VMware vSphere 4 文档
VMware® 已将其王牌产品 VMware Infrastructure 更名为 VMware vSphere™。VMware vSphere 4.0 是 VMware Infrastructure 3 的下一个主版本。
VMware vSphere™ 是业内第一个云操作系统,它充分利用虚拟化功能来转换数据中心,从而大幅度简化了云计算基础结构。借助 VMware vSphere,IT 组织可以通过内外部资源,安全而低风险地交付灵活可靠的新一代 IT 服务。
VMware vSphere 以 VMware Infrastructure 平台成熟的强大功能为依托,用户超过 130,000 人,极大地降低了资金和运营成本,并增强了对交付 IT 服务的掌控力,同时保持了一贯的灵活性,可以选择任何类型的操作系统、应用程序和硬件。
下面列出了 vSphere 4.0 提供的新功能和增强功能,并按其主要优势进行分组:
简化管理
- vCenter Server 4.0 - vCenter Server 4.0 简化了对大型环境的管理,改善了性能管理,降低了存储管理成本,并减轻了虚拟环境在安装和后续管理方面的复杂程度。vCenter Server 4.0 简化大型环境管理的途径是安装和配置一次完成、基于搜索的导航以及对多个 vCenter Server 采用单一管理平台。此外,vCenter Server 在链接模式下还可以形成互连。请参见 《vSphere 基本系统管理》。
- 主机配置文件 - 主机配置文件通过用户定义的配置策略,简化了主机配置的管理。通过使用主机配置文件策略,无须再逐个主机、手动或基于 UI 进行主机配置,并可高效保持整个数据中心内配置的一致性和正确性。主机配置文件策略可以捕获已知且经过验证的 金牌配置计划,并将其用于配置多台主机上的网络、存储设置、安全设置等。主机配置文件策略还能监视整个数据中心内是否符合标准主机配置设置。这些策略简化了小型和大型环境中的主机配置管理,尤其是超大型部署中。请参见 《ESX 配置指南》和 《ESXi 配置指南》。
- vCenter Server 链接模式 - vCenter Server 系统在链接模式下可以互连,从而使管理员可以在多个相互连接的 vCenter Server 中共享角色和许可证。通过启动单个 vSphere Client 会话,管理员可以获取其整个清单的概览。vSphere Client 还支持粒度搜索界面,此界面跨多个 vCenter Server 系统搜索所有对象。请参见 《vSphere 基本系统管理》。
- vApp - vApp 通过将 n 层应用程序封装到一个 vApp 实体中,简化了多个虚拟机中此类应用程序的部署和后续管理。vApp 不仅封装虚拟机,还封装其相互依存关系和资源分配情况,从而实现一步完成整个应用程序的电源操作、克隆、部署和监视。vCenter Server 当前还支持创建和运行 vApp,并可根据开放式虚拟化格式 (OVF) 1.0 标准对其进行导入和导出。请参见 《vSphere 基本系统管理》。
- 集中式许可 - 在 vSphere 4.0 中,集中进行许可证的报告和管理。如果升级所有主机,则不再需要许可证服务器或主机许可证文件。所有产品和功能的许可证都封装为 25 个字符组成的许可证密钥,从 vCenter Server 4.0 可以管理和监控这些密钥。请参见 《ESX 和 vCenter Server 安装指南》、 《ESXi Installable 和 vCenter Server 安装指南》和 《ESXi Embedded 和 vCenter Server 安装指南》。
- 性能图表增强 - 性能图表得到增强,现在从一个视图即可看到所有性能指标,如 CPU、内存、磁盘和网络,而不必在多个图表中导航。此外,性能图表还有以下改进:
- 聚合图表可高度概括地显示资源分配情况,可帮助您找出资源消耗量最大的部分。
- 虚拟机、主机、资源池、群集和数据存储都采用缩略图形式,易于导航到各个图表。
- 可以跨越清单中的多个级别进行详细分析,有助于迅速分离出性能问题的根本原因。
- 详细存储视图可以按文件类型显示使用情况,并显示未使用的容量。
- 事件和警报增强 - 扩展了受管实体(如数据存储和群集)上对 vCenter Server 警报的支持,可以更好地监视基础结构资源。vSphere Client 中显示的底层硬件和主机事件,可以迅速识别和隔离故障。现在可以将警报设置为按事件触发以及在发生严重错误时通知您。此外,只有在警报满足一定时间条件时,才会触发警报,以最大程度地减少误报数量。请参见 《vSphere 基本系统管理》。
