Hipervisor nativo diseñado expresamente

VMware ESXi es un hipervisor nativo especialmente diseñado, líder del mercado. ESXi se instala directamente en el servidor físico, lo que permite dividirlo en varios servidores lógicos denominados máquinas virtuales. 
 

Los clientes pueden utilizar ESXi con la versión gratuita vSphere Hypervisor o como parte de una edición de pago de vSphere.

Características de vSphere ESXi Hypervisor

Fiabilidad y seguridad mejoradas

La funcionalidad de gestión del hipervisor nativo ESXi se integra en VMkernel, lo que reduce el tamaño a 150 MB. Esto ofrece una superficie de ataque muy pequeña para los programas maliciosos y las amenazas de red, lo que mejora la fiabilidad y la seguridad.

Implementación y configuración optimizadas

Dado que tiene menos opciones de configuración y que la implementación y la configuración son sencillas, la arquitectura ESXi facilita el mantenimiento de una infraestructura virtual homogénea.

Reducción de los gastos de gestión

vSphere ESXi utiliza un enfoque sin agentes de la supervisión del hardware y la gestión de sistemas, con un modelo de integración de partners basado en API. Las tareas de gestión se llevan a cabo en líneas de comandos remotas, con VMware vSphere Command-Line Interface (vCLI) y Power CLI, que utiliza cmdlets y scripts de Windows PowerShell para automatizar la gestión.

Simplificación de la aplicación de parches y la actualización del hipervisor

Un menor número de parches implica un menor tiempo de mantenimiento y una reducción de los períodos de mantenimiento programados.

Detalles técnicos

Seguridad mejorada

La mejora del control y del acceso basados en funciones elimina la dependencia de una cuenta raíz compartida. Es posible asignar privilegios administrativos completos a usuarios y grupos. No es necesario compartir el acceso ni una cuenta de superusuario común para realizar tareas administrativas.

 

Registros y auditorías exhaustivos

vSphere ESXi registra toda la actividad de los usuarios, desde el shell y la interfaz de usuario de consola directa, en la cuenta del usuario. De esta forma, se garantiza la responsabilidad por parte de los usuarios y resulta sencillo auditar su actividad. 

 

vMotion

La migración dinámica con VMware vSphere permite trasladar una máquina virtual completa de un servidor físico a otro, sin tiempo de inactividad. Los clientes pueden migrar de manera dinámica máquinas virtuales entre clústeres, conmutadores distribuidos e instancias de vCenter, así como cubrir distancias largas con RTT de hasta 100 ms. 

 

Prestaciones de máquina virtual

  • Las máquinas virtuales que se ejecutan en vSphere ESXi son compatibles con las siguientes funciones y prestaciones: 
  • Las máquinas virtuales admiten hasta 128 CPU virtuales.
  • Las máquinas virtuales admiten hasta 4 TB de RAM.
  • La nueva controladora xHCI admite dispositivos USB 3.0.
  • La nueva versión de Advanced Host Controller Interface (AHCI) admite hasta 120 dispositivos por máquina virtual.
  • El tamaño máximo de los archivos VMDK es de 62 TB.
  • La recuperación de almacenamiento del sistema operativo invitado devuelve espacio de disco al depósito de almacenamiento cuando se desasigna del sistema operativo invitado.
  • Mejora de la virtualización de CPU exponiendo más información sobre la arquitectura de CPU del host a las máquinas virtuales. Esta mejora en la exposición de las CPU facilita la depuración, el ajuste y la resolución de problemas de los sistemas operativos y las aplicaciones en la máquina virtual.
  • Mayor eficiencia de la CPU gracias a la compatibilidad con la descarga de recepción grande (LRO), que agrega paquetes TCP de entrada a un paquete único de mayor tamaño.

Integración con Active Directory

Puede añadir hosts de vSphere ESXi a su dominio de Active Directory. Una vez añadidos, Active Directory gestiona la autenticación de usuarios, por lo que se elimina la necesidad de crear cuentas de usuario local en cada host. 
 

Gestión centralizada de la configuración y las imágenes del host mediante Auto Deploy

  • Al combinar las funciones de perfiles del host, Image Builder y PXE, VMware vSphere Auto Deploy simplifica la instalación y actualización de los hosts. En la biblioteca de Auto Deploy se almacenan de forma centralizada las imágenes de todos los hosts de vSphere. Los administradores pueden suministrar automáticamente hosts nuevos en función de las reglas definidas por el usuario. Reconstruir un host es tan sencillo como reiniciarlo. 

