CN 发行说明 | DE Versionshinweise | ES Notas de la versiòn | FR Notes de publication |

IT Note di rilascio | JP リリースノート

VMware Fusion 2.0.3 | 02 AVR 2009 | Build 156731

Dernière mise à jour du document : 02 AVR 2009

Ces notes de publication contiennent les rubriques suivantes :

Nouveautés

VMware Fusion 2.0.2 est une version de maintenance de VMware Fusion 2. La mise à niveau est gratuite pour les clients de VMware Fusion 1 et VMware Fusion 2, et apporte les améliorations et correctifs suivants à des problèmes importants auxquels sont confrontés les clients :

  • Résout un problème où l'impression sans pilote cesse de fonctionner pour les utilisateurs équipés de Mac OS X 10.5.6 et ayant installé la mise à jour de sécurité 2009-001 Apple Mac OS X. Les imprimantes partagées semblent disparaître de Windows. Si, afin de résoudre le problème, vous avez configuré votre imprimante différemment, activez la fonction d'impression sans pilote : cliquez sur Machine virtuelle > Réglages, sélectionnez Imprimantes, puis activez la case à cocher Activé.
  • Gestion expérimentale du système d'exploitation client Mac OS X Snow Leopard Server. Vous pouvez désormais exécuter les versions actuelles de Snow Leopard Server (noyau 32 bits) dans une machine virtuelle.
  • Résout un problème lié à l'impression sans pilote où la case à cocher Activé (disponible sous Machine virtuelle > Réglages > Imprimantes) peut se désactiver automatiquement.

Versions antérieures à VMware Fusion 2

Les fonctions des versions antérieures à VMware Fusion 2 sont présentées dans les notes de publication de chaque version. Pour consulter les notes de publication des versions antérieures à VMware Fusion 2, cliquez sur l'un des liens suivants :

Haut de page

Avant de commencer

Utilisez les versions recommandées du système d'exploitation Mac OS X

Pour Mac OS X 10.4 (Tiger), utilisez la version 10.4.11 ou supérieure. Pour Mac OS X 10.5 (Leopard), utilisez la version 10.5.2 ou supérieure.

Dans VMware Fusion, Leopard offre une expérience 3D plus riche que Tiger.

L'installation de VMware Fusion 2.0.3 remplace les versions antérieures de l'application

Plusieurs versions de VMware Fusion ne peuvent pas résider conjointement sur un même ordinateur. Si vous installez VMware Fusion 2.0.3 sur un ordinateur où VMware Fusion 2.x ou 1.x est déjà installé, la version 2.0.3 remplace la précédente. Pour restaurer une version antérieure, vous devez la réinstaller.

Haut de page

Problèmes connus

  • Le recours à l'accélération 3D sur des systèmes équipés de nouvelles cartes et l'exécution d'applications 3D dans VMware Fusion peuvent entraîner une défaillance de la machine virtuelle

    L'utilisation de l'accélération 3D sur des Mac Pro et des iMac commercialisés en mars 2009 et livrés avec les nouvelles cartes ATI Radeon HD 4850 et 4870 peut entraîner la défaillance de VMware Fusion.

    Solution : Désactivez l'accélération 3D. Pour cela, désactivez la case à cocher Accélérer les cartes graphiques 3D (disponible sous Machine virtuelle > Réglages > Graphique) lorsque la machine virtuelle est hors tension.

  • L'installation de VMware Tools échoue dans les machines virtuelles Parallels 4 en Français et en Allemand

    L'installation de VMware Tools peut échouer dans une machine virtuelle Parallels 4 en Français ou en Allemand dans laquelle le partage de fichiers est activé. VMware Tools peut afficher le message Erreur 1606. Impossible d'accéder à l'emplacement réseau \\.psf\Home\Documents.

    Solution : Désinstallez Parallels 4 Tools, puis installez VMware Tools.

  • Impossible d'installer le système d'exploitation client 32 bits Ubuntu 8.10 sur le nouveau Mac Pro avec des processeurs Quad-core Nehalem

    L'installation du système d'exploitation client 32 bits Ubuntu 8.10 sur un nouveau Mac Pro avec processeurs Quad-core Nehalem échoue et le message L'UC a été désactivée par le système d'exploitation clientapparaît.

    Solution : Suivez la procédure ci-après pour ajouter deux lignes au fichier de configuration VMX de la machine virtuelle Ubuntu 8.10.

    1. Accédez au dossier Mac dans lequel la machine virtuelle est installée. L'emplacement par défaut est dossier personnel > Documents > Machines virtuelles.
    2. Cliquez avec le bouton droit sur le paquet de la machine virtuelle Ubuntu 8.10 et sélectionnez Afficher le contenu du paquet.
    3. Dans un éditeur de texte, ouvrez le fichier appelé <nom_machine_virtuelle>.vmxet ajoutez les lignes suivantes au fichier :
      monitor.virtual_exec="hardware"
      monitor.virtual_mmu="software"
    4. Enregistrez le fichier.
    5. Remettez la machine virtuelle Ubuntu sous tension.
  • La dernière version de Snow Leopard ne s'installe pas en tant que système d'exploitation client sur le Mac Pro Nehalem

    L'installation échoue et le message d'erreur Erreur de pile de noyau de la machine virtuelle (réinitialisation matérielle)apparaît.

