Copyright © 1998-2011 VMware, Inc. All rights reserved. VMware software products are protected by one or more U.S. Patent Numbers D617,808, D617,809, D617,810, D617,811, 6,075,938, 6,397,242, 6,496,847, 6,704,925, 6,711,672, 6,725,289, 6,735,601, 6,785,886, 6,789,156, 6,795,966, 6,880,022, 6,883,095, 6,940,980, 6,944,699, 6,961,806, 6,961,941, 6,970,562, 7,017,041, 7,055,032, 7,065,642, 7,069,413, 7,069,435, 7,082,598, 7,089,377, 7,111,086, 7,111,145, 7,117,481, 7,149,310, 7,149,843, 7,155,558, 7,222,221, 7,260,815, 7,260,820, 7,269,683, 7,275,136, 7,277,998, 7,277,999, 7,278,030, 7,281,102, 7,290,253, 7,343,599, 7,356,679, 7,386,720, 7,409,487, 7,412,492, 7,412,702, 7,424,710, 7,428,636, 7,433,951, 7,434,002, 7,447,854, 7,447,903, 7,467,067, 7,475,002, 7,478,173, 7,478,180, 7,478,218, 7,478,388, 7,484,208, 7,487,313, 7,487,314, 7,490,216, 7,500,048, 7,506,122, 7,516,453, 7,529,897, 7,543,301, 7,555,747, 7,565,527, 7,571,471, 7,577,722, 7,581,064, 7,590,715, 7,590,982, 7,594,111, 7,596,594, 7,596,697, 7,599,493, 7,603,704, 7,606,868, 7,620,523, 7,620,766, 7,620,955, 7,624,240, 7,630,493, 7,636,831, 7,657,659, 7,657,937, 7,665,088, 7,672,814, 7,680,919, 7,689,986, 7,693,996, 7,694,101, 7,702,843, 7,707,185, 7,707,285, 7,707,578, 7,716,446, 7,734,045, 7,734,911, 7,734,912, 7,735,136, 7,743,389, 7,761,917, 7,765,543, 7,774,391, 7,779,091, 7,783,779, 7,783,838, 7,793,279, 7,797,748, 7,801,703, 7,802,000, 7,802,248, 7,805,676, 7,814,495, 7,823,145, 7,831,661, 7,831,739, 7,831,761, 7,831,773, 7,840,790, 7,840,839, 7,840,993, 7,844,954, 7,849,098, 7,853,744, 7,853,960, 7,856,419, 7,856,531, 7,856,637; patents pending.

VMware最终用户许可协议

重要信息,请仔细阅读:您一旦下载、安装或使用本软件,您(自然人或法人)即同意接受本最终用户许可协议(“本协议”)的约束。如果您不同意本协议的条款,您不得下载、安装或使用本软件,您必须删除本软件,或在三十 (30) 天内将未使用的软件退给向其购买软件的供应商,并且要求退还您已为本软件支付的许可费(如果有)。

评估许可。如果您为评估目的获得软件许可,则您只可在非生产环境下,在软件许可密匙限定的期限内使用本软件。无论本协议的其他条款规定为何,本软件的评估许可是按“原样”提供的,不附带任何支持或保证(不论是明示的还是默示的)。

1. 定义

1.1 “文档”是指本软件的操作说明、发布说明、用户手册和/或帮助文件的总称,文档的形式可以是电子形式或是书面形式。

1.2 “客户操作系统 是指您单独获得许可的、安装在虚拟机上的第三方操作系统实例。

1.3 “软件”是指在本协议项下许可给您的软件产品,包括但不限于与本软件、文档及其维护版本一起购买或提供的任何相关组件。

1.4 “软件许可密钥”是指发放给您用于激活和使用本软件的有效序列号。

1.5 “开放源代码软件”是指根据其自有的、适用的许可条款和条件分别许可给您的各个包含开放源代码软件的、可以作为本软件的组成部分的软件组件,其许可条款和条件可以在open_source_licenses.txt文件、文档或者(如果适用)本软件的相应源文件(见 http://www.vmware.com/cn/download/open_source.html)中找到。

1.6 “虚拟机”是指能够运行自有操作系统,并且能够像实体机一样执行应用程序的软件容器。

2. 软件的许可授予和使用权

2.1 许可的授予。本软件只授予使用许可,并不进行销售。根据本协议的条款,VMware 授予您非独占、不可转让的许可(但无进行分许可的权利),以使您可以在出具发票的国家,根据文档和本协议第 8 条规定的 VMware 许可模式(设备模式、处理器模式、服务器模式、单用户模式、虚拟机模式或者 Vmware批准的任何其他许可模式),使用您已经支付相关许可费的软件。如果发票是在欧盟向您出具,则您可在欧盟的任何成员国使用本软件。若您使用 VMware Workstation 和 Fusion,可以不受发票出具国的限制。您可以允许第三方顾问或承包商代表您,并且仅为您内部商业运营目的,接触和使用本软件,但前提是,该第三方应与您签署旨在保护 VMware 的知识产权且其条款的严格程度不低于本协议的协议并受该协议约束,且您确保该第三方对本软件的使用符合本协议的条款。您可以仅为存档目的,制作本软件的一个未经修改的备份副本。如果您是从先前有效许可的版本升级或交换至本软件,您必须停止使用本软件的先前版本。您同意提供书面证明,证实您已经应 VMware 的要求,销毁了本软件的先前版本。

