Preguntas frecuentes de VMware ESXi

VMware vSphere® ESXi™ es un hipervisor de nivel básico de hardware que se instala directamente sobre el servidor físico y lo particiona en múltiples máquinas virtuales.

¿Cuál es la diferencia entre las arquitecturas de vSphere ESX y vSphere ESXi?

VMware ESX® y VMware ESXi™ son arquitecturas de hipervisor de nivel básico de hardware que se instalan directamente en el hardware del servidor. Ambas proporcionan rendimiento y escalabilidad líderes en el sector. La diferencia reside en los componentes de la arquitectura y la administración operacional del anfitrión de VMware vSphere®. Si bien ninguna arquitectura de hipervisor depende de un sistema operativo para la administración de recursos, la arquitectura de vSphere ESX depende de un sistema operativo de Linux, llamado sistema operativo de consola (COS Console OS) o consola de servidor, para llevar a cabo dos funciones de administración: la ejecución de scripts y la instalación de agentes de terceros para el monitoreo del hardware, el respaldo y la administración de los sistemas. En la arquitectura de vSphere ESXi, se eliminó la consola de servidor, con lo cual se redujo considerablemente la superficie del hipervisor y se completó la tendencia actual de migrar la funcionalidad de administración desde la interfaz de línea de comando hasta las herramientas de administración remotas. La base de código más pequeña de vSphere ESXi representa una “superficie de ataque” menor y menos código sobre el cual aplicar parches, lo que mejora la confiabilidad y la seguridad. La funcionalidad de la consola de servidor se reemplazó con interfaces de líneas de comando remoto y adherencia a los estándares de administración del sistema.
Consulte una comparación detallada de la administración de vSphere ESX y vSphere ESXi.

¿Igualmente puedo implementar vSphere ESX o debo usar vSphere ESXi?

A partir de vSphere 5, ESXi es la única opción de arquitectura de hipervisor para implementar vSphere. vSphere ESXi cuenta con una base de código más pequeña y no depende de un sistema operativo de uso general, lo que lo convierte en la opción más segura y confiable. Su diseño compacto le permite integrarse a servidores físicos estándares para implementaciones más simples y rápidas. La arquitectura de vSphere ESXi se diseñó teniendo en cuenta la simplicidad. Su inicio basado en el menú y las configuraciones automáticas la convierten en la manera más fácil de iniciarse en el mundo de la virtualización de VMware.

VMware recomienda que los clientes migren las implementaciones existentes de la arquitectura de ESX a ESXi cuando se actualicen a las nuevas versiones de vSphere. Antes de migrar, debe tener en cuenta los siguientes puntos:

  • Asegúrese de que su hardware sea compatible. El hardware obsoleto compatible con la arquitectura de ESX no es compatible con la nueva arquitectura de ESXi. Consulte la lista de compatibilidad de hardware de vSphere para obtener información sobre los tipos de hardware compatibles.
  • Asegúrese de que sus herramientas de respaldo y administración de terceros sean compatibles con ESXi. Algunas herramientas pueden depender de la consola de servidor (COS), que se retiró de la arquitectura de ESXi. VMware ha desarrollado puntos de integración alternativos para ESXi y mantiene una relación activa con socios de administración y respaldo para ayudarlos a realizar la transición a la nueva arquitectura. La mayoría de los proveedores de respaldo o administración, como IBM, BMC, CA, HP, EMC y Symantec ofrecen productos compatibles con la nueva arquitectura, pero usted debe solicitar a un proveedor de terceros la información más reciente sobre los productos compatibles y los números de versión.

¿VMware aún es compatible con la arquitectura de ESX?

VMware continuará proporcionando soporte técnico para la arquitectura de ESX, de acuerdo con la política del ciclo de vida del producto de VMware.

¿Qué tipo de hardware se requiere para ejecutar vSphere con la arquitectura de ESXi?

La arquitectura de hipervisor ESXi está certificada para más de 1000 sistemas de servidores y puede ejecutarse sin dispositivos USB certificados en ciertos modelos. Por lo general, los sistemas de hardware nuevos que son compatibles con ESX también serán compatibles con ESXi, pero debe buscar en las listas de compatibilidad de hardware información sobre sistemas de hardware específicos.