- 增强的 ESX 错误报告 - vSphere 4.0 可以在 [事件] 选项卡中向 vSphere Client 逐个主机地报告网络、存储和 VMFS 问题。每个错误事件还提供指向特定知识库文章的链接,文章中对事件进行了说明,并提供用于解决错误的详细修复步骤。vSphere 4.0 在事件和警报功能的帮助下,还可以对此类事件设置特定的警报。请参见 《vSphere 基本系统管理》。
- 虚拟机性能计数器集成到 Perfmon 中 - 安装 VMware Tools 后,vSphere 4.0 会将虚拟机性能计数器(如 CPU 和内存)与 Microsoft Windows 的 Perfmon 客户机操作系统集成。通过此功能,虚拟机所有者在客户机操作系统内即可准确地分析性能。请参见《vSphere Client 联机帮助》。
- 对网络和数据存储的权限更加细致 - vCenter Server 4.0 支持数据存储和网络级别的权限。管理员可以授予或拒绝特定用户组对数据存储或网络的访问权限。请参见 《vSphere 基本系统管理》。
- 存储感知增强 - VMware 通过自定义报告和拓扑图,更容易了解 vSphere 4.0 与共享存储的交互。此版本通过使用每虚拟机、每数据存储和其他报告,帮助控制环境空间使用情况。您可以使用 vSphere Client 的 [存储视图] 选项卡中的拓扑图来检查物理配置问题。请参见 《vSphere 基本系统管理》。
- 集中式数据存储管理 - 通过使用 vSphere Client 中的 [数据存储] 视图,即可创建、配置和保护数据存储,还可使用文件夹按组织结构的形式来对其进行管理。请参见 《ESX 配置指南》、 《ESXi 配置指南》和 《vSphere 基本系统管理》。
- vSphere 命令行界面 - 此版本附带的 vSphere 命令行界面 (vSphere CLI) 可以用于 ESX/ESXi 和 vCenter Server 4.0 系统,也可以用于 ESX/ESXi 版本 3.5 Update 2 和更高版本。vSphere CLI 含有大量的新命令,其中包括
vicfg-dns
、vicfg-ntp
、vicfg-user
、vmware-cmd
和vicfg-iscsi
。有关 vSphere CLI 的详细信息,请参见 vSphere CLI 产品 页面。 - vSphere Management Assistant - vSphere Management Assistant (vMA) 是一个虚拟机,其中含有 vSphere 命令行界面和其他预先打包好的软件,开发人员和管理员用它可以运行代理和脚本来管理 ESX 和 ESXi 系统。vMA 的功能包括非交互式登录,通过这种登录方式您不必在命令行上输入密码即可使用 vSphere CLI,并可从 ESX 和 ESXi 服务器收集日志文件。有关 vMA 的详细信息,请参见 vMA 页面。
- vSphere Host Update Utility - 使用 vSphere Host Update Utility,将 ESX 主机(版本 3.0 和更高版本)远程升级到 ESX 4.0。简单易用的用户界面可提供远程升级的实时状态,并使您可以指定自定义的升级后脚本。新功能中包括升级失败之后的回滚功能(在所支持的方案下)。借助这种回滚功能,您可以在小型环境中轻松进行管理。请参见 《vSphere 升级指南》。
- 资源使用量统计信息 - vCenter Server 可显示群集中虚拟机和资源池汇总级别的 CPU 和内存使用情况统计信息。统计信息包括 CPU 使用情况和需求,以及专用、已共享、虚拟增长和已交换内存使用情况分类。请参见 《vSphere 资源管理指南》。
- Guided Consolidation 增强 — Guided Consolidation 服务现在是 vCenter Server 的一个模块式插件。此服务可以安装在 vCenter Server 以外的其他系统上,从而使 vCenter Server 可以在降低整合操作开销的同时优化执行。Guided Consolidation 还可以发现和分析运行非英语版本 Windows 的系统。Guided Consolidation 可以在给定时间内同时为多达 100 台物理计算机分析和生成整合建议。请参见 《vSphere 基本系统管理》。