Cortafuegos sin estado

vSphere ESXi incorpora un cortafuegos sin estado orientado a los servicios y que puede configurar mediante vSphere Client o en la línea de comandos con ESXCLI. El motor del cortafuegos permite a los administradores definir las reglas de puertos de los servicios. Además, es posible especificar rangos de direcciones IP o direcciones IP individuales que se podrán conectar a los servicios del host.

GESTIÓN

La gestión de VMware ESXi se realiza a través de las API. Esto permite utilizar un enfoque «sin agentes» de la supervisión del hardware y la gestión de sistemas. VMware también proporciona líneas de comandos remotas, como vSphere Command Line Interface (vCLI) y PowerCLI, que ofrecen funciones de uso de comandos y scripts de forma más controlada. Estos conjuntos de líneas de comandos remotas incluyen diversos comandos para la configuración, el diagnóstico y la resolución de problemas. Para el diagnóstico de bajo nivel y la configuración inicial, las interfaces de líneas de comandos y basadas en menús están disponibles en la consola local del servidor. 

 

La aplicación de parches y la actualización de hosts de vSphere que ejecutan ESXi permiten flexibilidad y control. Durante el proceso de aplicación de parches, solo se modifican los módulos que se actualizan, lo que permite al administrador conservar las actualizaciones previas de otros componentes. Tanto si ESXi está instalado en un disco como si está integrado en una memoria flash, utiliza un enfoque de «imagen doble» en el que están presentes la imagen previa y la actualizada. Cuando se instala un parche, la nueva imagen se copia en el host y en el cargador de arranque modificado para utilizar la nueva imagen. Si se produce algún problema con la actualización o si el administrador desea volver a la imagen previa, el host se vuelve a reiniciar. En este momento, el administrador puede interrumpir el proceso de reinicio pulsando simultáneamente las teclas «Mayús» y «R» para ordenar al host que utilice la imagen implementada antes de la actualización.

 

IMPLEMENTACIÓN

Existen varios métodos de implementación compatibles. ESXi Installer, las instalaciones mediante scripts y la instalación basada en red utilizan PXE. Estos scripts se ejecutan localmente en el host de vSphere y pueden realizar varias tareas, como configurar la red virtual del host y vincularla a VMware vCenter Server.

 

vSphere ESXi se puede instalar en un disco duro local, FC, iSCSI o FCoE LUN, USB/SD y admite el arranque de red mediante PXE. Consulte la lista de compatibilidad de hardware (HCL) de vSphere para obtener información sobre los adaptadores de almacenamiento compatibles con ESXi.

 

SUPERVISIÓN DE HARDWARE (INCLUIDO EL PROTOCOLO SNMP)

El modelo de información común (CIM) es un estándar abierto que define un marco para la supervisión sin agentes basada en estándares de recursos de hardware para hosts de vSphere que ejecutan la arquitectura de ESXi. Este marco consta de un administrador de objetos CIM, con frecuencia llamado «agente CIM», así como de un grupo de proveedores CIM. 

Los proveedores CIM se utilizan como mecanismo para proporcionar acceso de gestión a los controladores de dispositivos y al hardware subyacente. Los distribuidores de hardware, incluidos fabricantes de servidores y distribuidores de dispositivos de hardware específicos, pueden escribir proveedores para que proporcionen supervisión y gestión de sus dispositivos particulares.

 

VMware también escribe proveedores que implementan la supervisión de la infraestructura de almacenamiento de hardware del servidor y los recursos específicos de virtualización. Estos proveedores se ejecutan en el host de vSphere y, por tanto, su diseño es extremadamente ligero y se centra en tareas de gestión específicas. El agente CIM obtiene información de los proveedores CIM y la presenta al mundo exterior mediante API estándar, como WS-MAN y CIM-XML. Cualquier herramienta de software que comprenda una de estas API, como HP SIM o Dell OpenManage, podrá leer la información y, por tanto, supervisar el hardware del host de vSphere. 

 

VMware vCenter Server utiliza la información de CIM. Con vSphere Client o Web Client, podrá visualizar el estado del hardware de cualquier host de vSphere en el entorno, es decir, podrá consultar el estado virtual y físico de sus sistemas en una única vista. También puede configurar alarmas de vCenter Server para que se activen si se producen determinadas incidencias de hardware, como cambios en la temperatura, fallos eléctricos y estados de advertencia. 

vSphere también muestra información de estado del hardware mediante SNMP para otras herramientas de gestión que dependen del estándar. Las capturas SNMP están disponibles en el host de vSphere y vCenter Server. 

