケーションを実行します。これらのリソース プールは、vCenter Server によって管理されます。VMware の vCloud API 実装環境では、複数の vCenter Server に対して、利用可能な仮想リソースを提供します。

はい。実装担当者が新しい機能へリンクを追加したり、定義された API 機能の要求および応答スキーマを拡張することができます。

いいえ。vCloud API は、vSphere / VIM API の拡張、置き換え、またはサブセットのいずれでもありません。VIM API は変更されていません。この 2 つの API は、役割が異なります。VIM API は、物理リソースを基に仮想リソースを作成および構成するための、プログラムによる管理を提供するのに対して、vCloud API は、これらの仮想リソースの使用に特化しており、基盤となる物理リソースは完全に隠ぺいされます。つまり、VIM API が仮想化 API の 1 つであるのに対し、vCloud API は完全な仮想化 API と言えます。この 2 つの API に接点はありません。それぞれの API が対象コンポーネントの異なる側面を抽象化しているのです。

VMWorld 2009 で、VMware は API を技術プレビュー版としてリリースしました。『API Programming Guide』、API 仕様、およびスキーマ定義ファイルは、 vCloud API 開発者コミュニティサイトからダウンロードできます。これらのドキュメントを利用して、開発者は API 仕様に準拠したコードを記述できます。

VMware は API をベータ版でリリースする予定でおります。 ベータ版提供時には、ご興味をお持ちの開発者および IT 管理者を対象に通知を行う予定です。 その際は、ベータ版の評価にご協力いただき、 ご意見やコメントをお聞かせください。

vCloud ベータ プログラムの参加に関心があり、VMware からの通知をご希望の場合は、 ご登録 ください。

vCloud API は、サービス プロバイダ、ISV、およびお客様のコミュニティの開発者や IT 管理者を対象にしています。

• 完全な仮想化対応の性質により、使用および実装が容易
• 業界標準の OVF 1.0 形式をサポート
• 既存のお客様、および物理ハードウェア上でアプリケーションを実行しており、レガシー アプリケーションをクラウドに移行したい企業向けの設計
• vCloud API を使用してアプリケーションを開発することにより、多数の VMware ベースのプライベート クラウドまたはサービス プロバイダのパブリック クラウドとの互換性を実現

サービス プロバイダは、一貫性のある標準インターフェイスを使用した 「IaaS （サービスとしてのインフラストラクチャ）」 ポータルを、外部クラウド サービスの一部として構築できます。また、既存のポータルを使用して、API 経由でクラウド機能のオーケストレーションが可能です。

ISV は、vCloud API を提供するクラウド サービスを利用できるように既存のソフトウェアを拡張したり、API を使用する完全に新しいアプリケーションを開発することが可能です。

vCloud API を利用すると、企業は VMware のテクノロジー スタックに基づいたプライベート クラウドを構築できます。また、ワークフローの自動化およびプロビジョニングを拡張することで、vCloud API を実装する vCloud サービスを利用できるようにします。

vCloud API 仕様およびスキーマ定義ファイルは、Permissive ライセンス （MIT ライセンスに近く、各種のライセンス形態の中で制限が緩いもの） の下でリリースされています。開発者およびサービス プロバイダは、拡張が可能な無償ライセンスの下で、API を自由に利用できます。ライセンス条件の詳細については、 仕様ドキュメント を参照してください。

Terremark 社の vCloud Express や、Hosting.com 社の vCloud Express などのサービスは、vCloud API を使用することにより、相互運用可能な方法でクラウド リソースへの堅牢なアクセスを可能にしています。vCloud Express は、必要に応じて利用分のみを支払う、新しいクラスの 「IaaS (サービスとしてのインフラストラクチャ)」 であり、VMworld 2009 で発表されました。

• vCloud Express の FAQ （英語）
• vCloud Express サービスを試用

vCloud Express は、インフラストラクチャをプロビジョニングできるようにするサービスの 1 つで、必要に応じて、クレジットカード決済で利用分のみを時間単位で支払います。 ユーザーは、vCloud API を使用することにより、プライベート クラウドとパブリック クラウド間で互換性があり、相互運用可能な方法で、vCloud Express サービスにアクセスして管理できます。 VMware Virtualized サービスの 1 つであるため、内部および外部サービスの両方で、ほかの VMware 環境との互換性が保証されています。

