vCenter Server 5.1 Update 2 | 2014 年 1 月 16 日 | ビルド 1473063

vCenter Server 5.1 Update 2 インストール パッケージ | 2014 年 1 月 16 日 | ビルド 1474365

vCenter Server Appliance 5.1 Update 2 | 2014 年 1 月 16 日 | ビルド 1474364

最終更新日:2014 年 1 月 16 日

これらのリリース ノートへの追加や更新を確認してください。

リリース ノートの概要

このリリース ノートには、次のトピックが含まれています。

新機能

このリリースの VMware vCenter Server 5.1 Update 2 では、次の点が改善されています。

  • ゲスト OS のカスタマイズ サポートの追加 - vCenter Server で、次のゲスト OS のカスタマイズがサポートされるようになりました。
    • Windows 8.1
    • RHEL 6.4
    • Windows Server 2012 R2
    • SLES 11 Service Pack 3

  • Microsoft® SQL Server® 2012 Service Pack 1 へのデータベース サポートの追加

  • 解決した問題 -このリリースでは多くのバグが修正されています。これらは「 解決した問題」セクションに記載されています。
 

vCenter Server 5.1 の以前のリリース

vCenter Server 5.1 の機能と既知の問題については、各リリースのリリース ノートに記載されています。vCenter Server 5.1 の旧リリースのリリース ノートを参照するには、次のリンクをクリックしてください。

国際化

VMware vSphere 5.1 Update 2 は、次の言語で使用可能です。

  • 英語
  • フランス語
  • ドイツ語
  • 日本語
  • 韓国語
  • 簡体字中国語

互換性およびインストール

重要 ライセンスに関連する理由などにより MAC アドレスの一意性を保持する必要がある仮想マシンでは、アップグレードを行う前に、このリリースの MAC アドレスの要件および制限に照らし合わせてその MAC アドレスを検証する必要があります。アップグレードの計画では、新しい要件や制限によって発生する可能性のある問題を考慮してください。

vSphere Client のアップグレード

vCenter Server または ESXi ホストを vSphere 5.1 Update 2 にアップグレードした後、vSphere Client 5.1 Update 1b 以前のバージョンを使用して vCenter Server または ESXi ホストに接続しようとすると、vSphere Client を vSphere Client 5.1 Update 2 にアップグレードするよう求められます。vSphere Client のアップグレードは必須です。vSphere 5.1 Update 2 にアクセスするには、アップグレードされた vSphere Client のみを使用する必要があります。

ESXi、vCenter Server、および vSphere Web Client のバージョンの互換性

VMware 製品の相互運用性マトリクス』では、ESXi、VMware vCenter Server、vSphere Web Client を含む VMware vSphere コンポーネント、および任意の VMware 製品の現在および以前のバージョンの互換性について、詳細に説明しています。また、ESXi または vCenter Server をインストールする前に、サポート対象の管理エージェントおよびバックアップ エージェントについてこのサイトで確認してください。

vSphere Client と vSphere Web Client は、vCenter Server およびモジュールの ZIP ファイルにパッケージされています。VMware vCenter™ インストーラ ウィザードで、いずれかまたは両方のクライアントをインストールできます。

vCenter Server 5.x のリンク モード環境への vSphere Client の接続

vCenter Server 5.1 は、vCenter Server 5.1 のその他のインスタンスを持つリンク モードにのみ存在することができます。

このリリースのインストールに関する注意事項

ESXi と vCenter Server のインストールおよび構成の具体的な手順については、『 vSphere のインストールとセットアップ』ドキュメントをお読みください。

インストールは簡単ですが、そのあとに重要な構成ステップがいくつかあります。特に次の項目をお読みください。

サポート対象外の CPU に対するアップグレードおよびインストールの禁止

vSphere 5.1 Update 2 では、LAHF および SAHF CPU 命令セットを備えた CPU のみがサポートされています。インストールまたはアップグレード中に、インストーラによってホスト CPU と vSphere 5.1 Update 2 の互換性がチェックされます。ホスト ハードウェアに互換性がないと非互換性情報メッセージを示す紫色の画面が表示され、vSphere 5.1 Update 2 をインストールすることも、vSphere 5.1 Update 1 にアップグレードすることもできません。

