Prenez le contrôle de votre environnement multicloud

Politique d’octroi des droits concernant les Acceleration kits de VMware

Date d’entrée en vigueur : 25 janvier 2011

Objectif : La présente politique a pour objectif de définir les droits des clients ayant acheté des logiciels VMware dans le cadre d’un ensemble de produits (ou « Acceleration kits » qui regroupent des produits individuels), et qui disposent d’un contrat de support et d’abonnement (SnS) en cours de validité.

Champ d’application : La présente politique s’applique aux clients qui ont obtenu des produits VMware via un achat d’Acceleration Kit et qui souhaitent connaître leurs droits sur les produits.

Auteur : La politique appartient au groupe de tarification et de licence de VMware et remplace toutes les autres politiques relatives aux mises à niveau d’un Acceleration kit.

Politique : VMware vend des licences logicielles sous forme de produits individuels (la plus petite unité vendue, généralement appelée « Editions ») et sous forme d’ensembles de produits, qui consistent en un groupe de produits individuels (généralement appelés « Acceleration kit »).

Exemples :

• Produit individuel : vSphere Advanced Edition, disponible à l’achat individuel
• Ensemble de produits : vSphere Advanced Acceleration Kit, qui regroupe sept produits individuels, et comprend depuis le 25 janvier 2011 : une licence vCenter Foundation et 6 licences vSphere Advanced Edition. Tous les Acceleration kits sont des ensembles de produits.

Clients Edition (produit individuel) :

Pour les clients qui disposent d’un contrat de support et d’abonnement (SnS) en cours de validité pour des produits individuels, votre contrat vous donne droit à des mises à jour et des mises à niveau vers les versions futures de vos produits individuels. Il s’agit de vos droits de produits individuels.

Exemple :

1. Licences client vSphere Standard Edition 4.0, qui n’inclut pas vMotion. Le client dispose d’un contrat SnS actif pour vSphere Standard Edition.
2. Par la suite, vMotion est ajouté à la définition de produit vSphere Standard Edition 4.1.
3. En tant qu’abonné actif de vSphere Standard Edition, le client a droit à la fonctionnalité vMotion lorsqu’il effectue une mise à niveau vers vSphere Standard Edition 4.1.

Clients Acceleration kit (ensemble de produits)

Pour les clients qui disposent d’un contrat de support et d’abonnement (SnS) en cours de validité pour des ensembles de produits Acceleration kit, votre contrat vous donne droit aux produits individuels que vous avez acquis au moment de l’achat de votre ensemble de produits Acceleration Kit. Cela signifie que vos droits sur les produits individuels ne changent pas si VMware modifie par la suite ce qui est inclus dans l’ensemble de produits Acceleration Kit :

• Vous ne perdrez pas les droits sur les produits individuels pour lesquels vous avez acheté une licence si VMware supprime par la suite un ou plusieurs produits de l’Acceleration kit que vous avez acheté.
• Vous n’aurez pas droit à des produits individuels supplémentaires si VMware ajoute par la suite d’autres produits ou modifie les produits inclus dans l’Acceleration kit vous avez acheté.

Exemple :

• Le 31 décembre 2010, le client achète l’ensemble de produits vSphere Advanced Acceleration Kit, qui comprend à cette date sept produits individuels (une licence vCenter Foundation, 6 licences vSphere Advanced).
• Le 1er février 2011, l’ensemble de produits vSphere Advanced Acceleration Kit a été modifié pour inclure un ensemble de produits différent (une licence vCenter Standard, 6 licences vSphere Advanced).
• Les droits du client sur les produits individuels acquis le 31 décembre 2010 ne changent pas (une licence vCenter Foundation, 6 licences vSphere Advanced).