いいえ。これは VMware vSphere を使用した VMware Virtualized の新しいサービスの 1 つであり、VMware のサービス プロバイダ パートナー エコシステムによって提供されるものです。

2009 年 9 月 1 日現在で、vCloud Express サービスを積極的に提供しているサービス プロバイダ パートナーは全世界で ４ 社になります。 北米では、Terremark 社、Hosting.com 社、および Bluelock 社です。 アジア / 太平洋地域では Melbourne IT 社が提供予定です。 vCloud Express を提供するこれらのプロバイダに関する詳細および連絡方法については、 www.vmware.com/vcloudexpress （英語）を参照してください。

• Sセルフ サービス ポータル
• vCloud API
• Web ベースの登録およびアクティベーション
• 適切な価格設定
• クレジット カードでの支払い
• サービス プロバイダ間の相互運用性

多くの VMware のお客様が、VMware Virtualized インフラストラクチャへ迅速かつ容易にアクセスして、外部のサードパーティ プロバイダを利用したプロトタイプ構築と開発ができることを期待しています。 vCloud Express により、お客様は必要に応じて利用分のみを支払う、既存の VMware 製品をベースとした IT 環境と互換性があるインフラストラクチャを利用でき、開発から展開まで、移行をダウンタイムなしで実現できます。

コンピューティング環境を短期間必要な場合、vCloud Express を使用することで、ユーザーの柔軟性が向上し、市場投入までの時間を短縮できます。また、設備投資コストを削減し、開発、ステージング、本番環境の各担当者の変動するインフラストラクチャ ニーズの対応するための関連するリソースの課題を削減できます。 vCloud Express サービスは VMware のプラットフォームを活用して、VMware の持つ堅牢性、相互運用性、および信頼性を維持します。また、費用対効果に優れたトランザクション サービス モデルを容易に利用できるようになります。

ほかのオンデマンド クラウド ソリューションとは異なり、vCloud Express は、主な仮想 IT 環境との互換性があります。また、その相互運用性により、外部の開発者のクラウドから、社内の本番環境、またはエンタープライズ クラスの VMware 仮想外部サービスへのシームレスな移行を可能になります。 また、開発者は、既存の関係、地理的条件、および要件に応じて、数多くの vCloud Express サービスから選択することができます。

vCloud Express サービスは、市場での競争力を維持するために、各サービス プロバイダが価格を設定しています。

「オンデマンドの IT」 を求める開発者や IT 担当者、ISV、中堅・中小企業、およびエンタープライズが対象ユーザーとなります。「オンデマンドの IT」とは、新しいアプリケーションを開発およびテストしたり、クラウド環境を容易に 「試用」 できるサービスのことです。vCloud Express は、既存の IT 環境と互換性があるため、既存の VMware ユーザーには特にお勧めです。 また、中堅・中小企業や、事業を開始したばかりで社内 IT への大きな投資を望まない企業であっても、vCloud Express は機敏性が高く柔軟であり、ビジネスの成長に合わせて、容易かつ低コストの IT サービスのオプションを提供します。

VMware vCloud イニシアティブは、エコシステム、テクノロジー、およびアプリケーションを統合し、信頼性が高く相互運用可能な、最高のクラウド コンピューティング ソリューションを提供します。 vCloud Express サービスにより、VMware は VMware Virtualized クラウド サービスの範囲を広げ、開発環境やエンタープライズ クラスの本番環境にまで対応します。 また、vCloud Express を提供するいくつかの主要サービス プロバイダは、この新しい分野のサービスを vCloud イニシアティブの基本理念に合わせて提供し、お客様がいつでもどこでも必要に合わせてクラウド ソリューションを選択できるようにします。

vCloud API は、オープンで RESTful な、完全な仮想化対応の API であり、マルチテナントをサポートしています。 標準ベースでプラットフォームに依存せず、さまざまな種類のアプリケーションと互換性があります。 この API は、クラウドから仮想リソースを使用して管理するためのインターフェイスを提供します。これにより、仮想アプリケーションをプライベート クラウドとパブリック クラウドの両方で展開および管理でき、クラウド間の相互運用性を実現します。 vCloud Express のお客様は、クラウドで購入したインフラストラクチャを利用するための手段として、vCloud API を利用できます。