- vCenter Server 组件和插件的服务管理 - vCenter Server 具有一个服务管理控制台,显示 vCenter Server 组件及其关联扩展的健康状况。根据健康状况,管理员可以快速识别和纠正管理基础结构中的故障。请参见 《vSphere 基本系统管理》。
- 通过 vCenter Orchestrator 实现自动化和协调 - vCenter Orchestrator 是一种强大的工作流引擎,可以自动执行 VMware vSphere 的任务,并实现多个解决方案之间的协调。通过使用 VMware vCenter Orchestrator,您可以捕获最优方法,并将其转化为工作流。这个过程有助于实现一致性和标准化,并做到完全符合现有的 IT 策略。vCenter Orchestrator 提供可扩展工作流的库,通过此库可以创建和执行自动化、可配置的流程来管理基础结构。Orchestrator 在 vCenter Server API 中公开了每一种操作,以便您可以将所有这些操作集成到您的自动化流程中。借助 Orchestrator,还可以通过其开放式的插件架构与其他管理解决方案集成。请参见 VMware vCenter Orchestrator 4.0 发行说明 (英文版)。
应用程序服务
可用性
- 容错 - VMware 容错 (FT) 使所有虚拟机在遭遇服务器硬件故障时可以做到不停机、数据不丧失可用性。对特定虚拟机启用 FT 可使该虚拟机的另一个副本在另一个 ESX 主机上以 lockstep 同步模式运行。此设置可以在两个虚拟机之间进行瞬时的状态故障切换,并消除因任意一个主机上硬件故障所引起的服务中断。请参见 《vSphere 可用性指南》。
- Storage VMotion 增强 - Storage VMotion 现在可以通过 vCenter Server 进行管理,并可以工作于 NFS、光纤通道和 iSCSI 存储网络协议。Storage VMotion 的内存和 CPU 要求大幅降低,同时利用了 VMkernel 中的一种更高效的新型块复制机制,从而使资源消耗降到了最低。在 Storage VMotion 会话过程中还可以转换虚拟磁盘格式。数据存储之间的一个示例迁移可以将 thick 格式转换为 thin 虚拟磁盘格式。此版本中不支持对运行于快照模式的虚拟机进行 Storage VMotion。必须先提交快照,然后才能执行 Storage VMotion 会话。请参见 《vSphere 基本系统管理》。
- VMware Data Recovery - VMware Data Recovery 是保护虚拟环境的第一道防线。它与 VMware vCenter Server 完全集成,以实现对备份作业的集中式高效管理。它利用虚拟机快照在短时间内制作精确的副本,并含有数据去重功能,可节省备份要消耗的磁盘存储。本产品有效使用不断降低的备份时限,同时充分利用基于磁盘的存储和数据去重功能在性能和成本方面的效率。请参见 《VMware Data Recovery 管理员指南》。
- 增强型 VMotion 兼容性 - 增强型 VMotion 兼容性 (EVC) 自动配置其 CPU 拥有 Intel FlexMigration 和 AMD-V Extended Migration 技术的系统配置,使其与使用早期 CPU 的服务器在 VMotion 方面实现兼容。请参见 《vSphere 基本系统管理》。
- VMware HA 改进了接入控制 - 接入控制已得到改进,现在提供更加灵活的配置选项,可以保留故障切换容量。请参见 《vSphere 可用性指南》。
- VMware HA 维护模式 - VMware HA 现在支持维护模式,在维护操作过程中此模式将挂起故障切换操作。请参见 《vSphere 可用性指南》。
- 采用 Windows Server 2000、2003、2008 的高可用性群集 - vSphere 4.0 支持采用 Windows 2000 和 Windows 2003 的 Microsoft 群集服务 (MSCS),以及 Windows 2008 的故障转移群集。32 位和 64 位客户机均支持群集。还支持从 SAN 虚拟机引导。目前支持带有应用程序级复制(例如,Exchange 2007 群集连续复制 (CCR))的多数节点集群集。有关 MSCS 支持的详细信息(包括重要限制),请参见 《故障恢复群集和 Microsoft 群集服务安装指南》。有关受支持的存储阵列的信息,请参见 《vSphere 兼容性列表》(英文版)。
安全
