VMwareとAWS

新しいハイブリッド クラウド サービス「VMware Cloud on AWS」を発表

 

企業顧客は新サービスにより、一貫性のあるハイブリッド環境のもと、アプリケーションを稼動

 

VMware Cloud on AWSとして、VMwareが同社の主要なパブリック クラウド ソリューションの一つとして提供・販売・サポート

 

新しい戦略的な提携を通じて、AWSはVMwareの主要なパブリック クラウド インフラストラクチャパートナに、VMwareはAWSの主要なプライベート クラウド パートナに

 

*本内容は、2016年10月13日(米国時間)に米国VMware, Inc.と米国Amazon Web Services, Inc.が発表した報道資料の抄訳版です。

 

【2016年10月13日(米国時間)カリフォルニア州サンフランシスコ発】

VMware, Inc.(NYSE:VMW)とAmazon Web Services, Inc.は本日、統合されたハイブリット クラウド サービスをシームレスに構築、デリバリできるようにする戦略的なパートナシップを発表しました。この発表により、企業顧客は、プライベート クラウドをリードするVMwareのSDDC(Software-Defined Data Center)のすべての機能を、世界で最も利用されている信頼性と堅牢性に優れたAWSのパブリック クラウド上で利用できるようになります。VMware Cloud on AWSにより、顧客は、VMware vSphere をベースにしたプライベート/パブリック/ハイブリッド クラウドの統合環境でアプリケーションを稼働させることができるようになります。VMware Cloud on AWSは、柔軟性と拡張性に優れたオンデマンド サービスとして、VMwareにより提供・販売・サポートされる予定です。これにより、VMwareの顧客は、これまで投資してきたVMwareのソフトウェアやツールを利用して、世界規模で展開されるAWSの有するストレージ、データベース、分析など、広範なサービスを活用できるようになります。VMware Cloud on AWSの詳細は、http://www.vmware.com/cloud-services/vmware-cloud-aws.html(英語)をご覧ください。

 

今日、数多くの企業がVMwareの技術を利用し、VMware vSphereをベースにしたプライベート クラウドでアプリケーションを稼働させています。そして、これらの企業の多くは、AWSでもアプリケーションを稼働させています。このため、VMwareとAWSの両社に対して、顧客がこれまで投資してきたVMwareのソフトウェアやツールを利用して、より容易に既存のオンプレミス環境とAWSを並行稼働する手段の提供を求める声が多くなってきました。

 

VMware Cloud on AWSは、プライベート クラウドとパブリック クラウド、それぞれの世界をリードする両社のテクノロジを統合する、両社が共同設計したソリューションとなります。VMware Cloud on AWSは、VMwareのVMware vSphere、VMware Virtual SAN 、VMware NSX を組み合わせた統合SDDCプラットフォームであるVMware Cloud Foundation を活用しています。また、顧客が求めるAWSのすべてのサービスと、機能性、柔軟性、セキュリティを提供します。この新しいサービスは、エンジニアリング、営業、サポート、販売など、両社の多大な投資により実現しました。そして、このサービスは、柔軟性に優れた次世代のベアメタルのAWSインフラ上で稼働します。顧客は、既存のVMwareとの利用契約を通じてこのサービスを購入できるようになるとともに、すでに利用しているVMwareのソフトウェアを活用することでVMware on AWSによるハイブリッド クラウド環境を構築するために追加の割引を受けることができます。

 

■ご購入および価格について

VMware Cloud on AWSは、VMwareから、柔軟性と拡張性を備えたオンデマンド サービスとして、2017年半ばから米国で提供・販売・サポートを開始する予定です。価格は一般提供開始日前に発表される予定です。また、その他の国や地域での提供は、一般提供開始後に発表される予定です。

 

ヴイエムウェア社について

ヴイエムウェア(本社:カリフォルニア州パロアルト)は、クラウド インフラとビジネス モビリティの分野で世界をリードし、顧客のデジタル トランスフォーメーションを加速させています。そして、Cross-Cloud Architecture や、データセンタ、モビリティ、セキュリティのソリューションの提供を通じて、顧客企業がビジネスやITに対してSoftware-Definedの手法を活用できるように支援しています。今日、全世界で50万社を超える顧客、および7万5,000社を超えるパートナを有し、2015年度の売上高は、66億米ドルに上ります。VMwareの詳細は www.vmware.com/jp をご覧ください。

 

                                                                                                                                     

 # # #

 

VMware、VMware Cloud、vSphere、Virtual SAN、VMware Cloud Foundation、NSXは、VMware, Inc.の米国および各国での商標または登録商標です。他のすべての名称ならびに商標は、それぞれの企業の商標または登録商標です。

 

将来予想に関する記述

本プレス リリースには、VMware Cloud on AWSに関する計画、機能や特長、提供開始日を含むVMwareとAWSの提携への期待、VMware Cloud on AWSが顧客にもたらすメリットについての予測、両社によるエンジニアリング、営業、サポート、販売への多大な投資、両社による将来にわたるクラウド コンピューティングに関する提携におけるそれぞれの主要なパートナとしての位置付けなど、将来の成長に関する記述(forward-looking statements)が含まれています。

 

これらの将来予想に関する記述は、1995年米国私募証券訴訟改革法 (Private Securities Litigation Reform Act of 1995)の「セーフハーバ」 条項 (the safe harbor provisions)に準拠しています。実際の結果は、特定のリスク要因により、将来予想に関する記述で予想された結果と大きく異なる場合があります。リスク要因には、(i)現在の世界的な経済状況や市場環境の不確定要素が及ぼす経済全体への影響;(ii)顧客、政府、ITの投資の遅延および削減;(iii)仮想化ソフトウェア、クラウド、エンドユーザ/モバイル コンピューティングの業界における価格競争、業界再編、新規競合会社の参入ほか、これらに限定されない競争上の要因と競合会社による新製品やマーケティング活動;(iv)顧客による新製品やクラウド コンピューティング、デスクトップ仮想化、software  defined data centerなどのコンピューティング戦略に対する受容力ならびにこれらへの移行能力;(v)顧客の新興テクノロジの受容に関する不確定要素;(vi)顧客のより長期のライセンス契約やサポート契約に移行する意思の変更;(vii)仮想化ソフトウェア、クラウド、データセンタ、エンドユーザ コンピューティングの業界の飛躍的な技術の変化;(viii)製品やサービスの開発タイムラインの変更;(ix)VMwareとDell Technologies社との関係、ならびにVMwareの取締役会メンバーの選任やDell社のVMwareに対する投資に関する事項についてDell社のステークホルダの承認が必要な事柄に関する同社のマネジメント能力;(x)各社の独自技術の知的所有権の保護能力;(xi)各社による優秀な従業員の採用、維持の可否;(xii)各社の製品機能を成功裡に統合する能力、が含まれます。また、これらの将来予測に関する記述は当プレスリリース発表時点の予測に基づくものであり、VMwareならびにAmazonの 最新の報告書 Form 10-K、 Form 10-Q、Form 8-Kを含む米証券取引委員会に提出した文書に詳しく記載されている、状況、重大な事項、価値、影響に関する不確定要素や変更などその他のリスクが含まれますが、これらに限定されるものではありません。VMwareならびにAmazonは、このプレスリリース後にこれらの将来予想に関する記述を更新する義務を一切負いません。

 

                                                                                                                                     # # #