特徴 | 技術文書 | ナレッジ ベース | VMware Infrastructure コミュニティ | ダウンロード

VMware Infrastructure 3 バージョン 3.5 では、3 つのサーバ バージョン (ESX、ESXi Embedded、ESXi Installable) を提供しています。 このページに記載されているドキュメントは、ESXi Installable および VirtualCenter について説明しています。 ESX と VirtualCenter の組み合わせ、および ESXi Embedded と VirtualCenter の組み合わせについては、別の Web ページが用意されています。

従来は、ESX の製品名は ESX Server であり、このドキュメント セットでは ESX Server 3 と記述されていました。 製品名は ESX に変更されましたが、ソフトウェア、ドキュメントのタイトル、ドキュメントのテキストでは、ESX の説明に引き続き従来の製品名を使用しています。

このドキュメント セットのドキュメントでは、概念、動作、およびタスクが、すべての ESX タイプに該当する場合は、用語 「ESX Server」 を使用しています。 概念、動作、およびタスクが、ESX のみに該当し、ESXi に該当しない場合は、用語 「ESX Server 3」 を使用しています。

ドキュメント内での製品名の変更

最近、一部の製品名が変更されました。ただし、ソフトウェア、ドキュメントのタイトル、およびドキュメントの本文では、対象製品に名称変更前の名前が使用されています。参考までに、新しい製品名と名称変更前の製品名を一覧表示します。

新しい製品名 名称変更前の製品名

ESXi Installable

ESX Server 3i Installable

vCenter Server

VirtualCenter

VMware vCenter Update Manager

VMware Update Manager

VMware vCenter Converter

VMware Converter Enterprise for VirtualCenter 2.5

互換性ガイド

Hardware, Host Operating System, and Guest Operating System Compatibility Guides
VMware Product Interoperability Matrix
VMware vSphere Compatibility Matrixes (deprecated as of 10/26/2011)

リリース ノート

ESXi 3.5 Update 5 Installable ( HTML) ( HTML 英語版) アップデート

ESXi 3.5 Update 4 Installable ( HTML) ( HTML 英語版)

ESXi 3.5 Update 3 Installable ( HTML) ( HTML 英語版)

VirtualCenter 2.5 Update 6b ( HTML) ( HTML 英語版) アップデート

VirtualCenter 2.5 Update 5 ( HTML) ( HTML 英語版)

VirtualCenter 2.5 Update 4 ( HTML) ( HTML 英語版)

VirtualCenter 2.5 Update 3 ( HTML) ( HTML 英語版)

ESXi 3.5 Update 2 Installable および VirtualCenter 2.5 Update 2 ( HTML) ( HTML 英語版)

VMware Consolidated Backup 1.5 ( HTML) ( HTML 英語版)

VMware Update Manager 1.0 Update 6 ( HTML) ( HTML 英語版) アップデート

VMware Update Manager 1.0 Update 4 ( HTML) ( HTML 英語版)

VMware Update Manager 1.0 Update 3 ( HTML) ( HTML 英語版)

VMware Update Manager 1.0 Update 2 ( HTML) ( HTML 英語版)

VMware Converter Enterprise Update 4 for VirtualCenter 2.5 ( HTML) ( HTML 英語版)

VMware Converter Enterprise Update 3 for VirtualCenter 2.5 ( HTML) ( HTML 英語版)

VMware Converter Enterprise Update 2 for VirtualCenter 2.5 ( HTML) ( HTML 英語版)

注 : リリースノートの最新情報は、英語版を参照してください。

パッチとアップデート

最新情報については、 VI3 の「パッチ & 最新情報」ページを参照してください。VMware ESX のアップデートについては、『 VMware ESX Patch Management Guide』 (英語版) をお読みください。

ドキュメント

vCenter Server で利用可能なアドオン モジュールを含む、VMware Infrastructure 3 製品のインストール、構成、および使用については、次のドキュメントを参照してください。このセクションのドキュメントは、すべて ESXi 3.5 Update 2 Installable または ESXi 3.5 Update 3 Installable、および vCenter Server 2.5 Update 2、vCenter Server 2.5 Update 3 または vCenter Server 2.5 Update 4 に適用されます。ただし、ドキュメントのタイトル ページは、ESXi 3.5 Update 2 Installable および vCenter Server 2.5 Update 2 のみを参照しています。

 

主要ドキュメント セット

VMware ESXi 3.5 Update 2 Installable Build 110271 および VirtualCenter 2.5 Update 2 Build 104215 (2008/08/13 リリース) または VirtualCenter 2.5 Update 3 (2008/10/03 リリース)

ドキュメント ロードマップ ( PDF)

  • ドキュメント セット内の各本の参照
  • VMware Infrastructure の概要( PDF)
    VMware ESXi Installable ご利用にあたって ( PDF)
    VMware Infrastructure 3 構成の上限 ( PDF)
    VMware ESXi Installable セットアップ ガイド ( PDF)
    アップグレード ガイド ( PDF)
    基本システム管理( PDF)
    VMware ESXi 構成ガイド ( PDF)
    リソース管理ガイド ( PDF)
    ファイバ チャネル SAN 構成ガイド ( PDF)
    iSCSI SAN 構成ガイド ( PDF)
    仮想マシン バックアップ ガイド ( PDF)


VMware Update Manager

システム管理ガイド ( PDF)
VMware Update Manager 推定サイズ算出 ( XLS 英語版)


VMware Converter Enterprise for VirtualCenter 2.5

システム管理ガイド ( PDF)


関連リソース

SAN システム設計および開発ガイド ( PDF 英語版)
Microsoft Cluster Service のセットアップ ( PDF 英語版)
ゲスト OS インストール ガイド ( PDF) ( PDF 英語版) ※最新の情報は英語版をご参照ください。
仮想マシン モビリティ プラン ガイド ( PDF 英語版)


開発者向け

VMware SDK および API 開発者リソース ページ ( HTML 英語版)