- VMware vShield Zones - vShield Zones 增强了虚拟机及其数据的私密性和保密性。通过 VMware vShield Zones,客户可以监控和强制实施对虚拟数据中心敏感区域的网络访问,其中包括 DMZ,或者含有受法规(如 PCI 或 SOX 合规性)制约的敏感数据的服务器。管理员可以在现有 vCenter Server 部署中对整个逻辑信任或组织边界内的流量进行桥接、设立防火墙或隔离,同时仍能利用共享资源计算池的灵活性和可用性。可以从 vSphere 4.0 随附的其他 DVD/ISO 安装此产品。请参见 《VMware vShield Zones 文档》(英文版)。
- VMware VMsafe — VMware VMsafe 是一种新技术,它利用 vSphere 的各种属性保护虚拟机,而这种方式原先对于物理机是不可能实现的。VMware VMsafe 提供一个应用程序编程接口 (API) 共享计划,使合作伙伴可以开发可识别 VMware 的安全产品。VMsafe Security API 让安全供应商深入了解如何在其安全产品中利用虚拟化的内在特性。请参见 VMware VMsafe Security Technology (英文版)。
- VMkernel Protection - 在不断致力于保护管理程序免遭常见攻击和利用溢出漏洞的过程中,进入了一些机制,以确保 VMkernel 和已加载模块在其位于磁盘上和内存中时的完整性。磁盘完整性技术通过采用受信任的平台模块(一种在服务器中嵌入的硬件设备,TPM)来保护管理程序的引导。为了确保动态加载的代码的真实性和完整性,对 VMkernel 模块进行了数字签名,并在加载时对其进行验证。这些磁盘完整性机制的防护对象是恶意软件,这种软件在磁盘上持久存在时可能会尝试覆盖或修改 VMkernel。VMKernel 还在加载时使用内存一致性技术并结合微处理器功能,保护自身免遭用于利用运行代码的常见缓冲区溢出攻击。这些技术在管理程序周围创造了一道更强大的保护屏障。请参见 《ESX 配置指南》和 《ESXi 配置指南》。
可扩展性
- Virtual Machine 热添加支持 - ESX/ESXi 4.0 中引入的新虚拟硬件,支持对虚拟设备进行热插拔操作,也支持在不关闭虚拟机的情况下即添加虚拟 CPU 以及向虚拟机添加内存。有关支持此功能的操作系统的列表,请参见 《客户机操作系统安装指南》(英文版)。
- 8 路虚拟 SMP - ESX/ESXi 4.0 支持虚拟机含有多达 8 个虚拟 CPU,从而可以在 VMware ESX 平台上运行更大型的 CPU 密集型工作负载。还可以向虚拟机指派 1 到 8 之间任意整数个虚拟 CPU。有关完全支持 SMP 的客户机操作系统,请参见 《客户机操作系统安装指南》(英文版)。
- 255GB RAM - 最多可向 ESX/ESXi 4.0 虚拟机指派 255 GB RAM。请参见 《vSphere 基本系统管理》。
- 新虚拟硬件 - ESX/ESXi 4.0 引入了新一代虚拟硬件(虚拟机硬件版本 7),其中加入了重大的新功能,包括:
- 新的存储虚拟设备
- 串行连接 SCSI (SAS) 虚拟设备 - 支持运行 Windows Server 2008 故障转移群集配置。
- IDE 虚拟设备 - 对于支持缺少 SCSI 驱动程序的旧版操作系统是理想之选。
- 第三代 VMXNET - 请参见此功能列表的 vNetwork 部分。
- 支持虚拟设备的热插拔以及内存和虚拟 CPU 的热添加
- 适用于虚拟机的 VMDirectPath - VMDirectPath I/O 设备访问通过允许虚拟机直接访问物理硬件设备,提高了在处理需要经常不断访问 I/O 设备的工作时的 CPU 效率。对使用此功能的虚拟机不再提供其他虚拟化功能,如 VMotion、硬件独立和共享物理 I/O 设备。Intel 82598 万兆以太网控制器以及 Broadcom 57710 和 57711 万兆以太网控制器完全支持用于网络 I/O 设备的 VMDirectPath I/O。对于含有 QLogic QLA25xx 8Gb 光纤通道、Emulex LPe12000 8Gb 光纤通道以及 LSI 3442e-R 和 3801e(基于 1068 芯片)3Gb SAS 适配器的存储 I/O 设备,仅是实验性地支持该功能。请参见 《ESX 配置指南》和 《ESXi 配置指南》。
基础结构服务
vCompute