COPIA DE SEGURIDAD Y GESTIÓN DE LOS SISTEMAS

Los productos de copia de seguridad y gestión de los sistemas se integran con vSphere mediante vSphere API. El modelo de integración de partners basado en API reduce significativamente los gastos de gestión al eliminar la necesidad de instalar y gestionar agentes en el sistema operativo de consola (COS). 

VMware ha trabajado a fondo con su ecosistema de partners para realizar la transición de todos los productos de partners al modelo de integración basado en API del hipervisor ESXi. Como resultado, actualmente la mayoría de los productos de los proveedores de copia de seguridad y gestión de sistemas del ecosistema de VMware son compatibles con ESXi.

 

Registros

La creación de registros es importante para la resolución de problemas y el cumplimiento normativo. vSphere muestra los registros de todos los componentes del sistema que utilizan un formato estándar syslog y puede enviar registros a un servidor de registros central. Si hay un almacén de datos adecuado disponible, se realiza automáticamente un registro persistente en un archivo de un almacén de datos local al que tiene acceso el host de vSphere. 

Es muy importante mantener el host de vSphere sincronizado con alguna fuente fiable que indique la hora para garantizar la precisión de los registros y la conformidad. También es importante si se utiliza el host para mantener la hora exacta en las máquinas virtuales invitadas. Los hosts de vSphere disponen de prestaciones de NTP integradas para la sincronización con servidores horarios NTP. 

AUTENTICACIÓN DEL USUARIO

Aunque las operaciones de gestión cotidianas se realizan mediante vCenter Server, existen situaciones en las que se debe trabajar directamente con el host de vSphere (p. ej., para acceder a los archivos de registro y a las copias de seguridad de configuración). Para controlar el acceso al host, puede configurar los hosts de vSphere como parte de un dominio de Active Directory. Cualquier usuario que intente acceder al host se autenticará automáticamente mediante el directorio centralizado de usuarios. También se pueden definir y gestionar usuarios locales individualmente en cada host y configurarlos mediante vSphere Client, vCLI o PowerCLI. Este segundo método se puede utilizar en lugar de la integración con Active Directory o en combinación con ella.

 

También puede crear funciones locales, de forma similar a las funciones de vCenter, que definen las acciones que el usuario puede realizar en el host. Por ejemplo, es posible asignar a un usuario acceso de solo lectura, que solo le permitirá visualizar la información del host, o bien asignarle acceso de administrador, que le permitirá visualizar y modificar la configuración del host. Si el host está integrado con Active Directory, también se pueden asignar funciones locales a usuarios y grupos de AD.

 

El único usuario que viene definido de forma predeterminada en el sistema es el usuario raíz. La contraseña raíz inicial se suele configurar de forma interactiva mediante la interfaz de usuario de consola directa (DCUI) o como parte de una instalación automática. Se puede cambiar después mediante vSphere Client, vCLI o PowerCLI.

 

Con vSphere, es posible asignar privilegios administrativos a los usuarios para que disfruten de acceso total al shell. Gracias a este acceso total, los usuarios con privilegios administrativos ya no tienen que utilizar «su» en la raíz para ejecutar comandos con privilegios.

 

Con vSphere, toda la actividad de los hosts, tanto en el shell como en la DCUI, se registra ahora en la cuenta del usuario que inició sesión. De esta forma, se garantiza la responsabilidad por parte de los usuarios y resulta sencillo auditar su actividad. 

Diagnósticos 

Interfaz de usuario de consola directa (DCUI)

DCUI es la interfaz basada en menús disponible en la consola del servidor físico en la que se instala o integra ESXi. Su finalidad principal es realizar la configuración inicial del host (dirección IP, nombre del host y contraseña raíz) y los diagnósticos. 

La DCUI dispone de varios elementos de menú de diagnóstico que permiten a los administradores:

  • Reiniciar todos los agentes de gestión, como por ejemplo:
    • hostd
    • vpxa
    • vpxa
  • Restablecer los ajustes de configuración, como por ejemplo:
    • Arreglar una configuración incorrecta de vSphere Distributed Switch
    • Restablecer los valores predeterminados para todas las configuraciones
  • Activar ESXi Shell para la resolución de problemas, como por ejemplo:
    • Acceso local (en la consola del host)
    • Acceso remoto (basado en ssh)

vSphere Command Line Interface
 

vCLI ofrece numerosos comandos para la resolución de problemas, como por ejemplo:

  • esxcli
  • vmkfstools
  • vmware-cmd
  • resxtop

ESXi Shell
 

ESXi Shell es una consola local para un soporte técnico avanzado. Además de estar disponible en la consola local de un host, también se puede obtener acceso de forma remota mediante SSH. El acceso a ESXi Shell se controla de las siguientes formas: 