2.2 限制。除非本协议或适用法律明确允许,您不得 (i) 出售、出租、转让、许可、分许可、分发或以其他方式让与本软件的全部或部分;(ii) 在未经 VMware 明确书面同意的情况下,在分时共享的基础上使用本软件,以运行服务部门设备,或者为第三方利益,提供本软件的托管服务;(iii) 对本软件进行反编译、反汇编、逆向工程,或者以其他方式试图从本软件中获取源代码;(iv) 在本软件的基础上,修改或创建衍生作品;或 (v) 创建、开发、许可、安装、使用或部署任何软件或服务,以规避、促成、修改或提供访问权限、许可或权利等手段,违反本软件的技术限制。如果您希望根据适用法律,为确保互操作性而行使任何逆向工程权利,则您必须首先向 VMware 提供书面通知并在 30 天内提供 VMware 合理要求的所有信息(电子邮件地址:info@vmware.com),从而使 VMware 可以评估您的请求,并根据 VMware 的自行决定提供替代措施,以减少对 VMware 的知识产权或其他权利的任何负面影响。

2.3 VMware工具。您可以使用或向任何第三方分发可能属于本软件组成部分的公用程序和驱动程序 (“VMware工具”),但前提是:(i) 仅以目标代码格式整体分发 VMware工具,而不论您是否将其作为使用本软件创建的虚拟机的一部分;以及 (ii) 您同意,对于与您分发 VMware工具 有关的任何索赔或诉讼(包括律师费),您都将对 VMware 进行赔偿,保证其不受损害并为其进行辩护。

2.4 基准分析。您可以使用本软件开展内部性能测试和基准研究,测试和研究的结果只能由您发布或公开散发,但前提是,VMware 已经审查和批准了该测试研究的方法、假设和其他参数。如欲申请此类审查,请与 VMware 联系,电子邮件地址: benchmark@vmware.com。对于 VMware Workstation 和 Fusion 的基准分析,您可以不经 VMware 事先审查和批准,发布或公开散发相关结果。

2.5 第三方软件。您负责单独取得运行第三方软件所需的任何许可,并且遵守该许可,第三方软件包括但不限于使用本软件后您可以运行的客户操作系统和应用程序。

2.6 数据收集和隐私权。您同意 VMware 可以收集、使用、存储和传输关于您使用本软件的技术信息和相关信息,该等信息包括为方便向您提供更新、支持、开具发票或在线服务而需要的互联网协议地址、硬件识别标识、操作系统、应用软件、外围硬件以及非个人身份识别性的软件使用统计数据 (“收集的数据”)。收集的数据都依照 http://www.vmware.com/help/privacy.html 上的 VMware 隐私政策进行处理。

检查权利。在本协议的有效期内以及本协议或相关软件的支持和订购服务终止或到期后二 (2) 年内,在书面通知您的情况下,VMware 或 VMware 指定的独立第三方可以检查您的帐簿、记录和计算设备,以确定您遵守本协议的情况以及为本软件支付相应的许可费和支持服务费(如果有)的情况。VMware 在任何十二 (12) 个月的时间段内进行此类检查的次数不得超过一 (1) 次。若通过此类检查发现您的欠付额超过在检查期内您应向 VMware 支付的许可款项的百分之五 (5%),或者您违反了本协议中的任一条款,则除 VMware 可能享有的其他任何补救措施外,您必须立即向 VMware 支付任何少付的款项以及检查费用。

3. 所有权。VMware保留本软件和软件许可密钥的所有权利、产权和权益,以及所有相关知识产权。VMware保留本协议中未明确授予您的所有权利。

4. 支持和订购服务。除非本协议第 8 条有明确规定,否则 VMware 不为本协议项下的软件提供任何支持或订购服务。除非您单独购买 VMware 的支持或订购服务,否则您无权获得 VMware 开发的本软件的任何更新、升级、扩展或增强版本。该等支持或订购服务受 VMware 届时有效的支持和订购合同条款和条件的约束。

5. 终止。如果您不遵守本协议的任何条款,VMware可以在向您发出通知后立即终止本协议。如果本协议被终止,则您必须从您所拥有、持有或控制并且安装了本软件的服务器和所有计算机以及终端上,移除和销毁本软件以及软件许可密匙,包括全部备份副本。不论由于何种原因导致本协议终止,在本协议终止之前发生的任何付费义务以及本协议第 1、2、3、6 和 7 条仍然继续有效。

