VMware anuncia resultados del tercer trimestre del 2013

  • Aumento de los ingresos anuales del 14%, en comparación con el año anterior, hasta alcanzar los US$1.290 millones
  • Aumento de los ingresos anuales del 19%, en comparación con el año anterior, excluyendo GoPivotal y las ventas de activos en 2013 1
  • Márgenes operativos anuales GAAP del 22.4%; márgenes operativos Non-GAAP del 33.9%
  • Ganancias por acción (EPS) GAAP de $0.60; EPS Non-GAAP de $0.84, un aumento en comparación con el año anterior de 20%

PALO ALTO, California, 21 de octubre del 2013 — VMware, Inc. (NYSE: VMW), el líder global en virtualización e infraestructura de cloud, anunció hoy los resultados financieros del tercer trimestre del 2013:

  • Los ingresos del tercer trimestre fueron de US$1.290 millones, un aumento del 14% en comparación con el tercer trimestre del 2012. Si excluimos los ingresos atribuidos a GoPivotal y todas las ventas de activos que ocurrieron en el 2013, los ingresos para el tercer trimestre aumentaron en un 19% en comparación con el tercer trimestre del 2012. 1
  • Los ingresos operativos GAAP del tercer trimestre fueron de US$287 millones, un aumento del 51% en comparación con el tercer trimestre del 2012. Los ingresos operativos Non-GAAP para el tercer trimestre fueron de US$436 millones, un aumento del 19% en comparación con el tercer trimestre de 2012.
  • Los ingresos netos para el tercer trimestre fueron de US$261 millones, o $0.60 por acción diluida, un aumento del 67% en comparación con US$157 millones, o $0.36 por acción diluida, para el tercer trimestre del 2012. Los ingresos netos Non-GAAP para el tercer trimestre fueron de US$363 millones, u $0.84 por acción diluida, un aumento del 20% en comparación con US$303 millones, o $0.70 por acción diluida, para el tercer trimestre del 2012.
  • El flujo de efectivo operativo para el tercer trimestre fue de US$637 millones, un aumento del 46% en comparación con el tercer trimestre del 2012. El flujo de efectivo libre para este trimestre fue de US$543 millones, un aumento del 50% en comparación con el tercer trimestre del 2012.
  • El dinero en efectivo, o equivalentes a dinero en efectivo, e inversiones a corto plazo fueron de $5.840 millones y los ingresos no devengados fueron de US$3.640 millones al 30 de septiembre del 2013.

“VMware continúa creciendo a nivel mundial, porque estamos en una posición privilegiada para ayudar a nuestros clientes en la transformación a la era de la computación móvil en la cloud”, dijo Pat Gelsinger, principal jefe ejecutivo de VMware. “Los clientes hacen un compromiso a largo plazo con VMware para ayudarlos a liberar los recursos de sus entornos actuales e impulsar sus negocios hacia el futuro”.

“Estamos muy contentos con los resultados del tercer trimestre, que llegaron o excedieron todos nuestros objetivos principales para el trimestre”, dijo Jonathan Chadwick, principal jefe financiero (CFO) de VMware. “El año 2013 se sigue desenvolviendo de acuerdo a los planes anunciados a principios del año. Vemos una fuerte demanda de parte de los clientes de nuestras soluciones nuevas tales como el centro de datos definido por software, y estoy emocionado acerca de nuestros prospectos para el resto de 2013 y más allá”.

Como fue indicado en el comunicado de prensa de los resultados financieros del segundo trimestre de 2013, WMWare proveerá declaraciones con proyecciones de futuros relacionadas con este anuncio de sus ingresos trimestrales en su llamada en conferencia sobre sus ingresos trimestrales.

Puntos destacados y anuncios estratégicos recientes

  • En VMworld® 2013, VMware anunció una nueva colección de productos y servicios diseñados para extender el poder de virtualización al centro de datos, incluyendo redes, almacenamiento y administración, a través de su arquitectura de centros de datos definida por software (SDDC). VMworld 2013 y VMworld 2013 Europe establecieron un nuevo record con un total combinado de más de 31 000 participantes que disfrutaron de demostraciones de tecnología recién lanzada, incluyendo VMware NSX™, VMware Virtual SAN™, VMware vCloud® Suite 5.5, VMware vSphere® with Operations Management™ 5.5 y nuevas soluciones de administración en cloud.
  • VMware anunció la disponibilidad en los Estados Unidos del nuevo VMware vCloud® Hybrid Service™ y dos ubicaciones adicionales de centros de datos en el país, permitiéndole a sus clientes extender sus centros de datos de forma fluida a la cloud pública. Asimismo, VMware anunció que el servicio estará disponible en el Reino Unido en el primer trimestre de 2014, demostrando el compromiso de VMware a expandir su servicio de cloud híbrida a Europa y de suministrarles a sus clientes el acceso más rápido, más confiable y más compatible a la cloud. Los nuevos recursos simplifican el llevar aplicaciones existentes y nativas de la cloud a la cloud pública y a extender las herramientas de administración existentes.
  • VMware adquirió Desktone, Inc., una compañía privada que fue una de la pioneras en Desktop as a Service (DaaS) con una avanzada plataforma de virtualización de escritorio en un entorno compartido para ofrecer escritorios y aplicaciones de Windows como un servicio de cloud a cualquier cliente, en cualquier lugar y en cualquier dispositivo.
  • VMware sigue atrayendo a la compañía un grupo de líderes diverso y talentoso incluyendo tres nombramientos ejecutivos durante el tercer trimestre: Sanjay Poonen, vicepresidente ejecutivo y gerente general de Computación del Usuario Final de VMware; Tony Scott, principal vicepresidente y principal de tecnología; y Sanjay Mirchandani, principal vicepresidente y gerente general de VMware Asia Pacific & Japan.

La compañía tendrá una llamada de conferencia hoy a las 2:00 p.m. PT / 5:00 p.m. ET, para analizar los resultados y su perspectiva financiera. Una transmisión en vivo del evento estará disponible en el sitio web de Relaciones con los Inversionistas de VMware en http://ir.vmware.com. La transmisión de la web estará acompañada de diapositivas. La retransmisión de la web y las diapositivas están disponibles en el sitio web por dos meses. Además, en conjunto con la llamada de conferencia y en http://ir.vmware.com, están disponibles valiosos datos que abarcan siete trimestres sobre ingresos devengados e ingresos no devengados, excluyendo ingresos generados cada período por los productos y los servicios contribuidos a GoPivoltal el 1º de abril del 2013 y los productos y servicios asociados con las ventas de activos que ocurrieron en el 2013.

1Los porcentajes de crecimiento comparativo excluyen los ingresos en cada período atribuidos a los productos y servicios aportados a GoPivotal, Inc. y los productos y servicios asociados con las ventas de activos realizadas por VMware en el 2013.

Acerca de VMware

VMware (NYSE: VMW) es el líder en virtualización y soluciones de infraestructura del cloud que permiten a las empresas prosperar en la Era del Cloud. Los clientes confían en VMware para que les ayude a transformar la forma en que ellos crean, entregan y consumen los recursos de Tecnología de la Información (TI) de una forma evolutiva y que se basa en sus necesidades específicas. Con ingresos de $4.610 millones para el 2012, VMware tiene más de 500,000 clientes y 55,000 socios. La compañía tiene su sede en Silicon Valley con oficinas en distintas partes del mundo y puede visitarse en línea en www.vmware.com en Facebook y Twitter.