Producto
VMware Fusion es una línea de productos de hipervisor de escritorio diseñados para desarrolladores de aplicaciones modernas, profesionales de TI y todos los que quieran ejecutar máquinas virtuales, contenedores OCI y clústeres de Kubernetes en un dispositivo Mac. Las dos ediciones, Fusion Pro y Fusion Player, permiten a los usuarios ejecutar Windows y otros sistemas operativos directamente en macOS, sin tener que reiniciar. Fusion ofrece la sencillez adecuada para usuarios particulares y la potencia en la que pueden confiar cada día los profesionales de TI, los desarrolladores y las empresas.
VMware Fusion 13 Pro es una «versión principal», por lo que requiere una licencia nueva para funcionar. Los clientes que ya cuentan con licencias de Fusion 11 Pro o Fusion 12 Pro pueden beneficiarse de descuentos. Los clientes con versiones más antiguas de Fusion (10.x y anteriores) deberán adquirir una licencia nueva para poder utilizar Fusion 13 Pro.
VMware Fusion 13 es una «versión principal», por lo que requiere una licencia nueva para funcionar. Hay dos tipos de licencias de Fusion 13 Player disponibles: Personal y Comercial. Los clientes con licencia comercial (de pago) que ya cuentan con licencias de Fusion 11 o versiones posteriores pueden beneficiarse de descuentos. Los clientes con licencia comercial para versiones más antiguas de Fusion (10.x y anteriores) deberán adquirir una licencia nueva. Los clientes con licencia de uso personal pueden registrarse a través este enlace para obtener una nueva licencia gratuita, con independencia de la licencia que posean actualmente.
En dispositivos Mac con Intel, VMware Fusion puede ejecutar macOS, Windows, Linux y otros sistemas operativos basados en x86 como máquinas virtuales. En dispositivos Mac con chip de Apple, Fusion admite las ediciones Arm de los sistemas operativos más comunes, incluyendo Windows 11. Casi todos los programas que se ejecutan en estos sistemas operativos se ejecutarán en VMware Fusion. Los programas pueden incluir desde suites comunes de productividad, como Microsoft Office, hasta programas que hacen uso intensivo de gráficos, como AutoCAD o SolidWorks (que requieren DirectX 11), así como aplicaciones personalizadas. Fusion Player y Fusion Pro también pueden ejecutar contenedores y clústeres de Kubernetes con la interfaz de línea de comandos (CLI) incorporada, «vctl».
Sí, VMware Fusion 13 para dispositivos Mac con Intel admite gráficos 3D acelerados por hardware. En dispositivos Mac con chip de Apple, los gráficos de Windows 11 se procesan utilizando la CPU host, mientras que las máquinas virtuales con Linux pueden utilizar la aceleración por hardware para los gráficos 3D.
Para las máquinas virtuales Windows en dispositivos Mac con Intel, Fusion admite DirectX 11 (con Shader Model 5.0) y versiones anteriores.
Para sistemas operativos invitados Linux en dispositivos Mac con chip de Apple, Fusion ofrece funciones de OpenGL 4.3.
Fusion utiliza la tecnología de gráficos Metal de Apple para procesar gráficos 3D acelerados por hardware en máquinas virtuales de los sistemas Mac compatibles.
Consulte los requisitos del sistema de Fusion para obtener información detallada.
Boot Camp no es necesario para ejecutar Windows en un dispositivo Mac con VMware Fusion. No obstante, si ya ha instalado Windows como partición en Boot Camp, VMware Fusion puede crear fácilmente una máquina virtual Windows basada en su instalación de Boot Camp de Windows. Esto le permite ejecutar programas de Windows en paralelo con las aplicaciones de Mac sin tener que reiniciar el dispositivo Mac.
Cuando no está ejecutando máquinas virtuales, VMware Fusion 13 no tiene ningún efecto en el rendimiento general de dispositivo Mac. El efecto en el rendimiento al ejecutar máquinas virtuales, contenedores y clústeres de Kubernetes dependerá principalmente del tipo de aplicaciones que se ejecuten, cuántas máquinas virtuales o contenedores se están ejecutando a la vez, cuánta RAM está disponible en su dispositivo Mac, la velocidad de la CPU (GHz) y la velocidad de almacenamiento. Se recomiendan los dispositivos Mac basados en SSD para obtener un rendimiento óptimo.
Consulte los requisitos del sistema de Fusion para obtener más información.
