VMware与联想集团宣布合作协议 加速VMware虚拟化技术在中国市场普及

联想将采用VMware虚拟化基础架构平台,万全服务器内置VMware ESXi Hypervisor;VMware虚拟化助数据中心减负

 

2008年4月24日,中国北京 - VMware, Inc. (NYSE: VMW) 和联想集团 (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) 今日宣布双方达成合作协议以加速VMware 虚拟化技术在中国市场的普及。今日起,联想将在联想服务器上销售和支持VMware Infrastructure3平台。联想同时计划于今年下半年推出内置了VMware ESXi hypervisor的联想万全服务器。这一合作伙伴关系将使中国企业和机构能够充分利用联想服务器和VMware虚拟化技术的先进性能和可扩展性,减少运营支出、提高业务连续性、加强安全性并减少能源消耗和碳排放量。

VMware总裁兼首席执行官戴安•格林(Diane Greene)表示:“虚拟化技术是一种更好地运营数据中心的方式,它正在中国市场蓬勃兴起。与联想这一世界级品牌的合作将使中国市场的客户更易获得VMware虚拟化技术。通过VMware的产品,联想的客户能更为快捷地体验由虚拟化所带来的显著商业利益,包括降低50%的运营和资本成本、在虚拟机上更快更可靠地提交应用程序,以及提高数据中心和桌面的安全性。”

联想集团总裁兼首席执行官威廉•阿梅里奥说:“与VMware一起,我们的客户将可享受到虚拟技术这一应用多样的技术,该技术正帮助在中国乃至全球范围内转变IT产业。联想领先的服务器产品与VMware屡获殊荣的虚拟化解决方案相得益彰,双方的合作将帮助客户应对由于业务发展而引起的数据中心快速扩张的问题。

客户现在即可购买预装了市场领先的VMware数据中心虚拟化和管理平台VMware Infrastructure 3的联想服务器,并获得联想的全面支持。VMware Infrastructure 3支持自动负载均衡、业务连续性、电源管理,并具有在多个物理机中移动虚拟机来最小化服务中断的功能。VMware Infrastructure 3还兼容VMware的桌面虚拟化和管理解决方案。

客户还将能购买到内置了VMware ESXi Hypervisor的联想万全服务器。VMware ESXi Hypervisor基于核心VMware 虚拟化技术之上,全球已有逾10万客户使用了这一产品。VMware ESXi Hypervisor是业内最小的系统管理程序 (32MB),具备高安全性和可靠性,并且是唯一能独立于操作系统的虚拟化平台。VMware ESXi支持单一服务器整合,部署方便快捷——是首个在服务器启动后数分钟开始运行,并拥有预配置和优化硬件设置的虚拟机。客户还可从VMware ESXi轻松升级到VMware Infrastructure 3。

产品发布日期

预装VMware Infrastructure 3的联想服务器现已上市,并由联想提供全面支持。联想同时计划在今年下半年为市场提供内置了VMware ESXi的联想万全服务器。

-结束-

关于联想

联想集团(香港交易所股份编号: 992; ADR: LNVGY)积极在全球开发、制造和销售优质、可靠、安全易用的科技产品及优质专业服务,打造全球最卓越个人电脑。集团由联想及前IBM个人电脑事业部所组成,在新兴市场和成熟市场均拥有丰富经验,打造一个崭新的全球企业业务模式 (New World Company),无论在创意、营运及资源均没有地域限制。集团在北京、美国北卡罗莱纳州罗利、新加坡及法国巴黎设有四个主要运营中心,在日本大和、中国北京、上海、深圳及美国罗利设有主要研发中心,并在印度Bangalore设有市场营销中心。如需进一步资料,敬请浏览 www.lenovo.com

关于VMware

VMware(纽约证券交易所代码:VMW)是全球桌面到数据中心虚拟化解决方案的领导厂商。全球不同规模的客户依靠VMware来降低成本和运营费用、确保业务持续性、加强安全性并走向绿色。2007年,VMware年收入达到13亿美元,拥有逾10万的用户和1万多家合作伙伴,是增长最快的上市软件公司之一。VMware总部设在加利福尼亚州的帕罗奥多市(Palo Alto),欲了解更多信息请登录 www.vmware.com/cn/

# # #

VMware 注册商标为 VMware, Inc.,在美国和其它司法领域内都有效。该文所提到的所有其它标记及名字均为其对应公司的商标。

媒体事宜联系人:

 

赵亚洁 女士

VMware公司

izhao@vmware.com

+8610 8520-0147