Mettre à niveau VMware

 

Plate-forme de virtualisation leader du marché, VMware vSphere constitue une base puissante, flexible et sécurisée offrant à l’entreprise l’agilité nécessaire pour accélérer sa transformation digitale vers le Cloud Computing et être performante dans l’économie numérique.

vSphere 6.5 prend en charge les applications existantes et nouvelle génération en offrant les possibilités suivantes :

• Expérience client simplifiée de l’automatisation et de la gestion à grande échelle
• Sécurité intégrée complète assurant la protection des données, de l’infrastructure et des accès
• Plate-forme applicative universelle qui permet d’exécuter n’importe quelle application en tout lieu
• Gestion proactive du Data Center pour juguler les problèmes potentiels avant qu’ils n’aient des conséquences graves

Avec vSphere 6.5, les clients peuvent désormais exécuter, gérer, connecter et sécuriser leurs applications dans un environnement d’exploitation commun, sur l’ensemble des Clouds et terminaux.

Êtes-vous prêt pour un tel changement ?

La fin du support général pour vSphere 5.5 approche à grand pas. Elle sera effective le 19 septembre 2018. Agissez dès maintenant pour être prêt :
Comparez les fonctionnalités et les capacités de vSphere 5.5, 6.0 et 6.5
Essayez vSphere 6.5 gratuitement  

 

vSphere 6.5 fournit une infrastructure à la demande hautement disponible et résiliente, qui constitue la base idéale de tout environnement de Cloud. Il offre l’innovation qui va permettre la transformation digitale de l’entreprise, et facilite le travail des administrateurs informatiques, leur permettant ainsi de dégager du temps à consacrer à l’innovation plutôt qu’au maintient du statu quo. vSphere 6.5 est également le fondement de la stratégie de Cloud hybride en plein essor de VMware, et il est requis pour les architectures cross-cloud. Voici les principales nouvelles fonctionnalités de vSphere 6.5 :

• Architecture simplifiée, opérations rationalisées : les capacités de vCenter Server Appliance vous permettent de gagner en efficacité grâce aux API REST qui facilitent l’automatisation, offrent la haute disponibilité vCenter Server Appliance native intégrée, des fonctions de sauvegarde et récupération basée sur les fichiers, la migration en une seule étape avec l’outil de migration de vCenter Server Appliance et une application de correctifs unifiée pour les systèmes d’exploitation, vCenter Server et la base de données.
• Interface utilisateur moderne : client vSphere HTML5 pour garantir performances rapides et facilité d’utilisation.
• Sécurité intégrée complète : le chiffrement vSphere et la fonctionnalité vMotion chiffré protègent les données inactives et en transit. Le démarrage sécurisé empêche les interférences entre l’hyperviseur et le système d’exploitation client. La journalisation des audits fournit des informations très utiles pour aider à comprendre qui a fait quoi, quand et où, en cas de menaces visant la sécurité.
• Gestion proactive du Data Center : la fonction DRS prédictive assimile votre environnement et, en fonction des schémas d’utilisation, rééquilibre préventivement les charges de travail en amont des pics de demande et d’utilisation, éliminant ainsi les conflits entre les ressources avant qu’ils surviennent. La haute disponibilité proactive anticipe les défaillances matérielles et exploite vSphere vMotion pour rediriger les charges de travail vers des serveurs reconnus avant qu’une panne se produise.
• vSphere Integrated Containers : vSphere Integrated Containers fournit une infrastructure de conteneurs d’entreprise qui permet aux développeurs et aux équipes responsables des opérations vSphere de gagner sur les deux tableaux. Il permet d’exécuter simultanément des conteneurs et des machines virtuelles sur la même infrastructure vSphere, sans nécessiter de nouvel outil.
• Prise en charge avancée des processeurs : l’évolutivité accrue permet la prise en charge de n’importe quelle application. vSphere 6.5 prend en charge la dernière génération de puces, de terminaux, de pilotes et de systèmes d’exploitation clients x86.