このリリースのアップグレード

vCenter Server および ESX/ESXi ホストのアップグレードの詳細については、『 vSphere アップグレード』ドキュメントを参照してください。

vCenter Server のアップグレード

vCenter Server 5.1 Update 2 では、次のアップグレード シナリオがサポートされています。

  • 64 ビット システムでは、vCenter Server 4.x、vCenter Server 5.0.x、vCenter Server 5.1、vCenter Server 5.1.0a、vCenter Server 5.1.0b、vCenter Server 5.1 Update 1a、vCenter Server 5.1 Update 1b および vCenter Server 5.1 Update 1c から vCenter Server 5.1 Update 2 へのインプレース アップグレードを実行できます。Windows XP Professional x64 Edition で実行されている vCenter Server 4.x のインスタンスをアップグレードすることはできません。

  • 32 ビット オペレーティング システムが搭載された VirtualCenter 2.5 Update 6 以降を使用しているお客様の場合、32 ビットと 64 ビットの相違点のため、アップグレード プロセスの最初の手順として vCenter Server 5.0 への移行アップグレードを実行する必要があります。この移行アップグレードの後、バージョン 5.0 からバージョン 5.1.x へのインプレース アップグレードを実行できます。バージョン 5.0 の『 vSphere アップグレード』のドキュメントを参照してください。

  • vCenter Server 5.1 Update 2 は、ESX および ESXi 4.x ホストと同じクラスタの ESXi 5.x ホストを管理できます。vCenter Server 5.1 は ESX 2.x または 3.x ホストを管理できません。

  • 重要 英語以外のロケールで vCenter Server 5.1.x から vCenter Server 5.1 Update 2 にアップグレードする場合は、vCenter Single Sign On のインストールをコマンド ラインから実行する必要があります。アップグレードには次のコマンドを使用します。

    <Exe name> /S /v"/L*v <log location>/ /qn"

    例: 次のコマンドを使用して vCenter Single Sign On をインストールします。

    VMware-SSO-Server.exe /S /v"/L*v \"%temp%\vim-sso-msi.log\" /qn"

    詳細については、 ナレッジ ベースの記事 2037976 を参照してください。

VMware vSphere 5.1 および vCenter Server 5.1 Update 2 のオープン ソース コンポーネント

vSphere 5.1 および vCenter Server 5.1 Update 2 で配布されるオープン ソースのソフトウェア コンポーネントに適用される著作権情報およびライセンスは、 http://www.vmware.com/download/vsphere/open_source.html で確認できます。一般的に使用可能な vSphere の最新リリース用の、ソース コードや利用可能なソース コードへの変更のために必要な GPL、LGPL、またはその他の類似のライセンスのソース ファイルがダウンロードできます。

製品サポートに関する注意事項

  • vSphere Client。vSphere 5.1 では、vSphere のすべての新機能は vSphere Web Client 経由でのみ利用できます。従来の vSphere Client は、vSphere 5.0 と同じ機能セットをサポートして引き続き動作しますが、vSphere 5.1 の新機能は公開されません。

    vSphere 5.1 およびそれ以降のアップデート リリースとパッチ リリースは、従来の vSphere Client を含む最後のリリースです。VMware vSphere の今後のメジャー リリースには、vSphere Web Client のみが含まれる予定です。

    vSphere 5.1 では、従来の vSphere Client のバグ修正は、セキュリティの問題または重大な問題に限定されています。重要なバグは、実装可能な回避策がないデータ破損、データ損失、システム クラッシュ、重要な顧客アプリケーションのダウン タイムの原因となる指定された製品機能には関連していません。

  • VMware ツールボックス。vSphere 5.1 は VMware Tools グラフィカル ユーザー インターフェイスである VMware ツールボックスのサポートを含む最新リリースです。VMware では、VMware Tools のすべての機能を実行できるように Toolbox コマンドライン インターフェイス (CLI) が引き続き更新およびサポートされます。

  • VMI 準仮想化。vSphere 4.1 は VMI ゲスト OS 準仮想化インターフェイスをサポートする最新リリースです。VMI が有効になっている仮想マシンを今後の vSphere リリースで実行できるように移行する方法の詳細については、 ナレッジ ベースの記事 1013842 を参照してください。

  • Windows ゲスト OS のカスタマイズ。vSphere 5.1 は Windows 2000 ゲスト OS のカスタマイズをサポートする最後のリリースです。VMware では、新しいバージョンの Windows ゲストのカスタマイズが引き続きサポートされます。

  • VMCI ソケット:vSphere 5.1 リリースでは、ゲスト間通信 (仮想マシンから仮想マシン) が廃止されています。この機能は、次回のメジャー リリースで削除されます。VMware は、ホストからゲストへの通信を引き続きサポートします。