- 1TB 主机内存 - ESX/ESXi 4.0 支持装备多达 1TB 的 RAM 的系统。有关支持 1TB 主机内存的系统的列表,请参见 《vSphere 兼容性列表》(英文版)。
- 每个主机可以装备 64 个逻辑 CPU 和 320 个虚拟机(总数高达 512 个虚拟 CPU) - ESX/ESXi 4.0 提供更大的活动空间,以便在每个主机中安装更多虚拟机,并且在更大型的计算机上可以达到更高的整合比。请参见 《VMware vSphere 4.0 的最高配置》。
- 64 位 VMkernel - ESX/ESXi 4.0 管理程序的核心组件 VMkernel 现在是 64 位的。此功能提供更大容量的主机物理内存,更强的性能,以及比早期版本更加无缝的硬件支持。请参见 《vSphere 资源管理指南》。
- 64 位服务控制台 - ESX 4.0 基于 Linux 的服务控制台现在是 64 位的。The 新的服务控制台版本派生自领先的企业版 Linux 供应商的最新版本。请参见 《vSphere 资源管理指南》。
- 电源管理 - ESX/ESXi 4.0 支持增强型 Intel SpeedStep® 和增强型 AMD PowerNow!CPU 电源管理技术。通过动态电压和频率调节 (DVFS),ESX/ESXi 可以在 ESX 主机未以最大性能运行时节省 ESX 主机消耗的电力。请参见 《vSphere 资源管理指南》。
- 完全支持 DPM 及 IPMI 和 iLO 远程开机 - 以 DPM 远程开机机制的形式加入了 IPMI 和 iLO,作为网络唤醒的备用机制。对于已根据 VMware 准则进行测试和配置的 DRS 群集,其中还不完全支持 DPM 与 IPMI、iLO 配合使用或网络唤醒。有关 IPMI、iLO 的详细信息以及这些准则,请参见 《vSphere 资源管理指南》。
vStorage
- 虚拟磁盘精简置备 - 通过 VMware 精简置备,虚拟机可以根据需要利用存储空间,这进一步提高了虚拟环境中存储的利用率。vCenter Server 4.0 启用警示并提供警告和报告,专门跟踪存储容量的分配和当前使用情况,以使管理员可以优化虚拟环境中的存储分配。通过精简置备,用户可以使用过度分配来安全优化可用存储空间,同时还能降低虚拟环境的存储成本。请参见 《ESX 配置指南》和 《ESXi 配置指南》。
- VMware 准虚拟化 SCSI (PVSCSI) - 准虚拟化 SCSI 适配器是高性能的存储适配器,为虚拟机提供更大的吞吐量和更低的 CPU 使用率。这些适配器最适合其中客户机应用程序是高度 I/O 密集型的环境。VMware 建议您创建一个主适配器,与承载系统软件的磁盘(引导磁盘)配合使用,再为存储用户数据(如数据库)的磁盘单独创建一个 PVSCSI 适配器。主适配器是虚拟机上客户机操作系统的默认适配器。例如,对于以 Microsoft Windows 2008 为客户机操作系统的虚拟机,LSI Logic 是默认的主适配器。请参见 《vSphere 基本系统管理》。
- vStorage VMFS Volume Grow - vCenter Server 4.0 允许 VMFS 卷的范围动态扩展,以便向现有数据存储增加容量。VMFS Volume Grow 是一种新方法,用于在不中断虚拟机运行的前提下扩展数据存储。通过阵列管理实用程序扩展备份该数据存储的 LUN 后,管理员就可以使用 VMFS Volume Grow 在已扩展的 LUN 上扩展 VMFS 数据区。新的可用空间类似于一个更大的 VMFS 卷(数据存储),并在 vCenter Server 系统中产生了相关的增大事件。请参见 《ESX 配置指南》和 《ESXi 配置指南》。
- 可热插拔存储架构 - 可热插拔存储架构 (PSA) 是为工作负载平衡和高可用性启用第三方存储多路径解决方案的开放式模块框架。可以使用 vSphere CLI 或 vCenter Server 管理默认本地多路径控制的路径。如果需要使用特定于阵列的功能,则可以通过 vSphere CLI 对使用 多路径 vStorage API 的第三方插件进行配置。请参见 《光纤通道 SAN 配置指南》或 《iSCSI SAN 配置指南》。
- 虚拟磁盘热扩展 - 对于处于持久模式中且不含任何 VMFS 快照的 VMFS 平面虚拟磁盘支持热扩展。此功能与新的 Volume Grow 功能相结合,用户在管理 vSphere 4.0 中不断增长的容量方面达到了全所未有的灵活性。请参见 《ESX 配置指南》和 《ESXi 配置指南》。