  • L'interface utilisateur de VMware Fusion échoue en important une machine virtuelle Parallels 4

    Lors de l'importation d'une machine virtuelle Parallels 4 ou Parallels Server, l'interface utilisateur de VMware Fusion peut se fermer avec une erreur de type L'application vmware se ferme de façon inattenduesi le disque système de la machine virtuelle Parallels n'est pas étiqueté 0:0(valeur par défaut).

    Solution : Définissez la valeur du disque système de la machine virtuelle Parallels 4 à 0:0(valeur par défaut), comme suit :

    1. Sélectionnez Configurer dans le menu Machine virtuelle.
    2. Sélectionnez Disque dur dans la barre de navigation gauche.
    3. Activez la case Afficher les paramètres avancés.
    4. Sélectionnez 0:0dans la case Emplacement.
  • VMware Tools n'est pas automatiquement installé après l'utilisation de l'Installation facile de Linux pour Red Hat Enterprise Linux 5.2

    Solution : Sélectionnez Installer VMware Tools dans le menu Machine virtuelle pour lancer l'installation manuelle de VMware Tools et suivez les instructions de la rubrique d'aide « Installation ou mise à niveau de VMware Tools dans une machine virtuelle Linux depuis la ligne de commande avec le programme d'installation Tar » de VMware Fusion.

  • Une machine virtuelle Boot Camp placée en mode veille ne répond plus

    Lorsque votre machine virtuelle Boot Camp est placée en mode veille par les paramètres de gestion de l'alimentation de Windows ou en sélectionnant Mettre en veille dans le menu Démarrer > Arrêter, elle peut ne plus répondre.

    Solution : Désactivez la gestion de l'alimentation Windows dans votre machine virtuelle Boot Camp.

  • Un message de corruption du registre s'affiche suite à l'importation de Parallels Desktop 4 avec le système d'exploitation Windows 2003 ou Windows XP 64 bits

    Après l'importation d'une machine virtuelle Parallels Desktop 4 avec le système d'exploitation Windows Server 2003 ou Windows XP 64 bits, le message suivant peut s'afficher lors de la première connexion : La ruche du Registre (fichier : SYSTEM) a été corrompue et a récupéré. Certaines données peuvent avoir été perdues. Ce message n'indique pas la corruption du registre ou la perte de données.

  • L'installation du pilote NIC VMware Tools est impossible dans une machine virtuelle Boot Camp Microsoft Vista Entreprise 32 bits SP1

    L'installation du pilote NIC VMware Tools dans une machine virtuelle Boot Camp Microsoft Vista Entreprise 32 bits SP1 peut échouer si vous réinstallez la partition Boot Camp avec un autre système d'exploitation, puis démarrez la machine virtuelle Boot Camp depuis la bibliothèque de machines virtuelles.

    Solution : Supprimez la machine virtuelle Boot Camp existante du dossier ~/Bibliothèque/Application Support/VMware Fusion/Virtual Machines. Redémarrez la machine virtuelle Boot Camp, puis installez VMware Tools.

  • Problèmes d'affichage dans Google Earth

    L'image initiale affichée dans Google Earth est fracturée et les lignes sont texturées.

    Il n'existe aucune solution à ce problème.

  • Problèmes de mappage des touches Ctrl et Maj

    Si vous attribuez des fonctions supplémentaires aux touches Maj et Ctrl à l'aide du mappage de touches, l'exécution de sélections multiples dans une machine virtuelle peut échouer.

    Solution : Supprimez le mappage de touches des combinaisons contenant des touches de modification. Vous pouvez également désactiver le remappage du clavier.

  • L'affichage des images dans le module GUIMotions est impossible

    Si vous utilisez le module TMS GUIMotions pour Delphi de Borland lors de l'écriture d'applications que vous souhaitez exécuter dans des machines virtuelles, les images d'animations 3D ne s'affichent pas.

    Il n'existe aucune solution à ce problème.

  • N'installez pas VMware Fusion 2 et CheckPoint SecureClient sur le même Mac

    Lorsque les applications VMware Fusion 2 et SecureClient VPN sont installées sur le Mac, Mac OS X ne répond plus au démarrage ou à l'extinction.