Sí. VMware Fusion admite dispositivos USB 1.0, 2.0, 3.0 y 3.1.
Sí. VMware Fusion 13 es compatible con los dispositivos Mac de pantalla Retina y 6K, lo que le permitirá disfrutar con nitidez y gran lujo de detalles de los programas para Windows. Fusion 13 le garantiza una experiencia uniforme al ejecutar Windows en pantallas Retina, 4K, 5K, 6K y en pantallas que no son Retina.
Los puertos Thunderbolt no se pueden reenviar directamente a las máquinas virtuales Windows de la misma manera que los puertos USB. Sin embargo, puede acceder a sus discos duros Thunderbolt en VMware Fusion asignando el disco duro a una carpeta compartida de VMware. Acceda al menú de la máquina virtual, seleccione «Shared Folders» y seleccione «Add Shared Folder». Seleccione el disco duro Thunderbolt y haga clic en «Open» para asignar el disco Thunderbolt a la carpeta compartida. Para acceder a su disco duro Thunderbolt en Windows, diríjase al acceso directo «VMware Shared Folders» en el escritorio y seleccione el disco duro Thunderbolt.
Puede asignar hasta 32 CPU virtuales a una máquina virtual con Fusion 13 (requiere como mínimo 16 núcleos físicos), de forma que esta máquina virtual pueda aprovechar toda la potencia de un dispositivo Mac con los procesadores Intel más recientes. Se recomienda dejar los recursos suficientes sin asignar a máquinas virtuales, a fin de garantizar un funcionamiento fluido del host. Por ejemplo, en un dispositivo Mac con 6 núcleos es desaconsejable asignar más de 4 núcleos a una máquina virtual. Los requisitos de cada aplicación varían, por lo que debe hacer pruebas con la configuración para encontrar un equilibrio.
Windows
Sí. Es preciso instalar un sistema operativo para que VMware Fusion funcione. El sistema operativo no se incluye en la compra de VMware Fusion. Para ejecutar una máquina virtual de Windows, debe tener una copia con licencia de ese sistema operativo Windows o adquirir una licencia de Windows nueva.
VMware Fusion incluye un sencillo asistente de migración para Windows que permite transferir de forma fácil y rápida todo el contenido del PC al dispositivo Mac como una máquina virtual. La posibilidad de utilizar legalmente una copia de Windows de una máquina física ya existente, normalmente distribuida como licencia de fabricante de equipos originales (OEM), depende de los térmicos de la licencia relativos a la instalación de Windows. Para obtener más información, consulte el acuerdo de licencia correspondiente a la versión de Windows incluida en su PC o póngase en contacto con el fabricante del PC.
Muchas instalaciones de Windows con licencias de OEM están vinculadas a hardware específico y no funcionan con VMware Fusion. La posibilidad de utilizar legalmente una copia de Windows de una máquina física ya existente depende de los térmicos de la licencia relativos a la copia de Windows. Para obtener más información, consulte el acuerdo de licencia correspondiente a la versión de Windows incluida en su PC.
Máquinas virtuales y su compatibilidad
Sí, con VMware Fusion 13 Pro y Player puede ejecutar simultáneamente tantas máquinas virtuales como admitan la CPU, la RAM y el almacenamiento de disco del sistema. De hecho, VMware Fusion utiliza técnicas patentadas de uso compartido de memoria para reducir significativamente el espacio de memoria necesario para ejecutar varias máquinas virtuales a la vez.
Puede crear un número ilimitado de máquinas virtuales con una sola licencia de VMware Fusion. Tendrá que proporcionar la licencia y el software del sistema operativo requeridos para cada instalación de una máquina virtual.
Sí. VMware Fusion le permite crear y ejecutar máquinas virtuales de 32 y 64 bits.
Si, las máquinas virtuales de VMware ofrecen compatibilidad total con la cartera de productos si utilizan la misma arquitectura. Las máquinas virtuales creadas con Workstation, así como con vSphere y otros entornos que utilizan el hipervisor ESXi, pueden ejecutarse en VMware Fusion.
Instalación
Requisitos del sistema
Requisitos generales:
VMware Fusion 13 puede ejecutarse en dispositivos Mac con macOS 12 o versiones posteriores.
Sistemas operativos invitados compatibles
¿Cuáles son los sistemas operativos invitados compatibles con VMware Fusion 12?
