VMware® Player 最终用户许可协议

注意:一旦下载、安装、复制或以其他方式使用本软件,即表示您同意受本最终用户许可协议(以下简称 “EULA”)中各项条款的约束。如果您不同意本 EULA 的条款,您将不能够下载、安装、复制或使用本软件,您可以在三十 (30) 天内将未使用的软件退给向其购买软件的供应商,而且如果您已支付许可证费用,则可以出示付款证明以请求退款。“您”是指同意受本 EULA 约束的自然人或实体、实体员工,以及为您提供服务的第三方签约者。若这些员工和第三方签约者存在任何不遵守本协议条款的情况,您需要为此承担责任。

1. 定义

1.1 ““ 指定的管理访问”是指对本软件(在本部分中指定)的某一给定实例的标准用户界面的访问权,您可以将 此访问权授予指定的第三方,但您必须已提前书面通知 VMware,表明您将要向第三方提供外包服务而且您获得本软件实例的使用许可是为了让他们得到益处。“指定的管理访问”仅适用于 1) 您是向客户公司提供外包 IT 服务的 IT 外包公司 2) 仅适用于以下软件:ESX Server、VMware Server 和 VirtualCenter。

1.2 ““ GPL 软件”指依据免费软件基金会 (GPL) 公布的 GNU 通用公共许可证,许可您使用的 GPL 软件。GPL 副本包含在您所收到的软件媒体上,如果您是通过电子下载方式获得本软件的,则包含在您下载的文件中。

1.3 ““ 客户操作系统”是您授权的第三方操作系统实例,使用本软件将其安装在虚拟机上并运行。

1.4 ““ 授权附加模块”是指与本软件一起提供和/或一起使用的附加模块,您已为其支付了适当的许可证费用并已接受所有适用的附加许可证条款。

1.5 ““ 开放源代码软件”是指根据上述软件相关材料中包含的适用开放源代码许可证协议条款授权的各种开放源 代码软件组件。开放源代码软件由单独的软件组件构成,每个组件都有其自己的版权及其自己的适用许可条件。可在 open_source_licenses.txt 文件中找到开放源代码软件许可证,如需软件包随附的其他材料、文档或相应的源文件,请访问 http://www.vmware.com/download/open_source.html

1.6 ““ 处理器”是指一个最多可容纳两 (2) 个处理器内核的物理芯片。  

1.7 ““ 可重新分发的组件”是指与本软件一起提供的旧式 PERL/COM 客户端运行时库和 API 编程库,已根据“可重新分发组件”产品具体条款和条件为其授权。

1.8 ““ 示例程序”指与本软件一起分配的示例客户端管理程序或脚本。

1.9 ““ 服务器”是一台符合 http://www.vmware.com 上公布的适用产品介绍或系统兼容性指南中规定的规格的物理计算机。共享处理能力或作为一台逻辑计算机在网络配置中运行的多台计算机(如“服务器场”)或类似安排,构成本协议所述的多台服务器。

1.10 ““ 软件”指根据本 EULA 授权给您的软件产品,包括但不限于购买或随本软件提供的任何相关组件、应用程序编程界面、关联的媒体、印刷材料、在线或电子文档以及所有更新和维护版本。

1.11 ““ 软件许可证密钥”是指(如果适用)VMware 发放给您用于激活和使用该软件的序列号。激活和使用每个授权的附加模块可能需要使用单独、额外的软件许可证密钥。

1.12 ““ VMware 工具”是一套可增强客户操作系统性能及功能的实用程序和驱动程序。VMware 工具可能包括以下部分或全部内容,具体取决于您的来宾操作系统:包括 SVGA 驱动程序、鼠标驱动程序、VMware 工具控制面板和对一些功能(如共享文件夹、在 Windows 客户系统中拖放数据、压缩虚拟磁盘、与主机的时间同步、VMware 工具脚本,以及在虚拟机运行时设备的连接与断开)的支持。