解決済みの問題

このリリースでは、次の内容に関する問題が解決されています。

ライセンスの問題

  • 以前に ESXi 4.1 がインストールされていたホストに ESXi 5.1 をデプロイすると、ESXi ホストによる vCenter Server への再接続が失敗してライセンス エラーが表示されることがある
    以前に ESXi 4.1 を実行していたホストに Auto Deploy を使用して ESXi 5.1 をデプロイすると、ESXi 5.1 ホストによる vCenter Server への再接続が失敗して、次のエラー メッセージが表示されることがあります。

    The unlicensed license for Host does not include vSphere HA.Upgrade the License

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • vCenter Server 5.x でライセンス キャパシティの監視アラームが起動される
    vCenter Server 5.x へのアップグレード後、ライセンス キーの数が許容制限範囲内であってもライセンス キャパシティの監視アラームが起動されます。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

ネットワークの問題

  • vSphere Distributed Switch に仮想マシンをデプロイしようとすると、空きポートがないというエラー メッセージが表示される
    vSphere Distributed Switch に仮想マシンをデプロイしようとすると、スイッチに多数の空きポートがあっても no free port is available in distributed_switch_nameというエラー メッセージが表示されることがあります。分散ポートの予約および削除中に、最初に利用可能なポートが削除されている途中でまだ削除が終わっていない場合、vCenter Server によって Distributed Switch に空きポートがないと表示されることがあります。たとえば、ホストの切断時またはホストがメンテナンス モードになったとき、または仮想マシンが再構成されたときに、vCenter Server がポートを削除します。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

セキュリティの問題

  • 複数のセキュリティ問題を解決する OpenSSL のバージョン openssl-0.9.8y への更新
    OpenSSL ライブラリは、複数のセキュリティ問題を解決するようにバージョン openssl-0.9.8y に更新されています。Common Vulnerabilities and Exposures (cve.mitre.org) プロジェクトでは、これらの問題に CVE-2013-0169CVE-2013-0166 という名前を割り当てています。

サーバ構成の問題

  • ESXi ホストを再起動したときにホスト プロファイルの応答ファイルが適用されないことがある
    vCenterサービスを再起動したあと、Auto Deploy を使用してステートレス ESXi ホストを再起動した場合、ESXi ホストにホスト プロファイルの応答ファイルが適用されず、ホスト構成が失敗することがあります。この問題は、参照ホストを利用できない場合に発生します。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • ステートレス ESXi ホストの再起動後、NFS がマウントされたデータ ストアへのアクセスが失われることがある
    vSphere Auto Deploy を使用してデプロイされたステートレス ESXi ホストを再起動した後、NFS データ ストアが [ストレージ] ビューでグレーアウトすることがあります。 var/log/syslog.logには次のようなエラー メッセージが記録されます。

    ERROR: Exception while executing profile.Exception: 'fcoe_fcoeProfiles_FCoEProfile' object has no attribute 'EarlybootFallback'

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

ストレージの問題

  • vCenter Server Virtual Appliance のディスクの不整列が原因で仮想ディスク I/O のパフォーマンスが低下することがある
    vCenter Server Virtual Appliance のディスク パーティションの不整列が原因で、仮想ディスク I/O の全体的なパフォーマンスが低下することがあります。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • vCloud Director に vApp をデプロイしようとすると失敗する
    vCloud Director に vApp をデプロイしようとすると Read timed outというエラー メッセージが表示されて失敗します。この問題は、SPS プロファイルのシリアル化の遅延が原因で発生します。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • 物理 2TB RDM LUN を作成しようとするとエラー メッセージが表示されて失敗する
    NetApp SnapDrive 7.0 を使用して物理 2TB RDM LUN を作成しようとすると、次のエラー メッセージが表示されて失敗することがあります。

    Incompatible device backing specified for device 0

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

アップグレードとインストールの問題

  • vCenter Server 4.x のメンテナンス アップグレードを実施後、vCenter Server 5.x にアップグレードすると ESX/ESXi 4.x ホストから vCenter Server に接続できなくなることがある
    vCenter Server 4.0.x または vCenter Server 4.1.x をインストールしてからメンテナンス アップグレード (vCenter Server 4.0.1 から vCenter Server 4.0.4 へのアップグレードなど) を実施し、その後 vCenter Server をバージョン 5.0.x または 5.1.x にアップグレードすると、vCenter Server によって管理されている ESX/ESXi 4.0.x および ESX/ESXi 4.1.x のホストから vCenter Server 5.0.x または 5.1.x に再接続できなくなることがあります。ESXi 5.0.x および ESXi 5.1.x のホストのみアップグレードされた vCenter Server に接続できます。