Consulte la guía de compatibilidad de VMware para obtener una lista completa de sistemas operativos host e invitados compatibles aquí:
Documentación
Licencias y actualizaciones
Programa Technology Guarantee
Los clientes que compraron VMware Fusion o Fusion 12 Pro tras el 15 de octubre de 2022 están cubiertos por el programa Technology Guarantee para VMware Fusion y tienen derecho a una actualización electrónica gratuita a VMware Fusion 13 Player o Pro, según la licencia de actualización, cuando estos productos estén disponibles de forma generalizada:
- Si ha adquirido VMware Fusion 12 Pro en línea a través de VMware Store o un partner autorizado de VMware tras el 15 de octubre de 2022, recibirá automáticamente las claves de licencia de VMware Fusion 13 Pro por correo electrónico una vez que esta versión esté disponible de forma generalizada. Recibirá las claves de licencia nuevas transcurrido un plazo máximo de 48 horas tras la fecha de disponibilidad general. No es necesario hacer nada para recibir la actualización.
Los clientes que hayan adquirido VMware Fusion 12 antes del 15 de octubre de 2022 sin un contrato SnS no reúnen los requisitos para la actualización gratuita VMware Fusion 13 Pro, pero puede que sí los reúnan para obtener un descuento en los precios de la actualización de Fusion 13 Pro.
Actualizaciones
Consulte la siguiente tabla para comprobar si reúne los requisitos para adquirir una actualización en línea desde VMware Store.
Producto actualmente con licencia | Apto para actualización de pago a Fusion 13 Pro | Apto para una actualización gratuita a Fusion 13 Pro | Apto para actualización de pago a Fusion 13 Player (licencia comercial) |
Fusion 10 | |||
Fusion 10 Pro | |||
Fusion 11 | |||
Fusion 11 Pro |
| ||
Fusion 12 Player | |||
Fusion 12 Pro |
|
Las actualizaciones a VMware Fusion 13 Pro se pueden adquirir en línea a través de VMware Store o de los distribuidores de VMware.
Los clientes con un contrato de soporte y suscripción (SnS) activo cuya fecha de finalización sea igual o posterior a la fecha de disponibilidad general tienen derecho a obtener una actualización gratuita. Puede descargar el software VMware Fusion 13 desde la página de descargas de Fusion.
Los clientes con versiones anteriores de VMware Fusion (de la versión 1.x a la 10.x) deberán adquirir una licencia nueva.
Sí. Puede adquirir una actualización para instituciones educativas en VMware Academic Store. Para tener derecho a este descuento, debe poseer una licencia para instituciones educativas de Fusion y ser alumno, padre de alumno o miembro del personal docente o administrativo de un centro educativo que cumpla los requisitos.
Sí. El precio de VMware Fusion Player y Fusion Pro incluye un servicio de actualización que le da derecho a recibir las actualizaciones y los parches del producto, es decir, nuevos lanzamientos de Fusion correspondientes a una versión concreta del producto (por ejemplo, x.1, x.1.1, etc.). VMware Fusion descargará automáticamente las actualizaciones, pero también las puede descargar desde la página de descargas de Fusion.
NOTA: El precio de VMware Fusion Player y Fusion Pro da derecho al cliente a obtener actualizaciones gratuitas, pero no actualizaciones a versiones superiores gratuitas. Las actualizaciones a versiones superiores («principales») contienen mejoras funcionales o extensiones importantes y se deben adquirir por separado, a no ser que se disponga de un contrato SnS en vigor.
Licencias y registro
VMware Fusion Player y Fusion Pro tienen licencia permanente, con opciones de complementos de soporte y suscripción para proporcionar seguridad adicional para actualizaciones y solución de problemas.
VMware Fusion Pro ofrece licencias de pago para uso personal y comercial, que pueden adquirirse en nuestra tienda en línea o a través de distribuidores
y partners autorizados.
VMware Fusion Player tiene licencia doble, con opciones para uso personal y comercial. Las licencias de uso personal de Fusion Player son gratuitas y se pueden obtener registrándose en vmware.es.
Las licencias para uso comercial de VMware Fusion Player se pueden adquirir en nuestra tienda en línea o a través de nuestros distribuidores y partners autorizados.
Para obtener la licencia de VMware Fusion, solo tiene que introducir la clave de licencia adquirida durante la instalación del producto en el campo de clave de licencia. También puede introducir el número de serie o la clave de licencia desde el menú desplegable «VMware Fusion» del producto. Elija «License» en el menú desplegable, introduzca el número de serie o la clave de licencia y haga clic en «OK».
El soporte gratuito por correo electrónico se activará en cuanto registre la clave de licencia de VMware Fusion.