Rappel relatif à la fin du support général pour vSphere 5.5
Si vous utilisez vSphere 5.5, veuillez noter que la fin du support général (EOGS) de cette solution sera effective le 19 septembre 2018. Pour en savoir plus, lisez le blog consacré à la fin du support général.

Ressources recommandées :

• Comparez les fonctionnalités et les capacités de vSphere 5.5, 6.0 et 6.5
• Les 10 principales raisons motivant une mise à niveau vers vSphere 6.5

La mise à niveau de votre environnement vers VMware vSphere 6.5 se déroule en plusieurs phases. Les composants mis à niveau au cours des premières phases restent totalement compatibles avec ceux dont la mise à niveau n’interviendra qu’ultérieurement.

Phase 1 : Mise à niveau de vCenter Server avec des solutions VMware associées

Avant de commencer la mise à niveau de vCenter Server, notez toute autre solution VMware associée à votre environnement, par exemple Site Recovery Manager (SRM) ou VMware NSX. Par ailleurs, déterminez si votre déploiement actuel utilise une architecture intégrée ou externe pour SSO/PSC. Utilisez la matrice d’interopérabilité des produits VMware et consultez l’article 2147548 de la Base de connaissances pour identifier les versions de ces solutions qui sont compatibles avec vSphere 6.5. Reportez-vous à l’article 2147289 de la Base de connaissances pour consulter les étapes à suivre lors de la mise à niveau de solutions et de vCenter Server (et ses composants).

Les mises à niveau vers vCenter Server 6.5 sont prises en charge à partir de vCenter Server 5.5 et versions ultérieures. Un outil de migration est également disponible pour convertir votre déploiement afin de passer de vCenter Server pour Windows à vCenter Server Appliance. Consultez le Guide de mise à niveau vSphere pour plus d’informations.

 

Ressources recommandées :

• Mise à niveau et migration vers vCenter Server Appliance (présentation produit)
• Considérations relatives à la topologie vCenter (vidéo)
• Série sur le blog : Considérations relatives à vSphere 6.5 - Partie 1

Phase 2 : Mise à niveau des hôtes vSphere vers VMware ESXi 6.5

Vous pouvez effectuer cette phase de manière progressive, en mettant successivement à niveau chacun des hôtes d’un même cluster après avoir déplacé les machines virtuelles vers d’autres hôtes opérationnels à l’aide de VMware vSphere vMotion. Cette approche progressive vous permet de mettre à niveau les hôtes vSphere en évitant toute interruption de service des machines virtuelles. La mise à niveau des hôtes vers VMware ESXi version 6.5 en cours de fonctionnement est prise en charge pour les hôtes vSphere exécutant VMware ESXi 5.5 ou versions ultérieures. La mise à niveau des hôtes vSphere peut s’effectuer selon différentes méthodes exploitant, selon le cas, le programme d’installation VMware ESXi, la commande ESXCLI de VMware ESXi Shell, vSphere Update Manager ou Auto Deploy.

 

Ressources recommandées :

• Mise à niveau du cluster vSphere avec Update Manager (présentation produit)
• Mise à niveau du cluster vSphere avec Update Manager (vidéo)

Phase 3 : Installation ou mise à niveau de vRealize Log Insight for vCenter Server et de vRealize Operations

L’étape finale consiste à installer ou mettre à niveau d’autres solutions de gestion qui s’intègrent avec vCenter Server et fournissent des fonctionnalités de surveillance et de planification. Consultez la documentation produit relative à vRealize Log Insight et vRealize Operations pour savoir comment déployer ces produits et reportez-vous à l’article 2147289 de la Base de connaissances pour consulter les étapes à suivre pour la mise à niveau de ces solutions.