    この問題は、vCenter Server のアップグレード プロセスによってインストール ディレクトリに冗長なファイルが残るためです。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • ドメイン内部に SSO がインストールされている場合、マイナー アップグレード後に Single Sign On (SSO) によって一部のレジストリの値が更新されないことがある
    ドメイン内部に SSO がインストールされている場合、マイナー アップグレードの一環として SSO をアップグレードすると、一部のレジストリの値に完全修飾ドメイン名ではなく IP アドレスが表示されることがあります。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • ESX Agent Manager (EAM) を使用して VXLAN カーネル モジュールをデプロイできない
    VXLAN カーネル モジュールをインストールするには、vShield Manager で EAM を使用します。EAM と VUM の相互運用性の問題によって、VXLAN カーネル モジュールのデプロイに失敗することがあります。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • vCenter Server 5.1 のインストール メディアから VCDB_oracle.sql を実行したときに構文エラーが発生する
    SQLPLUS を使用して vCenter Server データベースを作成する際に VCDB_oracle.sqlを実行すると、構文エラーが発生して実行に失敗することがあります。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • vCenter Server 5.0 にアップグレードすると、vcdb.properties のデータベース タイプが間違って変更される
    vCenter Server 5.0 にアップグレードすると、インストーラが vcdb.propertiesのデータベース タイプをホスト名の一致に基づいて自動的に変更し、Java ベースのアプリケーションが動作を停止します。この問題は、データベース サーバのホスト名に db2 や oracle などのサブストリングが含まれる場合に発生します。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • vCenter Server をバージョン 4.x から 5.x にアップグレードしようとすると、エラー 25004 が発生して失敗することがある
    vCenter Server をバージョン 4.x から 5.x にアップグレードしようとすると、次のエラー メッセージが表示されて失敗することがあります。

    Error 25004. Setup failed to create the vCenter Server repository.

    この問題はデータベースの以前のアップグレードに失敗した場合に発生します。vCenter Server をアップグレードする場合は、まずインストーラで vCenter Server データベースのバージョン番号のアップグレードが試行されます。以前に試行して失敗したアップグレードで vCenter Server データベースがすでにバージョン 5 にアップグレードされている場合、以降のアップグレードの試行は失敗します。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

vCenter Server、vSphere Client、および vSphere Web Client の問題

  • タグと重複する値または同一の値を含むカスタム属性を移行しようとすると失敗する
    タグと重複する値または同一の値を含むカスタム属性を移行しようとすると、次のエラー メッセージが表示されて失敗します。

    The last operation failed for the entity with the following error message.
    com.vmware.vim.binding.dataservice.fault.AlreadyExistsFault:
    inherited from com.vmware.vim.binding.dataservice.fault.AlreadyExistsFault

    今回のリリースで、この問題は修正されました。また、[カスタム属性のタグへの移行] ウィザードを使用して、同じカスタム属性を複数回移行することもできるようになりました。

  • vSphere Web Client のログ ブラウザにアクセスが不正だというメッセージが表示される
    vSphere Web Client のログ ブラウザに移動して vCenter Server および ESXi ログ ファイルを表示しようとすると、次のようなエラー メッセージが表示されて失敗します。

    error:Unauthorized access

    今回のリリースで、この問題は修正されました。

  • SSL 証明書の置き換え後に vCenter Server 5.1 を起動できなくなる
    SSL 証明書の置き換え後に、 vpxd.cfgファイルに複数のサービス ID が含まれていると vCenter Server 5.1 が起動しないことがあります。 vpxd.logファイルには、次のようなメッセージが含まれる場合があります。

    T12:55:47.190+01:00 [00828 info 'utilvpxdVdb'] Registry Item DB 5 value is '50'
    T12:55:47.190+01:00 [00828 info 'utilvpxdVdb'] [VpxdVdb::SetDBType] Logging in to DSN: vcmdb with username
    T12:55:47.199+01:00 [00828 error 'commonvpxCrypt'] [VpxKey::Decrypt] crypto failure: >error:00000000:lib(0):func(0):reason(0)
    T12:55:47.200+01:00 [00828 error 'commonvpxCertificate'] [VpxdCert] Failed to decrypt password: applying key to encrypted data failed (likely
    T12:55:47.201+01:00 [00828 error 'utilvpxdVdb'] [VpxdVdb::SetDBType]: Database error: ODBC error: () -
    T12:55:47.201+01:00 [00828 error 'Default'] Error getting configuration info from the database
    T12:55:47.202+01:00 [00828 warning 'vpxdvpxdMain'] Database not initialized.Nothing to unlock
    T12:55:47.203+01:00 [00828 info 'Default'] Forcing shutdown of VMware VirtualCenter now