6. 有限保证和责任限制

6.1 有限保证。VMware保证:(i) 本软件交付时使用的物理介质(如果有)在材料和工艺上没有任何缺陷;并且 (ii) 在向您交付软件许可密钥之后的90天 (“保证期”)内,本软件实质符合本软件所附带的标准文档中所做出的功能说明。如果物理介质存在缺陷,且在保证期内退回 VMware ,则您获得的唯一补救措施将是维修或是更换有缺陷的物理介质,而这将由 VMware 决定。要退回有缺陷的物理介质,请发送电子邮件至sales@vmware.com,请求提供退回授权编号。在保证期内,如果本软件并不实质符合相关文档所做出的功能说明,则您获得的唯一补救措施将取决于VMware,其有权自行决定是纠正软件中的缺陷,还是退还您为本软件所支付的许可费(如果有),但前提是:(i) 本软件是根据文档正确安装的,并且一直均按文档正确使用;(ii) 除 VMware 或其授权代表之外,任何人均未对本软件进行过修改、删除或增添;以及 (iii) VMware在保证期内收到了产品不合格的书面通知 。除了上述明确规定的有限保证外,在法律所规定的最大范围内,VMware及其许可人在提供本软件时不作任何性质的保证,不论是明示的、默示的、法定的保证,还是本协议其他条款规定的或与您的往来通讯中包含的保证。另外,VMware及其许可人明确声明不作任何关于适销性、特定目的适用性和不侵权的默示保证。

6.2 责任限制。在法律所规定的最大范围内,对于任何利润或商机损失、使用损失、业务中断、数据丢失或者任何其他间接的、特殊的、附带的或后果性的损害赔偿,VMware 及其许可人在任何情况下都不承担责任,无论是基于合同、侵权行为、疏忽、产品责任还是任何其他责任理论。由于某些辖区不允许排除或限制对后果性或附带性损害赔偿的责任,因此上述限制可能对您并不适用。在任何情况下,VMware及其许可人根据本协议所应承担的责任都不超过您为本软件所支付的许可费(如果有)。上述限制的适用不考虑VMware或其许可人是否曾被告知可能发生此类损害赔偿,也不考虑任何补救措施是否达到其根本目的。

7. 一般规定

7.1 完整协议。本协议构成双方就本软件所达成的完整协议,并且取代先前或同时就本协议中的标的事宜所达成的任何口头或书面协议。

7.2 标题。本协议下的所有标题只为方便而设,不影响对本协议的解释。

7.3 弃权和修改。任何一方未行使或强制执行其在本协议项下的任何权利将不作为对这些权利的放弃。对本协议的修改,或对其项下任何权利的放弃,只能以声明修改或弃权的当事方签署书面协议的形式作出。

7.4 可分性。如果本协议中的任何条款被认定为非法或不可强制执行,则其将在法律允许的最大范围内予以执行,且本协议中其他条款的合法性与可强制执行性不受影响。

7.5 出口管制。您承认本软件原产美国。本软件及其文档(包括技术数据)的出口或转口至任何个人、实体或国家或者使用,不得违犯《美国出口管理法》及其实施法律法规、美国其他部门的法律法规,以及您取得本软件所在的辖区的进出口法律。

7.6 美国政府的限制性权利。根据《国防部采购条例》(DFAR)第 227.7202 节和《联邦采购条例》(FAR)第 12.212(b) 节(如果适用),本软件和文档被分别视为“商业计算机软件”和“商业计算机软件文档”。美国政府使用、修改、复制、发布、执行、展示或披露本软件的任何行为将完全受本协议条款的约束。

7.7 管辖法律。本协议受美国加利福尼亚州法律的管辖,但其他法律另有强制性规定的情形除外。《联合国国际货物销售合同公约》不予适用。

7.8 联系信息。请将法律通知或其他通信发送至 VMware 公司,地址:3401 Hillview Avenue, Palo Alto, California 94304, United States of America。如果您对本协议有任何疑问,请发送电子邮件至 info@vmware.com

8. 软件特定条款和条件。除上述条款外,本软件还受以下条款和条件的限制。当软件特定条款和条件与本 EULA 的第 1-7 条发生冲突时,应以软件特定条款和条件为准。

VMware View Manager

“桌面虚拟机”指采用下列 Windows 操作系统之一的托管虚拟机:XP、Vista 和 7。

“开启的桌面虚拟机”指正在从设备接收远程连接或者正以本地模式在设备上运行的桌面虚拟机。

“终端服务会话”指运行有效 Microsoft Windows 许可的 Windows 终端服务会话。

附加许可条款

您可以使用本软件管理所有的并发连接,包括您已为其支付了相应许可费用的终端服务会话、开启的桌面虚拟机以及物理机的连接。

VMware View Composer

除上述许可条款外,您还可以使用本软件创建与原始桌面虚拟机共享虚拟磁盘的桌面虚拟机的图像副本(“链接克隆”)。您可以将此类链接克隆作为桌面虚拟机运行,前提是未超出您已为其支付相应许可费用的并发连接总数。

您是否同意 最终用户许可证协议中所列的各项条款和条件