Las licencias de uso personal de Fusion Player son gratuitas y se pueden obtener registrándose en vmware.es.
Si utiliza Fusion 13 Player en un dispositivo Mac de su propiedad no gestionado, y siempre que no realice funciones de actividad comercial, puede usar una licencia para uso personal.
Ejemplos de uso personal:
Estudiantes que estén aprendiendo sobre máquinas virtuales, ordenadores, etc. (no instituciones educativas)
Usuarios particulares que ejecutan videojuegos de Windows en dispositivos Mac
Creación y pruebas de aplicaciones de código abierto
Ejecución de máquinas virtuales y contenedores para aprovisionar servicios personales (por ejemplo, servidores para contenido personal, cortafuegos, etc.)
Ejemplos de uso comercial:
Teletrabajo
Creación y pruebas de aplicaciones comerciales
Ejecución de máquinas virtuales para escritorios corporativos
Distribución de servicios de pago desde máquinas virtuales, contenedores o clústeres de Kubernetes que se ejecuten en Fusion
Si ha adquirido el producto en línea a través de VMware Store, la clave de licencia se registrará automáticamente. Si ha adquirido VMware Fusion a través de un distribuidor, tendrá que registrar manualmente la clave de licencia en My VMware. Consulte este artículo de la base de conocimientos para obtener instrucciones detalladas sobre el registro de la clave de licencia.
Si adquirió VMware Fusion directamente de VMware, puede encontrar el número de serie o la clave de licencia en el portal VMware Customer Connect.
Inicie sesión en el portal VMware Customer Connect con los credenciales de su cuenta de VMware.es y
seleccione la opción «Manage License Keys» en el menú superior.
Si ya ha introducido su número de serie o la clave de licencia al instalar el software, su clave aparecerá en el menú desplegable VMware Fusion del producto.
Seleccione License en el menú desplegable. El número de serie o la clave de licencia se mostrará en el cuadro de diálogo de licencias de software.
El código de activación de VMware Fusion es un código alfanumérico con 25 caracteres.
Ejemplo: AALYG-20HVE-WHQ13-67MUP-XVMF3
VMware Fusion para uso personal:
Puede instalar y utilizar VMware Fusion Player para uso personal y no comercial en cualquier producto de la marca Apple de su propiedad o bajo su control en el que se ejecute macOS («ordenador Mac»).
Puede instalar y usar su licencia de VMware Fusion Pro para uso personal y no comercial en hasta tres dispositivos de su propiedad o bajo su control.
VMware Fusion Pro o Player para uso comercial:
Si es una empresa comercial o institución educativa, puede instalar y usar el software en tantos productos de la marca Apple de su propiedad o bajo su control en los que se ejecute macOS X («ordenador Mac»), como licencias haya adquirido. Está prohibido instalar y usar el software en varios ordenadores Mac con una sola licencia, aunque el software no se utilice simultáneamente en los ordenadores.
Puede consultar los acuerdos de licencia de usuario final en la siguiente
página: www.vmware.com/es/download/eula/.
Los problemas de registro pueden deberse a varios factores. En primer lugar, compruebe que no haya errores tipográficos en el número de serie o la clave de licencia. Todos los caracteres que se muestran como «0» son numéricos, no representan la letra «O».
Compruebe que el código que está intentando registrar sea un número de serie de VMware Fusion. Debe ser un código alfanumérico de 25 caracteres (por ejemplo: AALYG-20HVE-WHQ13-67MUP-XVMF3).
Si sigue teniendo problemas, presente una solicitud de soporte para licencias en la página Obtener soporte.
Sí. Los alumnos y profesores pueden comprar VMware Fusion Pro al precio estándar para instituciones educativas solicitándolo directamente en VMware Academic Store.
Descargas y versiones de evaluación
Puede descargar el software VMware Fusion desde la página de evaluación de Fusion. Una sola descarga incluye ambas ediciones de Fusion. La clave de licencia determina qué versión de Fusion está desbloqueada.
Cuando caduque el periodo de evaluación, deberá introducir una clave de licencia. Si ha adquirido el producto, habrá recibido una nueva clave de licencia. Cuando se le solicite, introduzca la clave de la licencia que ha adquirido para desbloquear la versión completa e «ilimitada» del software. Para utilizar el soporte gratuito por correo electrónico durante un máximo de 30 días, deberá registrar su clave de licencia. Si ha adquirido el producto en línea a través de VMware Store, la clave de licencia se registrará automáticamente. Si lo ha adquirido a través de un distribuidor, tendrá que registrar manualmente la clave de licencia en My VMware. Consulte este artículo de la base de conocimientos para obtener instrucciones detalladas sobre el registro de la clave de licencia.