    今回のリリースで、この問題は修正されました。

  • ディスクのサイズが個々のデータストアのサイズより大きい場合、Storage DRS クラスタにシン プロビジョニング ディスクを作成できない
    Storage DRS クラスタにシン プロビジョニング ディスクを持つ仮想マシンを作成しようとすると、次のエラー メッセージが表示されて失敗することがあります。

    Insufficient Disk Space on Datastore

    この問題は、割り当てが最大値に設定された仮想マシンのディスクのサイズがクラスタ内部の個々のデータストアのサイズよりも大きい場合に発生します。
    今回のリリースで、この問題は修正されました。

  • vSphere Web Client で仮想マシンをプロビジョニングまたは使用された容量によってソートできない
    vSphere Web Client で仮想マシンをプロビジョニングまたは使用された容量によってソートしようとすると正常に実行されません。

    今回のリリースで、この問題は修正されました。

  • vSphere Web Client を使用してアラームのトリガーを複数追加できない
    vSphere Web Client を使用して vSphere 5.1 の新しいアラームを作成する場合、アラームのトリガーを複数追加できません。

    今回のリリースで、この問題は修正されました。

  • ESXi ホストが HA 対応のクラスタの一部である場合、仮想マシンの自動起動および自動シャットダウンが無効にならない
    ESXi ホストが vSphere HA クラスタの一部である場合でも、 システムに連動した仮想マシンの自動起動および停止を許可する オプションが不正に有効になります。

    今回のリリースで、この問題は修正されました。

  • vCenter Server 5.1 のパフォーマンスに関するチャートで、20 分経過するごとにデータに 10 分のずれが生じる
    データ収集の保持期間を 5 日に設定し、収集間隔を可能な限り最も短い間隔に設定した場合、20 分経過するごとに vCenter Server 5.1 の過去 1 日のパフォーマンス チャートのデータに 10 分のずれが生じます。

    今回のリリースで、この問題は修正されました。

  • [次回実行日] テキスト ボックスでスケジュール設定タスクの日付が間違って表示されることがある
    UTC 以外のタイム ゾーンが使用されている vSphere Web Client ブラウザでスケジュール設定タスクを作成すると、 次回実行日 テキスト ボックスでスケジュール設定タスクの日付が間違って表示されることがあります。

    今回のリリースで、この問題は修正されました。

  • vSphere Client で Windows セッションの認証情報を使用して Center Server Virtual Appliance にログインできない
    Windows セッションの認証情報を使用する オプションを選択した場合、vSphere Client を使用して Center Server Virtual Appliance にログインしようとすると、ログインは失敗して次のエラー メッセージが表示されることがあります。

    A General System error occurred: Cannot get user info

    今回のリリースで、この問題は修正されました。

  • データストア クラスタに 10 個を超えるデータストアがあるとデータストアのパフォーマンス チャート データがなくなる
    データストア クラスタに 10 個を超えるデータストアがあると、 データストアごとの正規化待ち時間 および データストアごとの全 IOPS などの一部のデータストア パフォーマンス チャートに No Data Availableというメッセージが表示されます。

    今回のリリースで、この問題は修正されました。

  • Storage Distributed Resources Scheduler (SDRS) が原因で、Oracle アーカイブ ログまたは SQL Server トランザクション ログが制御不能になることがある
    SDRS 統計収集を非常に高い頻度で実行すると、QueryStats のパフォーマンスが低下し、大量のデータベース ログが生成されます。また、QueryStats がパフォーマンス データ値を返さなくなることがあります。

    今回のリリースで、この問題は修正されました。

  • vCenter のリンク モード処理を実行すると、エラー メッセージが表示される
    vCenter Server にリンク モードを構成すると、vSphere Web Client に次のエラー メッセージが表示されます。

    Failed to Connect to Inventory Service

    今回のリリースで、この問題は修正されました。

  • vSphere Web Client に間違った IPMI/iLO 情報が表示される
    vSphere Web Client で、ページを手動で更新するまで [電力管理の IPMI/iLO 設定] に間違ったホストの詳細が表示されます。