1.13 ““ 虚拟机”是指客户操作系统及其安装的所有应用程序的实例,它可在安装本软件的系统中运行计算设备或通过计算设备挂起磁盘或其他任何可访问的存储介质。

1.14 ““ VMTN 软件”是您根据 VMware Technology Network 订阅收到的软件。

2. 评估许可证

2.1 一般条款。如果适用,则可以使用免费的评估软件许可证密钥激活本软件和每个授权附加模块。评估软件许可证密钥具有到期日期(“到期日期”)。

2.2 评估许可证。如果您使用评估软件许可证密钥激活了本软件或任何授权附加模块(以下简称“评估产品”), 则只能在到期日之前使用本评估产品来评估是否适合付费获得评估产品许可。您可以获得授权附加模块的评估软件许可证密钥。在此情况下,许可您使用的授权附加 模块受该“评估许可证”部分中条款的限制。

2.3 评估产品免责声明。在使用本评估产品期间,第 7.1 节中引用的期限为 90 天的保证期不适用于您。本评估产品按“原样”提供,不作任何形式的保证,包括明示、暗示、法定或其他任何形式的保证。对于在到期日前后使用(或试图使用) 评估产品引起的各种损害,VMware 不承担任何责任。

2.4 不支持。VMware 不负责在您使用本评估产品期间提供支持。

3. 软件的授权与使用权。

3.1 许可证。本软件只授予使用许可,而非销售。根据本 EULA 的条款,VMware 授予您非独占、不可转让的许可证(无发放从属许可证的权利),以 (i) 将本软件的目标代码用于本软件适用文档中列出的目的,(ii) 其许可范围依据您在 VMware 批准的许可模式下支付的适当许可证费用和/或受本 EULA 中指定软件产品特定条款限制的软件许可证密钥。根据用于计算您为使用本软件而支付的适当许可证费用的方式(不管是按处理器、按虚拟机、按用户,还是任何其 他由 VMware 批准的许可方式计算),适用的软件许可证密钥可能会相应地限制您对本软件的使用。您可以将随本软件提供的文档用于与本软件的允许用途相关的使用情形。尽管 许可证内容可能与本协议相反,但如果已授权您使用 VMware Infrastructure 入门版,则使用此类软件的许可证只能用于物理内存不超过八千兆字节 (8 GB) 的服务器。

3.2 许可证限制。除因备份或归档目的而使用本软件合理数量的机读副本,以及本 EULA 明确许可之外,您不得复制本软件。您不得删除有关本软件的任何所有权信息、商标或商号、版权声明、说明或其他专有标记。未向您授予有关 VMware 的任何商标或服务标识的任何权利。VMware 保留未明确授予您的所有权利。

3.3 限制。您不得 (i) 出售、出租、许可、转许可、分发本软件或软件许可证密钥,或以其他方式将其全部或部分地转让给另一方;(ii) 在未预先征得 VMware 书面同意的情况下,向任何第三方全部或部分提供、发布、泄露或使其可以使用或允许其使用本软件(“指定的管理访问”除外);或 (iii) 修改本软件或根据本软件创建衍生品。除适用法律明确许可的范围以及该适用法律不允许 VMware 排除或限制以下权利的范围外,您不得全部或部分地反编译、反汇编、反向工程本软件或以其他方式尝试通过本软件衍生源代码。您可以使用本软件开展内部性能测 试和基准研究,您(以及经授权的第三方)可以发布或公开散发研究成果;前提条件是 VMware 已经审查和批准了这项研究的方法体系、假设和其他参数。如欲请求查看上述内容,请通过 benchmark@vmware.com 联系 VMware。

3.4 GPL 软件。您可以根据 GPL 条款重新分发和/或修改 GPL 软件。您可以通过以下方式获得与 GPL 软件二进制文件相对应的源代码副本(“GPL 源文件”):从 VMware 网站 ( http://www.vmware.com/download/open_source.html) 下载 GPL 源文件,或按下面的“联系信息”标题下的指定地址,使用您的姓名和地址向 VMware 发送请求,在此情况下,VMware 将通过 CD 或类似的物理介质向您邮寄 GPL 源文件的副本。所获 GPL 源文件的副本自购买本软件产品之日起三年内有效。