    Si vous rencontrez ce problème, suivez la procédure ci-dessous pour démarrer votre Mac en mode Sans échec et désinstaller l'une des applications :

    1. Assurez-vous que le Mac est hors tension.
    2. Appuyez sur le bouton d'alimentation.
    3. Lorsque vous entendez la tonalité de démarrage (pas avant), appuyez et maintenez enfoncée la touche Maj.
    4. Lorsque le logo Apple gris et l'indicateur de progression s'affichent, relâchez la touche Maj.
    5. Désinstallez SecureClient ou VMware Fusion.
    6. Redémarrez le Mac.
  • La mise à niveau du matériel virtuel d'une machine virtuelle peut entraîner de nombreuses notifications relatives à la détection de ponts PCI vers PCI

    Sur certaines machines virtuelles créées dans ou transférées vers VMware Fusion 1, la mise à niveau de la machine virtuelle vers la version matérielle 7 dans VMware Fusion 2 affiche au redémarrage l'assistant Nouveau matériel détecté. La version matérielle 7 fournit en effet 32 périphériques pont PCI vers PCI supplémentaires. Habituellement, l'installation des pilotes de ces périphériques est transparente. Toutefois, sur certains systèmes, lors de la mise à niveau du matériel virtuel d'une machine virtuelle, Windows affiche de nombreuses notifications relatives à la détection de ponts PCI vers PCI. Il ne s'agit pas d'un message en boucle, mais de multiples notifications.

    Solution : Cliquez sur OK dans la boîte de dialogue Nouveau matériel détecté et acceptez leur installation. Une fois les 32 ponts PCI vers PCI installés, ces messages ne s'affichent plus.

  • L'installation des ponts PCI vers PCI échoue suite à la mise à niveau du matériel d'une machine virtuelle

    Dans certaines conditions, la base de données de pilotes Windows XP dans la machine virtuelle peut être corrompue, provoquant l'échec de l'installation des ponts PCI vers PCI après la mise à niveau du matériel de la machine virtuelle. Le cas échéant, la boîte de dialogue Nouveau matériel détecté s'affiche à chaque redémarrage et ouverture de session. Toute tentative d'installation de pilotes échoue.

     

    Solution pour Windows XP : Reconstruisez la base de données de pilotes de périphériques Windows en procédant comme suit :

    1. Démarrez la machine virtuelle et ouvrez une session.
    2. Avant de cliquer sur un élément de l'assistant Nouveau matériel détecté, dans Démarrer > Exécuter, lancez cmd.exe.
    3. Dans la fenêtre CMD, tapez les commandes suivantes :
      C:
      cd \windows\inf
      del infcache.1
      exit
    4. Cliquez sur Suivant dans l'assistant Nouveau matériel détecté. Tous les ponts PCI vers PCI sont désormais installés.
  • Les lecteurs de DVD échouent ou affichent une alerte lorsque vous tentez de lire un DVD

    En raison de problèmes de pilotes, les lecteurs de DVD, tels que le Lecteur Windows Media 11, ne fonctionnent pas avec VMware Fusion 2.

    Solution : Utilisez le lecteur VLC.

  • Le démarrage d'une machine virtuelle est lent lorsque les lettres de lecteurs sont mappées sur des emplacements inexistants

    Le mappage des lettres de lecteurs Windows sur des emplacements inexistants allonge significativement la durée du démarrage (les systèmes Windows physiques rencontrent le même problème).

    Solution : Annulez le mappage des lettres de lecteur en cliquant avec le bouton droit sur Démarrer > Poste de travail, en sélectionnant Déconnecter les lecteurs réseau, puis en déconnectant les lecteurs à l'origine du problème.

  • Le démarrage des machines virtuelles Boot Camp est lent en raison d'un bogue dans le logiciel Boot Camp d'Apple

    L'application Apple kbdmgr.exepeut provoquer la lenteur du démarrage d'une machine virtuelle Boot Camp en raison d'un bogue dans le logiciel Boot Camp d'Apple.

    Solution : Cliquez sur Démarrer > Exécuter, puis entrez msconfig. Cliquez sur Démarrage, puis désactivez kbdmgr.exe(si vous avez besoin des extensions clavier d'Apple lors du redémarrage dans Boot Camp, réactivez kbdmgr.exeavant de redémarrer).

  • Le démarrage des machines virtuelles importées dans VMware Fusion 1, puis mises à niveau vers la version matérielle 7 avec VMware Fusion 2, est lent

    Les machines virtuelles Windows Vista ou Windows Server 2008 importées à partir de Parallels ou Virtual PC démarrent très lentement si vous les mettez à niveau vers la version matérielle 7.

    Solution : Fermez la machine virtuelle et restaurez la version matérielle 6 en cliquant sur : Machine virtuelle > Déclasser la machine virtuelle.

  • Ne désactivez pas la gestion USB 2.0 pour une machine virtuelle Mac OS X Server

    La connexion d'un périphérique USB à un ordinateur hôte peut entraîner la défaillance d'une machine virtuelle exécutée sous Mac OS X 10.5.5 dans laquelle la gestion USB 2.0 est désactivée. Dans ce cas, VMware Fusion affiche le message Le périphérique n'a pas pu se connecter au contrôleur hôte idéal correspondantlorsque vous connectez le périphérique USB, et le message L'UC a été désactivée par le système d'exploitation clientlorsque vous cliquez sur OK pour fermer le message précédent. Le cas échéant, ouvrez le panneau Périphériques USB dans la fenêtre Réglages de cette machine virtuelle, puis sélectionnez Activer le support USB 2.0.

Haut de page