    今回のリリースで、この問題は修正されました。

  • vCenter Server が再起動中に Active Directory の権限を削除する
    ユーザーまたはグループが Active Directory の権限に関連付けられていても、ID ソースが利用できない場合、あるいは応答が遅い場合、vCenter Server は再起動中に Active Directory の権限を削除することがあります。vpxd ログには次のようなメッセージが記載されることがあります。
    [7FFFF3B09700 error 'Default'] Removing invalid permission 8001: user TestAD\john not found
    [7FFFF3B09700 warning 'Default'] Removing permission for entity "group-d1", user "TestAD\john", role -2. Reason: User or group not found

    今回のリリースで、この問題は修正されました。

  • vSphere Distributed Switch (VDS) ネットワーク ポートの統計が破損する
    仮想マシンのネットワーク アダプタのポート数を手動で変更した場合、または仮想マシンがクローン作成されポートの監視が有効な場合、VDS ネットワーク ポートの統計が破損します。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • VMware Virtual Center Server サービスがランダムに動作しなくなることがある
    EVault バックアップ ソリューションのインストール後、VMware Virtual Center Server サービス ( vpxd.exe) がランダムに動作しなくなることがあります。vpxd ログには次のようなエントリが記載されることがあります。

    Panic: TerminateHandler called

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • 特定のアラームを編集すると、エラー コード 1009 のエラー メッセージが表示されることがある
    vSphere Web Client で、 管理 - アラーム定義 に移動し、トリガー ステータスが設定解除と表示されるアラームを編集すると、次のようなエラー メッセージが表示されることがあります。

    An Internal error has occurred - Error #1009

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • 管理対象オブジェクト ブラウザ (MOB) に仮想マシンの予約メモリの異なる値が表示される
    仮想マシン設定を編集し、 リソース割り当て タブでメモリ予約プロパティに有効な値を割り当てると、正しい値はさまざまなデータ構造に保存され、MOB でさまざまな場所に表示されますが、1 つのテーブルに加えた変更はデータベース、具体的には仮想マシンの summary.configファイル中の memoryReservation値には保持されません。vCenter Server が再起動すると値は 0 にリセットされます。これにより MOB に仮想マシンの予約メモリの異なる値が表示されます。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • vSphere Web Client に vCenter Orchestrator サーバのインスタンスが 1 つしか表示されない
    vSphere Web Client で複数の vCenter Orchestrator サーバに接続し、複数の vCenter Server インスタンスを管理する場合、接続されている vCenter Orchestrator サーバは vSphere Web Client に 1 つしか表示されません。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • vCenter Server アラームの状態が 1 秒以内に赤になってから緑に戻ってもアラームがリセットされない
    1 秒以内にアラームの状態が赤から緑 (正常) に戻ってもアラームをリセットするまで vCenter Server はアラームのトリガー アクションを一定周期で繰り返します。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • [データストアおよびデータストア クラスタ ビュー] で仮想マシンをソートできない
    vSphere Client を使用して vCenter Server 5.0 に接続後、[プロビジョニングした領域] および [ユーザー領域] で仮想マシンをソートしようとすると、[データストアおよびデータストア クラスタ ビュー] でソートが機能しません。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • vSphere Web Client が「すべてのパスがダウンしています」 (APD) イベント ログに間違ったストレージ デバイス識別子を表示する
    vSphere Web Client が、「すべてのパスがダウンしています」 (APD) イベント ログにデバイス識別子またはファイル システム識別子ではなく } を表示します。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • vCenter Server のアップグレード後、過去 1 日の統計のロールアップ ジョブでエラーが報告されることがある
    vCenter Server 5.1 へのアップグレード後、過去 1 日の統計のロールアップ ジョブで次のエラーが報告されることがあります。

    Could not find stored procedure 'purge_stat1_proc'.[SQLSTATE 42000] (Error 2812).The step failed.