3.5 VMware 工具。您可以在企业内部分发 VMware 工具,前提是:(i) 不得修改 VMware 工具;(ii) 仅以目标代码格式分发 VMware 工具,仅与使用本软件创建的虚拟机一起使用并作为其一部分,并在内部共享这些工具;(iii) 不得向任何第三方分发 VMware 工具;(v) 不得使用 VMware 的名称、徽标或商标来销售您用本软件创建的虚拟机;(vi) 同意保障和保护 VMware 的利益,使其免于承担因使用或分发您所创建的虚拟机而引起的任何索赔或诉讼责任(包括律师费)。除上述条款之外,您可引用 VMware 名称、徽标或商标,从而表明您用本软件创建的虚拟机与本软件兼容或设计为与本软件一起使用。

3.6 第三方软件所需许可证。您可以使用本软件运行第三方来宾操作系统和应用程序的多个实例。您有责任获取运行任何此类第三方软件(包括来宾操作系统)所需的全部许可证。

3.7 示例程序。本软件可能包含示例程序。您可以根据适当的示例程序文件中规定的条款,使用和分发示例程序。VMware 不对示例程序提供支持服务。

3.8 VMware 许可证程序。VMware 提供了 VMware 许可证计划(例如,VMware 学术版许可证、VMTN)。如果根据这些 VMware 许可证程序获得本软件,则 http://www.vmware.com 上公布的、适用于该程序的最新条款和条件也适用于使用此类 VMware 许可证程序的产品。

4. 所有权。VMware 保留本软件和软件许可证密钥的所有权利、署名权和利益,以及所有相关版权、商业机密、专利、商标、任何其他知识产权和工业产权及所有权(包括注册、申请、续订和此类权利的扩展)的所有权利、署名权和利益。

5. 不包含支持和订阅服务

根据本协议规定,VMware 不提供任何支持服务。根据本 EULA,您无权对本软件进行任何更新或升级,也不得对 VMware 在将来任何时候开发的软件进行任何扩展或增强。VMware 可能单独提供支持和订阅服务。如果您随本软件购买了 VMware 支持和订阅服务,将根据 VMware 网站 http://www.vmware.com/support 上公布的支持合同条款和条件向您提供这些服务,并且接受本 EULA 的条款即表示您接受这些支持合同条款和条件。VMware 作为任何支持和订阅服务的一部分提供给您的任何补充软件代码或相关材料都被视为本软件的一部分,并受本 EULA 中条款和条件的约束。VMware 可能会不加限制地将您提供给 VMware 的任何技术信息用于 VMware 的任何商业目的,包括用于产品支持和开发。VMware 不以可标识您的个人身份的形式使用信息。

6. 终止

6.1 终止。如果您不遵守本 EULA 的任何条款,VMware 可能会在不通知您的情况下立即终止本 EULA。

6.2 终止效力。一旦本 EULA 终止,您必须销毁本软件的所有副本和软件许可证密钥。此外,您必须从安装了本软件的服务器、所有计算机和终端上删除其所有副本,包括所有备份副本。有 时,VMware 可能会更改本 EULA 的条款,VMware 将向您通报此类更改。如果您继续使用本软件,则表示您同意此更改。

7. 有限担保和责任限制

7.1 有限担保。VMware 保证本软件的交付介质(如果有)没有缺陷,并保证在发售软件许可证密钥之日后的 90 天内的任何情况下,本软件完全符合适用最终用户文档中包含的说明。除了上述明确的有限保证外,在适用法律允许的最大范围内,VMware 可在不作任何保证的情况下提供本软件,包括明示、暗示、法定或其他任何形式(本 EULA 规定或与用户的往来信息)的保证,另外,VMware 明确声明对出于特定目的和非侵害的适销性与适用性,不作任何暗示保证。

7.2 在适用法律允许的最大范围内,对导致的任何利益或商机损失、效用的丧失、业务中断、数据遗失,或任何其他间接的、特殊的、偶然的或必然的损失,依据基于合 同、侵权行为、疏忽、产品责任或其他因素的任何责任理论,VMware 在任何情况下都不会承担任何责任。如果您所在司法辖区禁止免除或限制对间接或偶然损失的责任,上述限制可能不适用于您。在任何情况下,VMware 对因本 EULA 引发的责任赔偿均不会超过您为依照本 EULA 许可您使用的软件而支付的许可证费用(如果有)。无论 VMware 是否曾收到可能存在此类损坏的建议、补救措施是否达到根本目的,上述限制都将在适用法律允许的最大范围内适用。