No, solo tiene que actualizar la clave de licencia en VMware Fusion. Para ello, vaya al menú «VMware Fusion», haga clic en «License» e introduzca la nueva clave de licencia.
VMware Fusion le avisa automáticamente de las actualizaciones. Para comprobar manualmente si hay actualizaciones disponibles, haga clic en el menú desplegable «VMware Fusion» del producto y seleccione «Check for Updates».
Sí, ambos se pueden instalar al mismo tiempo. Compruebe los requisitos del sistema para ambos productos antes de instalarlos.
Puede obtener una versión de evaluación gratuita de VMware Fusion en
https://www.vmware.com/products/fusion/fusion-evaluation.html
Soporte
Creación de una solicitud de soporte
Para crear una nueva solicitud de soporte o comprobar el estado de una existente, inicie sesión en su cuenta a través del portal VMware Customer Connect.
Servicios de soporte
Soporte gratuito
El soporte por correo electrónico para la instalación de VMware Fusion y VMware Fusion Pro es válido durante 30 días a partir de la fecha de registro del producto. Las solicitudes de soporte se presentan por Internet o por vía telefónica. Obtendrá respuesta en el plazo de un día laborable.
Soporte por incidencia
Adquiera soporte para VMware Fusion Player y VMware Fusion Pro cuando lo necesite. El soporte por incidencia individual se vende en cómodos paquetes de 1, 3 o 5 incidencias. Las solicitudes de soporte se presentan por Internet o por vía telefónica. Obtendrá respuesta en el plazo de un día laborable.
Soporte Basic
Ahora puede adquirir el soporte Basic de VMware para Fusion Pro y Fusion Player, incluso si solo compra una licencia del producto. El soporte Basic proporciona acceso a nuestros centros de soporte globales, 12 horas al día, 5 días a la semana, e incluye solicitudes de soporte ilimitadas y servicios de suscripción durante periodos de 1 o 3 años.
Soporte Production
Ahora puede adquirir el soporte Production de VMware para Fusion Pro y Fusion Player, incluso si solo compra una licencia del producto. El soporte Production de VMware proporciona acceso a nuestros centros de soporte globales 24 horas al día, 7 días a la semana, para problemas de gravedad 1, e incluye solicitudes de soporte ilimitadas y servicios de suscripción durante periodos de 1 o 3 años.
Preguntas frecuentes sobre soporte
El soporte gratuito comienza a partir del momento en que registra su licencia de pago de VMware Fusion Player o Fusion Pro. El registro tiene lugar automáticamente si compra el producto en línea en VMware Store. Si lo ha adquirido a través de un distribuidor, tendrá que registrar la licencia en My VMware. Consulte este artículo de la base de conocimientos para obtener instrucciones detalladas sobre el registro de la clave de licencia.
El soporte gratuito para VMware Fusion Player y VMware Fusion Pro es válido durante 30 días a partir de la fecha de registro del producto.
Sí. Puede adquirir soporte por incidencia e iniciar una solicitud de soporte para cualquier versión del producto que siga recibiendo soporte oficial de VMware.
VMware Fusion sigue la política de ciclo de vida de hipervisor de escritorio. Consulte nuestras políticas de ciclo de vida para obtener información detallada y conocer las fechas de fin de soporte.
Los usuarios de la versión de evaluación pueden obtener ayuda a través de la comunidad VMware Fusion. Los usuarios de evaluación no cumplen los requisitos para recibir soporte gratuito por correo electrónico.
Los usuarios con una licencia para uso personal pueden obtener ayuda a través de la comunidad VMware Fusion. Los usuarios con licencia para uso personal no cumplen los requisitos para recibir soporte gratuito por correo electrónico.
VMware ofrece diversos recursos de autoayuda y de comunidad entre los que se incluyen:
Documentación de Fusion: documentación del producto y manuales
Base de conocimientos: información para la solución de problemas
Foros de la comunidad: los usuarios pueden compartir información y experiencias con otros usuarios (se requiere registro)
Grupos de usuarios (VMUG): reuniones presenciales locales de usuarios de VMware
Además, los clientes pueden recibir soporte de instalación gratuito durante los 30 días posteriores al registro del producto.