 

Ressources recommandées :

• Fiche produit de vRealize Log Insight
• Vidéo de présentation

Après la mise à niveau : procédez à la mise à niveau de vos machines virtuelles, commutateurs distribués et banques de données

vSphere 6.5 permet de continuer à exploiter des versions antérieures de VMware Tools et du matériel virtuel dans une configuration prise en charge sur les versions plus récentes de VMware ESXi. Cette matrice de support étendu facilite les mises à niveau de vSphere dans la mesure où elle permet de mettre à niveau immédiatement vos hôtes VMware vCenter Server et VMware ESXi, ainsi que les solutions VMware associées, puis de mettre à niveau les machines virtuelles par vagues successives. Dans la plupart des cas, les mises à niveau vers une version de machine virtuelle compatible ne sont nécessaires que lors de l’introduction de nouvelles fonctionnalités. VMware Tools doit être mis à jour selon les besoins pour bénéficier des correctifs de sécurité et de fiabilité.

Les machines virtuelles doivent être désactivées avant la mise à niveau. Prévoyez des fenêtres d’interruption de service adaptées pour cette phase. Vous pouvez orchestrer la mise à niveau des machines virtuelles avec vSphere Update Manager, afin de mettre à niveau à la fois VMware Tools et le matériel virtuel. Consultez la matrice de compatibilité de vSphere pour plus d’informations.

Les environnements vSphere qui utilisent des commutateurs distribués sont disponibles en plusieurs versions correspondant aux versions de vSphere. Des versions antérieures du commutateur peuvent être utilisées en toute sécurité sur les éditions vSphere plus récentes, mais une mise à niveau est requise pour profiter de fonctionnalités améliorées ou de meilleures performances.

 

Ressources recommandées :

• Comparaison entre les versions du matériel virtuel : fonctionnalités prises en charge pour la compatibilité de machines virtuelles
• Matrices d’interopérabilité des produits vSphere

LICENCES

Mise à niveau des clés de licence VMware vSphere

Vous devez obtenir de nouvelles licences pour déployer VMware vSphere 6.5 si vous utilisez une version antérieure à vSphere 6.0. Les licences VMware vSphere 4.x et vSphere 5.x existantes ne fonctionneront pas pour vSphere 6.5.

 

Conditions de mise à niveau

La mise à niveau des licences vers une nouvelle version s’effectue dans les conditions suivantes :

• Seules les licences (ou parties de licences) associées à un contrat de support et d’abonnement (SnS) en cours de validité le jour de la disponibilité générale de VMware vSphere 6.5 (la « date de disponibilité générale ») peuvent être mises à niveau. Si un abonnement a expiré ou doit expirer avant la date de disponibilité générale, vous pouvez toujours accéder aux licences VMware vSphere existantes, mais vous ne pouvez pas prétendre à une mise à niveau vers les nouvelles clés de licence VMware vSphere 6.5.
• Si votre contrat de support et d’abonnement (SnS) a expiré avant la date de disponibilité générale, vous avez la possibilité de le réactiver ultérieurement. Dans ce cas, vous pourrez effectuer la mise à niveau vers les licences VMware vSphere 6.5 à ce moment-là.

Procédure d’obtention des licences vSphere 6.5

Pour mettre à niveau un produit vers la nouvelle version :

• Connectez-vous sur My VMware avec les informations d’authentification de votre compte VMware.com.
• Accédez à Accounts > License Keys. Vous pouvez également attendre de recevoir une alerte de mise à niveau de votre abonnement, puis cliquer sur Upgrade Licenses dans cette alerte. Vous accédez alors à la page License Keys. Si l’alerte n’apparaît pas dans la présentation des alertes, cliquez sur View all Alerts pour afficher la liste complète des alertes.
• Sélectionnez l’option Upgrade License Keys dans la liste déroulante I want to. Remarque : si aucun dossier ou produit ne s’affiche, vous n’avez peut-être pas les autorisations nécessaires pour mettre à niveau les clés de licence résidant dans les dossiers. Il se peut aussi qu’aucune clé de licence ne soit disponible pour une mise à niveau.
• Sélectionnez les dossiers auxquels vous avez accès dans la liste des dossiers. Tous les produits que vous avez le droit de mettre à niveau s’affichent. Lorsque vous sélectionnez le produit à mettre à niveau, toutes les licences associées s’affichent.
• Pour filtrer les données, développez le filtre et entrez le numéro de commande, le numéro de contrat, la clé de licence ou d’autres critères de recherche, puis cliquez sur Apply Filter. Le produit correspondant éligible pour la mise à niveau s’affiche dans les résultats.
• Saisissez la quantité de licences à mettre à niveau. Vous pouvez sélectionner toutes les licences ou quelques-unes seulement. Ce nombre doit être compris entre 1 et le nombre total de clés de licences pouvant être mises à niveau.