    この問題は、vCenter Server のアップグレード時に前日のロールアップ ジョブが更新されなかった場合に発生します。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • パフォーマンス データ チャートに、データがないというメッセージが表示される
    特定のデータストア LUN の場合、パフォーマンス データ チャートに次のメッセージが報告されます。

    No data available

    この問題は、データストアに属する仮想マシンのネットワーク アダプタとして E1000e を選択した場合に発生します。

    今回のリリースで、この問題は修正されました。

  • vSphere Web Client で OVF テンプレートのデプロイが失敗する
    vSphere Web Client が複数の vNIC に接続されている場合、または vSphere Web Client が SSO ネットワークに接続されていない場合、OVF テンプレートのデプロイは失敗して次のエラー メッセージが表示されます。

    Couldn't connect to the server

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • vCenter Server の再起動後、スナップショットで基本の VMDK が間違って指定されることがある
    スナップショットを作成した後で vCenter Server を再起動した場合、スナップショットの名前を変更するまで、スナップショットで基本の VMDK が間違って指定されることがあります。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • 仮想マシンのコールド移行が失敗し、オブジェクトが見つからなかったというエラーが表示されることがある
    クローン作成された仮想マシンの名前に特殊文字 (アスタリスク (*)、コロン (:)、等号 (=)、パイプ (|)、引用符 (")、山括弧 (< >)、パーセント記号 (%)、スラッシュ (/) など) が含まれていると、仮想マシンのコールド移行は失敗して次のエラー メッセージが表示されることがあります。

    The object or item referred to could not be found

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • DRS 対応クラスタで間を置かずに複数回エラー メッセージが報告されることがある
    DRS 対応クラスタで、HA 操作の実行中に間を置かずに複数回、次のエラー メッセージが報告されることがあります。

    error 'Alert' opID=task-internal-1-ebccd22f-6d] Alert:curMigTime + worstMigTime + curDownTime + worstDownTime <= migTime || NEAR_ZERO(curMigTime + worstMigTime + curDownTime + worstDownTime - migTime)@ d:/build/ob/bora-656783/bora/vpx/drs/algo/drmRebalanceImpl.cpp:1598

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • vCenter Server の再起動後、VMware VirtualCenter Server サービスが応答しなくなることがある
    vCenter Server の再起動後、Windows 仮想マシンの VMware VirtualCenter Server サービス ( vpxd.exe) が応答しなくなることがあります。また、 vpxd.logファイルの 30 ~ 40 行目以降にメッセージが記録されないことがあります。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • vSphere Web Client で、ESXi ホストの vDS 健全性ステータスが間違って表示されることがある
    ESXi ホストが vSphere Distributed Switch (vDS) バージョン 5.1 に接続され、vDS 健全性チェックが有効になっている環境では、vDS の MTU 設定または VLAN 設定の再構成後、ESXi ホストの vDS 健全性ステータスが間違って表示されることがあります。

    今回のリリースで、この問題は修正されました。ただし、ESXi ホストの vDS 健全性ステータスを正しく表示するには、vSphere Web Client と ESXi ホストもバージョン 5.1 Update 2 にアップグレードする必要があります。

  • vDS インポート操作で、新しい vCenter Server への vDS 構成の移行が失敗することがある
    新しい vCenter Server に vDS 構成を移行する vDS インポート操作が失敗することがあります。 vpxd.logファイルに次のようなエントリが含まれる場合があります。

    [04620 info 'commonvpxLro' opID=9a70e68] [VpxLRO] -- BEGIN task-32 -- -- vim.dvs.DistributedVirtualSwitchManager.importEntity -- 53eb6668-ca28-41d0-7bd0-3b904f9bd003(5216b5a6-537c-06c2-7db1-d5f37a0d79d7) [04620 error 'corevalidate' opID=9a70e68] [Validate::Check()FeatureCapability] LACP is not supported on DVS [dvSwitch01]
    [04620 error 'dvsvpxdMoDvsManager' opID=9a70e68] [MoDvsManager::CreateNewEntity] Import Failed while creating DVS from Backup with key[1a 75 17 50 0b 1b 51 ba-6b 00 07 f8 20 f6 8b 87].Fault:[vmodl.fault.InvalidArgument]
    [04620 error 'dvsvpxdMoDvsManager' opID=9a70e68] [MoDvsManager::CreateNewEntity] Import Failed while creating DVPG from Backup with key[dvportgroup-79].Fault:[vim.fault.NotFound]
    [04620 info 'commonvpxLro' opID=9a70e68] [VpxLRO] -- FINISH task-32 -- -- vim.dvs.DistributedVirtualSwitchManager.importEntity --

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • vCenter Server Appliance の再起動時、組み込みデータベースが起動しないことがある
    vCenter Server Appliance 5.x の組み込みデータベースの構成後、[データベース] ページに移動して 設定のテスト をクリックすると、データベース自動起動オプションが無効になっていることがあります。その結果、vCenter Server Appliance の再起動時、組み込みデータベースの起動が失敗することがあります。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • VMware VirtualCenter Server サービスがデータベース エラーのため予期せずに失敗することがある
    VMware VirtualCenter Server サービス (vpxd.exe) が予期せずに失敗し、vpxd のログに次のようなエントリが含まれることがあります。