- 存储堆栈性能和可扩展性 - 针对虚拟化进行了优化的新型 SCSI 驱动程序与其他 ESX 内核级存储堆栈优化相结合,极大地提高了存储的 I/O 性能,从而使即便最高度 I/O 密集型的应用程序(如数据库和消息应用程序)也成为虚拟化的主要候选。请参见 《ESX 配置指南》和 《ESXi 配置指南》。
- 对巨帧的软件 iSCSI 和 NFS 支持 - vSphere 4.0 对于千兆和万兆网卡上的 NFS 和 iSCSI 都加入了巨帧支持。请参见 《iSCSI SAN 配置指南》。
- 以太网上的光纤通道 - vSphere 4.0 在聚合网络适配器 (CNA) 上添加对以太网上光纤通道的支持,从而增加了 VMware 客户可以使用的 I/O 整合选项数目。有关 vSphere 4.0 支持的以太网 CNA 上的光纤通道列表,请参见 [IO 设备] 选项卡中的 《硬件兼容性指南》(英文版)。
- 用基于阵列的 LUN 快照管理 VMFS 卷 - 在 vSphere 4.0 中现在可以以管理完善的方式轻松挂载基于阵列的 LUN 快照(和基于阵列的 LUN 克隆)。一次存储重新扫描之后即可自动发现此类 LUN,并且可以选择单独的快照(或单独的克隆)进行挂载和供 ESX 主机使用。但是,如果要挂载快照(克隆),它必须处于可写入状态。VMFS 必须向快照或克隆写入一个新的唯一标识符或新的 VMFS 卷签名,以便安全地将其挂载到与原始 LUN 相同的场中。对于灾难恢复的情况,其中复制的卷不在相同的场中,无须写入新签名即可挂载 LUN。请参见 《光纤通道 SAN 配置指南》或 《iSCSI SAN 配置指南》。
- 改进 iSCSI 支持 - 更新 iSCSI 堆栈后,对软件 iSCSI(iSCSI 启动器运行于 ESX 层)和硬件 iSCSI(ESX 借助硬件优化的 iSCSI HBA)都有改进,从而大大提高了软件和硬件 iSCSI 的性能和功能,并大幅减小了软件 iSCSI 的 CPU 开销。请参见 《光纤通道 SAN 配置指南》。
- 增加了 NFS 数据存储的支持 - ESX 现在支持多大 64 个 NFS 共享作为群集中的数据存储。
vNetwork
- vNetwork 分布式交换机 - VMware 提供的下一代虚拟网络管理解决方案。vNetwork 分布式交换机 (vDS) 跨越许多 ESX/ESXi 主机,使客户可以大大减少后续的网络维护活动,并能迅速扩展网络容量。vNetwork 嵌入了新型网络 VMotion 技术和一组相关的 API,进一步使合作伙伴也能以 vSphere 4.0 为基础建立功能丰富、可识别 VMotion 的网络应用程序。vNetwork 还包含以下增强功能:
- 支持专用 VLAN - 支持专用 VLAN 可提高与部署专用 VLAN 技术的现有网络环境的兼容性。用户通过专用 VLAN 可以限制虚拟机在同一网段上的通信,从而大大减少某些网络设置所需的子网数。
- Network VMotion - 通过 vDS 可以随虚拟机在虚拟基础结构中的移动跟踪其网络状态,从而大大简化网络监控和故障排除活动。
- 支持第三方分布式交换机 - vNetwork 分布式交换机 (vDS) 支持第三方分布式虚拟交换机。
- 第三代 VMXNET - VMXNET3 是 VMware 提供的第三代准虚拟化网卡。VMXNET3 包含以下在增强型 VMXNET 中找不到的新功能:
- 支持 MSI/MSI-X(受客户机操作系统内核支持的约束)
- 接收方调整(当通过设备的 [高级配置] 选项卡显式启用时,在 Windows 2008 中支持)
- IPv6 校验和与 IPv6 上的 TCP 分段卸载 (TSO)
- VLAN 卸载
- 大型 TX/RX 环大小(从虚拟机中配置)
- 支持 IPv6 - vSphere 4.0 对 ESX/ESXi VMkernel、服务控制台和 vCenter Server 加入了 IPv6 支持。新的 IPv6 支持使 vSphere 客户可以在 IPv4/IPv6 混合环境中通过 vCenter Server 管理 ESX 和 ESXi 主机。在 IPv6 上支持网络存储(iSCSI 和 NFS)属于实验性质。有关 vSphere 4.0 中 IPv6 功能的详细信息,请参见 《ESX 配置指南》和 《ESXi 配置指南》。
兼容性和第三方可扩展性
- 支持其他客户机操作系统 - ESX/ESXi 4.0 最新支持以前在 ESX 平台上不支持的客户机操作系统。添加了对以下客户机操作系统的支持:
- Asianux 3.0 Server