8. 一般条款

8.1 整个协议.本协议规定了 VMware 的全部责任和您可获得的关于本软件的唯一补偿,并取代所有订单条款以及与本软件有关的其他所有往来信息和广告。您确认本协议是您与 VMware 就本软件共同签署的全部约定,并且不存在以前或同期达成的与本软件相关的任何其他协定、承诺、说明或描述。

8.2 标题。本 EULA 下的所有标题只为提供方便,不影响对本 EULA 的解释。

8.3 自动放弃与修改。任何一方未能依据本 EULA 履行其某些权利将不会被视为自动放弃这些权利。某一方只能以书面文档的形式修改本 EULA,或声称自动放弃本 EULA 规定的任何权利。

8.4 合同中止。如果发现本 EULA 中的某些规定非法或无法执行,将在法律允许的最大范围内继续执行本 EULA,且本 EULA 中其他合法、可执行的规定不受影响。

8.5 管辖法律。本 EULA 受美国及加利福尼亚州法律的约束,且不考虑其选择何种法律原则。《联合国国际货物销售合同公约》不适用。

8.6 政府限制。除非《美国出口管理法》及相关法规和类似的非美国政府限制(如果适用)允许,否则您不得出口 或转口本软件。本软件和随附文档被视为“商业计算机软件”和“商业计算机软件文档”,分别受 DFAR 227.7202 节和 FAR 12.212(b) 节的制约(如果适用)。美国政府使用、修改、复制、发布、执行、展示或公开本软件的行为将受本 EULA 条款的单独约束。

8.7 联系信息。如果您对本 EULA 存在任何疑问,或因某种原因希望联系 VMware,请将所有信件直接寄至:(i) VMware, Inc. 3401 Hillview Ave. Palo Alto CA 94304 United States of America;(ii) 北京办公室 北京市东城区长安街一号东方广场W2办公楼6层601室 邮编: 100738 电话: +86-10-8520-0148;(iii) 上海办公室 上海市卢湾区淮海中路381号中环广场11楼 邮编: 200020 电话: +86-21-5352-4599;(iv) 广州办公室 广州市天河北路233号中信广场 7401室 邮编: 510613 电话: +86-20-3877-1938;或 向我们发送电子邮件

8.8 其他。VMware 和 VMTN 是 VMware, Inc. 在美国和/或其他法律辖区的商标和/或注册商标。

9. 软件产品专用条款和条件

除了以上规定外,以下软件产品还应遵守下面列出的条款和条件。在以下特定于产品的条款和条件与前述规定发生冲突时,以特定于产品的条款和条件为准。

9.1 Player

其他许可证条款:

VMware 授予您非独占、不可转让的许可证(无发放从属许可证的权利),以 (i) 仅将本软件用于您自己的内部信息处理服务以及与许可使用本软件相关的计算需求;(ii) 使用本软件随附的文档。除了上述限制外,任何其他人均不得使用本软件的各个副本,不管此人是否是您的雇员或是否与您的企业有其他形式的关系。您不可以共享 本软件或将其供多人同时使用。

分发软件。如果您希望以电子形式或通过内部网站、CD/其他介质分发本软件,或者希望在您的印刷材料中使用 VMware 提供的徽标,请发送请求至 player_distribution@vmware.com,我们将为您提供分发协议的副本,与您签订该协议。

责任限制。在适用法律允许的最大范围内,对导致的任何利益或商机损失、效用的丧失、业务中断、数据遗失,或任何其他直接的、间接的、特殊的、偶然的 或必然的损失,依据基于合同、侵权行为、疏忽、产品责任或其他因素的任何责任理论,VMware 在任何情况下都不承担任何责任。如果您所在司法辖区禁止免除或限制对间接或偶然损失的责任,上述限制可能不适用于您。