  • El acceso local y remoto a ESXi Shell se puede activar y desactivar de forma independiente en la DCUI y vCenter Server.
  • Cualquier usuario autorizado (no solo el usuario raíz) puede utilizar ESXi Shell. Los usuarios reciben autorización cuando se les asigna la función de administrador en el host (y también a través de la pertenencia a AD en un grupo con privilegios). 
  • Todos los comandos emitidos en ESXi Shell se registran, lo que permite un registro de auditoría completo. Si se configura un servidor syslog, el registro de auditoría se incluye automáticamente en el registro remoto. 
  • Se puede configurar un tiempo de espera para ESXi Shell (local y remoto) de manera que tras la activación, se desactive automáticamente después del tiempo configurado. 

SCRIPTS

Automatización de las operaciones cotidianas con herramientas de scripts

Para automatizar la gestión de los hosts de VMware vSphere, VMware ha diseñado sencillas herramientas de creación de scripts para gestionar las actividades cotidianas. Puede escribir scripts con la misma funcionalidad que vSphere Client para automatizar las tareas manuales, lo que le permite gestionar entornos pequeños, medianos y grandes de forma eficiente. Estas herramientas funcionan correctamente con hosts de vSphere que utilizan la arquitectura de VMware ESXi, lo que le permite administrar con facilidad los entornos de vSphere.

 

VMware vSphere PowerCLI

VMware vSphere PowerCLI es una potente herramienta de líneas de comandos para automatizar todos los aspectos de la gestión de vSphere (p. ej., el host, la red, el almacenamiento, las máquinas virtuales o los sistemas operativos invitados, etc.). PowerCLI se distribuye como un complemento de Windows PowerShell e incluye más de 150 cmdlets de PowerShell, además de documentación y ejemplos. PowerCLI integra eficazmente la plataforma vSphere con Windows y .NET, lo que significa que puede utilizar PowerCLI de forma independiente o con diversas herramientas de terceros.

 

VMware vSphere Command-Line Interface

VMware vSphere Command-Line Interface (vCLI) consiste en una serie de utilidades de línea de comandos que le ayudarán a aprovisionar, configurar y mantener los hosts de vSphere. El conjunto de comandos de vCLI le permite ejecutar comandos de administración del sistema comunes en hosts de vSphere desde cualquier máquina con acceso a la red de dichos hosts. También puede ejecutar la mayoría de comandos de vCLI en un sistema de vCenter Server y apuntar a cualquier host de vSphere gestionado por el sistema VMware vCenter Server. Existen comandos que automatizan completamente la configuración inicial de un host de vSphere y otros que proporcionan funciones de diagnóstico y resolución de problemas. VMware proporciona paquetes de vCLI para la instalación en sistemas Windows y Linux.

 

PowerCLI y vCLI se han creado en la misma interfaz que vSphere Client. Pueden apuntar directamente a un host de vSphere individual o a vCenter. Cuando apuntan al host, pueden ejecutar comandos directamente en este, de forma similar a cuando se ejecuta un comando tradicionalmente desde el sistema operativo de consola (COS). En este caso, la autenticación local es obligatoria. Como alternativa, al comunicarse mediante vCenter, los comandos de vCLI y PowerCLI se benefician de la misma autenticación (por ejemplo, Active Directory), funciones y privilegios, así como del registro de eventos en forma de interacciones de vSphere Client. Esto proporciona un marco de gestión mucho más seguro y auditable.

 

Visite el centro de desarrollo de VMware para obtener más información sobre Power CLI y vCLI

Preguntas frecuentes

vSphere ESXi es un hipervisor nativo que se instala directamente sobre el servidor físico y crea particiones en varias máquinas virtuales.

¿Qué tipo de hardware es necesario para ejecutar vSphere con la arquitectura de ESXi?

La arquitectura del hipervisor ESXi está certificada en más de 1000 sistemas de servidor y se puede ejecutar con llaves USB certificadas en determinados modelos. En general, los nuevos sistemas de hardware compatibles con ESX también lo serán con ESXi. No obstante, compruebe las listas de compatibilidad de hardware para obtener información sobre un sistema de hardware concreto.

¿Qué tipo de sistemas operativos puedo ejecutar en vSphere con la arquitectura de ESXi?

VMware ofrece mayor compatibilidad con sistemas operativos que cualquier otro proveedor de virtualización. Consulte la lista de compatibilidad de sistemas operativos invitados para ver la lista completa de sistemas compatibles.

¿Puedo ejecutar en VMware vSphere máquinas virtuales creadas mediante Microsoft Virtual Server, Microsoft Virtual PC o VMware Server?