- CentOS 4
- Debian 4
- Debian 5
- FreeBSD 6
- FreeBSD 7
- OS/2 4、4.5
- MS-DOS 6.22
- Windows 3.1
- Windows 95
- Windows 98
- Windows 7(实验性)
- Windows Server 2008 R2(实验性)
- Windows Preinstallation Environment 2.1
- SCO OpenServer 5
- SCO UnixWare 7
- Solaris 8(实验性)
- Solaris 9(实验性)
- 客户机操作系统自定义改进 - vCenter Server 现在支持自定义以下新客户机操作系统平台的功能:
- Windows Server 2008(32 位和 64 位)
- Ubuntu 8.04
- Debian 4.0
- 支持第三方分布式交换机 - vNetwork 分布式交换机 (vDS) 支持第三方分布式虚拟交换机。有关第三方分布式虚拟交换机的详细信息,请访问 Cisco Systems, Inc. 的文档页,网址为 www.cisco.com/go/1000v。
- 多路径 vStorage API - 一个存储合作伙伴多路径插件的框架,与标准的 VMware Ready HCL 认证程序相集成。多路径 vStorage API 提供 I/O 多路径框架,存储合作伙伴通过此框架可以创建多路径扩展模块,该模块可插入到 VMware ESX/ESXi 中以提供存储路径故障切换功能和为合作伙伴的存储阵列而优化的存储 I/O 吞吐量。通过 VMware Ready 认证程序,存储合作伙伴正式认可其多路径扩展模块,以获得 ESX/ESXi 的支持。
- 原生 SATA - ESX/ESXi 4.0 支持通过 SATA 接口连接的内部 SATA 磁盘,从而进一步增加了客户的存储选择。通过提供能获得的最低成本类型的磁盘存储,此项选择使管理员可以减少存储成本。请参见 《ESX 配置指南》和 《ESXi 配置指南》。
- 其他 vCenter Server 和 vSphere Client 平台 - 此版本中,vCenter Server 和 vSphere Client 支持其他平台。
此版本中,vCenter Server 4.0 添加了对以下数据库的支持:
- Microsoft SQL Server 2008
- Oracle 11g
下列其他操作系统中支持 vCenter Server 4.0:
- Microsoft Windows 2003 (x64),32 位兼容模式
- Microsoft Windows 2008 (x64),32 位兼容模式
- Microsoft Windows 2008 (x32)
下列其他操作系统支持 vCenter Server 4.0:
- Microsoft Windows 2003 (x64),32 位兼容模式
- Microsoft Windows 2008 (x64),32 位兼容模式
- Microsoft Windows 2008 (x32)
- Windows Vista(x32 和 x64)
- 虚拟机通信接口 (VMCI) - ESX/ESXi 4.0 引入了一个新的虚拟设备,它能促进虚拟机与管理程序以及位于同一主机上的虚拟机之间的高速通信。VMCI 不依赖于客户机网络。VMCI 套接字库提供了一个方便的接口供使用此设备。请参见 VMCI 文档(英文版)。
- 虚拟机通信接口套接字 API - VMCI 套接字是用于虚拟机通信接口 (VMCI) 的一个便利的应用程序编程接口 (API),它提供虚拟机与管理程序以及与虚拟机之间的快速通信。请参见 VMCI 文档(英文版)。
- CIM SMASH/服务器管理 API - VMware 管理程序实现行业标准的公用信息模型 (CIM) 接口,来监控和管理服务器硬件的健康状况。此实现以 DMTF 定义的服务器硬件系统管理体系结构 (SMASH) 配置文件为基础。ESX/ESXi 4.0 中支持此接口。有关详细信息,请参见 VMware CIM API 文档。
- CIM 存储管理 API - VMware 实现行业标准的公用信息模型 (CIM) 接口,来监控数据中心存储资源。此实现遵循 SNIA 定义的主动存储管理规范 (SMI-S)。ESX/ESXi 和 vCenter Server 4.0 中支持此接口。有关详细信息,请参见 VMware CIM API 文档。