Le système désactive automatiquement votre licence actuelle. Les nouvelles licences sont enregistrées dans le même dossier que la clé de licence initiale. Si certaines des clés de licence actuelles n’ont pas bénéficié de la mise à niveau, de nouvelles clés de licence sont générées pour la partie restante du produit et sont affichées lors du processus de confirmation.

 

La possibilité de mettre à niveau une clé de licence dépend des facteurs suivants :

• Les autorisations associées au dossier dans lequel la clé de licence réside.
• L’admissibilité des droits de licence à la mise à niveau par abonnement (associée à la clé de licence).
• La date à laquelle la nouvelle version du produit est mise à disposition.

Si vous ne parvenez pas à effectuer la mise à niveau, contactez le superutilisateur associé à ce compte spécifique ou le support VMware.

 

Délai à prévoir avant la réception des clés de licence vSphere

Les mises à niveau sont disponibles sur le portail peu de temps après la disponibilité générale de VMware vSphere 6.5. Toutes les clés de licence avec contrat de support et d’abonnement (SnS) dont la validité expire le jour de la disponibilité générale ou après cette date peuvent bénéficier d’une mise à niveau.

 

Préparation à la mise à niveau de vos licences

Afin de garantir la fluidité de la mise à niveau des licences, VMware vous demande de vérifier l’exactitude des informations concernant vos licences et abonnements. Prenez quelques instants pour vérifier votre compte et contactez le support si les informations sont erronées. Si des modifications s’avèrent nécessaires, il est préférable de les effectuer avant la remise de vos licences VMware vSphere 6.5.

1. Vérifiez vos contrats de support

Accédez à Support Contract History sous Account après vous être connecté à My VMware puis, avec les mêmes identifiants, vérifiez vos contrats de support. Vérifiez le statut et la date d’expiration de tous les contrats couvrant les composants vSphere 5.x et vCenter 5.x. Si certains de ces contrats ont déjà expiré ou présentent une date de fin antérieure à la date de disponibilité générale de vSphere 6.5, vous ne pourrez pas mettre vos licences à niveau vers VMware vSphere 6.5 pour les quantités indiquées sur lesdits contrats. Pour faire une demande de renouvellement ou de réactivation de vos contrats, utilisez le bouton Request Quote de la page Support Contract Details.

 

Pour toute autre question sur l’attribution des licences, contactez le support.

2. Vérifiez votre rôle

Accédez à Account > User & Permissions après vous être connecté à My VMware, puis vérifiez les autorisations dont vous disposez sur chacun des dossiers.

La possibilité de mettre à niveau une clé de licence dépend des facteurs suivants :

• Les autorisations associées au dossier dans lequel la clé de licence réside.
• L’admissibilité des droits de licence à la mise à niveau par abonnement (associée à la clé de licence).
• La date à laquelle la nouvelle version du produit est mise à disposition.

Le jour de la mise à disposition d’une nouvelle version d’un produit, vous recevrez une alerte vous informant que vous avez droit à la nouvelle version de votre produit actuel (voir Conditions de mise à niveau ci-dessus). Le superutilisateur du compte est habilité à accorder ou à retirer les autorisations sur le dossier.