Sí. Puede utilizar la herramienta gratuita VMware vCenter Converter para importar máquinas virtuales creadas mediante VMware vCenter Server, Microsoft Virtual Server o Microsoft Virtual PC versión 7 o superior. vCenter Converter también es compatible con las conversiones de fuentes como máquinas físicas y determinados formatos de imagen de disco de terceros.

¿Cómo puedo evaluar VMware vSphere?

La forma más sencilla de evaluar vSphere es descargar e instalar la edición gratuita de VMware vSphere Hypervisor. Como alternativa, puede utilizar las evaluaciones de vSphere.

¿Cómo puedo aplicar parches a mi host de vSphere al utilizar vSphere ESXi?

VMware vSphere Update Manager actualizará los hosts que ejecuten ESXi. También se proporciona una utilidad de actualización para los entornos que no tengan vSphere Update Manager. Nota: vSphere Update Manager no está disponible para la versión gratuita de vSphere Hypervisor.

¿vSphere mantiene archivos de registro o se integra con syslog al utilizar la arquitectura de ESXi?

Sí, cuando utiliza la arquitectura de ESXi, puede generar archivos de registro. Puede configurar los hosts de vSphere para enviar registros a un archivo en un almacén de datos, así como a un servidor syslog. Para obtener más información consulte la página de gestión de ESXi.

¿Qué es ESXi Shell?

ESXi Shell es una interfaz de línea de comandos para el diagnóstico y la reparación de un host de vSphere que ejecuta ESXi. ESXi Shell se puede activar y desactivar mediante la DCUI o vCenter Server y también está disponible de forma remota mediante SSH. Para obtener más información, consulte la página de gestión de ESXi.

¿SSH es compatible con ESXi?

Sí. Es compatible con el acceso de SSH a ESXi Shell.

¿Cómo ejecuto esxtop en un host de vSphere?

«Esxtop» puede ejecutarse directamente en ESXi Shell o bien utilizar el comando «resxtop» de vCLI.

¿Cómo puedo supervisar el hardware del host de vSphere cuando utilizo la arquitectura del hipervisor ESXi?

vSphere es compatible con las API de CIM y SNMP v2/v3, lo que permite la supervisión del hardware sin instalar agentes. El hardware se puede supervisar mediante la consola vCenter y las principales herramientas de supervisión de hardware de los proveedores OEM. Para obtener más información, consulte la página de gestión de ESXi.

¿Cómo actualizo a ESXi o a la última versión de vSphere?

Visite el centro de actualización de vSphere.

EMPEZAR

REQUISITOS

CPU

  • Requisitos técnicos mínimos: un zócalo con dos núcleos
  • Mínimo recomendado: dos adaptadores de red de 1 GbE

Memoria

  • Requisitos técnicos mínimos: 4 GB
  • Mínimo recomendado: 8 GB

Red

  • Requisitos técnicos mínimos: un adaptador de red de 1 GbE
  • Mínimo recomendado: dos adaptadores de red de 1 GbE

Almacenamiento local (serie ATA/SAS)

  • Requisitos técnicos mínimos: una unidad de 4 GB
  • Mínimo recomendado: unidades redundantes

Almacenamiento compartido

  • NFS, iSCSI, canal de fibra nativo o FCoE para el almacenamiento de máquinas virtuales

Especificaciones

  • Número de núcleos por CPU física: ilimitado
  • Número de CPU físicas por host: ilimitado
  • Número de CPU lógicas por host: 480
  • Número máximo de vCPU por máquina virtual:
  • Memoria máxima: 6 TB
  • Compatibilidad con sistemas operativos: líder del sector. Consulte la lista completa de versiones compatibles.
Ver todo

Actualización a las ediciones VMware vSphere o vSphere with Operations Management

Si pasa a una edición de pago de vSphere o de vSphere with Operations Management, podrá optimizar más aún su infraestructura de TI. En concreto, podrá:

  • Crear depósitos de recursos informáticos y de almacenamiento en varios hosts físicos
  • Centralizar la gestión de varios hosts mediante VMware vCenter Server
  • Proporcionar mejores niveles de servicio y eficiencia operativa
  • Migrar de forma dinámica las máquinas virtuales
  • Beneficiarse de la funcionalidad de equilibrio de carga automático, continuidad del negocio y características de restauración y copia de seguridad avanzadas para las máquinas virtuales
  • Utilizar funciones esenciales de supervisión del rendimiento y de gestión de la capacidad con vSphere with Operations Management

Para obtener más información, consulte la revisión de vSphere with Operations Management.