¿Qué sistemas operativos puedo ejecutar en vSphere con la arquitectura de ESXi?

VMware ofrece la compatibilidad de sistemas operativos más amplia en comparación con cualquier otro proveedor de virtualización. ESX y ESXi ofrecen prácticamente la misma compatibilidad de sistemas operativos invitados. Consulte la lista de compatibilidad de sistemas operativos invitados para obtener una lista completa de los sistemas operativos invitados que son compatibles.

¿Puedo ejecutar máquinas virtuales creadas por Microsoft Virtual Server, Microsoft Virtual PC o VMware Server en VMware vSphere?

Sí. Puede usar VMware vCenter™ Converter™ de forma gratuita para importar máquinas virtuales que hayan sido creadas con VMware vCenter Server™, Microsoft Virtual Server o Microsoft Virtual PC versión 7 o superior. vCenter Converter también admite conversiones de fuentes como máquinas físicas y ciertos formatos de imagen de disco de terceros.

¿Cómo puedo evaluar VMware vSphere?

La manera más simple de evaluar vSphere es mediante la descarga e instalación de la edición gratuita de VMware vSphere® Hypervisor. También, puede aprovechar las evaluaciones de vSphere.

¿Update Manager aplicará parches a mi anfitrión de vSphere cuando use la arquitectura de ESXi?

VMware vCenter Update Manager™ actualizará los anfitriones que ejecuten ESXi. También se proporciona una herramienta de actualización para los entornos en los que vCenter Update Manager no está presente.

Nota: vCenter Update Manager no está disponible para el vSphere Hypervisor gratuito.

¿vSphere conserva los archivos de registro o se integra con syslog cuando uso la arquitectura de ESXi?

Sí. Si usa la arquitectura de ESXi, puede generar archivos de registro. Desde vSphere 4.1, el registro persistente es la configuración predeterminada. Puede configurar los anfitriones de vSphere para enviar registros a un archivo en un datastore o a un servidor syslog. Para obtener más información, visite la página de administración de ESXi.

¿vCLI y vSphere PowerCLI funcionan igual con ESX y ESXi?

La mayoría de los comandos de vCLI y vSphere PowerCLI funcionan igual en ambas arquitecturas. Algunos comandos de vCLI que no son compatibles con ESX se detallan en la Tabla 1-5 del Guía de referencia de vCLI. También hay algunas diferencias específicas de comportamiento entre algunos comandos de vCLI y los comandos equivalentes de COS. Estos se detallan en vSphere CLI y los problemas de paridad de la consola de servidor.

¿Qué es ESXi Shell?

ESXi Shell es una interfaz basada en una línea de comando para el diagnóstico y la reparación de los anfitriones de vSphere que ejecutan ESXi. ESXi Shell puede habilitarse y deshabilitarse a través de la DCUI o de vCenter Server. Además, se puede acceder a ESXi Shell de manera remota mediante un shell seguro (SSH, Secure Shell). Para obtener más información, visite la página de administración de ESXi.

¿SSH es compatible con ESXi?

El acceso de SSH a ESXi Shell está habilitado a partir de la versión 4.1.

¿Cómo puedo ejecutar esxtop en un anfitrión de vSphere?

La funcionalidad "esxtop" es proporcionada por el comando de vCLI "resxtop", que tiene las mismas funciones que esxtop en la COS.

¿Cómo monitoreo el hardware en el anfitrión de vSphere cuando uso la arquitectura del hipervisor de ESXi?

vSphere es compatible con las API del modelo de información común (CIM, Common Information Model) y con el protocolo simple de administración de redes (SNMP, Simple Network Management Protocol) v2 y v3, que permiten el monitoreo del hardware sin instalar agentes. El hardware puede monitorearse mediante la consola de vCenter y mediante las principales herramientas de monitoreo de hardware de los fabricantes de equipos originales (OEM, Original Equipment Manufacturers). Visite la página administración de ESXi para obtener más información.

¿Cómo actualizo a ESXi o a la última versión de vSphere?