    An unrecoverable problem has occurred, stopping the VMware VirtualCenter service.Error: Error[VdbODBCError] (-1) "ODBC error: (40001) - [Microsoft][SQL Native Client][SQL Server]Transaction (Process ID 64) was deadlocked on lock resources with another process and has been chosen as the deadlock victim.Rerun the transaction." is returned when executing SQL statement "SELECT HOST_ID FROM VPX_VM, VPX_VDEVICE_FILE_BACKING WHERE VPX_VM.ID = VPX_VDEVICE_FILE_BACKING.VM_ID AND VPX_VDEVICE_FILE_BACKING.HARD_DEVICE_BACKING_FILE_NAME = ?"

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • vCenter Server のストレージ領域が vSphere Web Client の [サマリ] タブに正しく表示されない
    データ ストアが ESXi ホスト間で共有されていると、vCenter Server の空き領域、使用領域、合計容量が vSphere Web Client の [サマリ] タブに正しく表示されません。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • セカンダリの vCenter Server をプライマリの vCenter Server に 3 つ以上リンクしようとすると、エラー メッセージを表示して失敗する
    リモートの vCenter Server から参加操作を初期化すると、3 つ以上の vCenter Server へのリンクが次のようなエラー メッセージを表示して失敗します。

    Operation "Join instance VMwareVCMSDS" failed:
    Action: Join Instance
    Action: Prepare for Join
    Problem: Remote VC's w1-vc-ldu03.vcst.large SSO domain ID is does not match.

    この問題は、Service Directory のエントリの更新の遅延が原因で発生します。

    今回のリリースで、この問題は修正されました。

  • VMware VirtualCenter Server サービスが SDRS が有効化されたクラスタで頻繁に失敗する
    Storage DRS (SDRS) をデータ ストア クラスタ上で有効にしている場合、VMware VirtualCenter Server サービス (vpxd.exe) が頻繁に失敗します。vpxd ログには、次のようなエントリが含まれる場合があります。

    Panic: Win32 invalid_parameter error

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • vSphere Web Client を使用して、vCenter Server のインベントリを検索しようとすると、適切な権限で結果が返されないことがある
    vSphere Client を使用して vCenter Server のインベントリを検索した場合に、結果が返されないことがあります。vSphere Web Client を使用して vCenter Server のインベントリを検索しようとすると、次のようなエラー メッセージが表示されて検索に失敗することもあります。

    Access to perform that operation is denied.

    適切な権限を持つ vSphere Web Client を使用して、vCenter Server に接続しようとすると、インベントリは空として表示されます。
    これらの問題は、Inventory Service が権限を適切に計算できないときに発生します。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • インターネットに接続していない Windows Server 2012 マシンで、vCenter Server または SSO をインストールしようとすると、エラー 28173 を表示して失敗する
    .NET Framework が Windows Server 2012 マシンにインストールされておらず、そのマシンがインターネットに接続されていない場合、vCenter Server または SSO をそのマシンにインストールしようとすると、次のようなエラー メッセージを表示して失敗します。

    Internal Error 28173

    今回のリリースで、この問題は解決しました。.NET Framework がインストールされておらず、マシンがインターネットに接続されていない場合には、インストールは停止し、.NET Framework のインストールを要求されます。

  • vSphere Web Client を SSO から登録解除しようとすると、エラー メッセージが表示され失敗することがある
    vSphere Web Client を SSO から登録解除しようとすると、次のエラー メッセージが表示され失敗することがあります。

    /10-vmware-vsphere-client: line 191: chkonfig: command not found

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • RefreshHealthStatusSystem API を実行しても vCenter MOB を ESX MOB と比較したときにハードウェア状態に矛盾が見られる
    ワンショットの健全性センサーの値を得るのに使用される Refreshまたは ResetSystemHealthInfoAPI は、vCenter Server の健全性センサーの最新の値を更新しません。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • vSphere Web Client 用の vCenter Orchestrator (vCO) プラグインが接続可能なすべての vCO サーバを検出できないことがある
    vSphere Web Client 用の vCenter Orchestrator (vCO) プラグインが vCO サーバのインストール中に作成された vCenter Server の拡張機能を持つ vCO サーバのみを検出することがあります。vCO サーバのインストール中に、vCenter Server が起動されて実行されていないと、 vCenter Server の拡張機能は作成されません。

    今回のリリースで、この問題は修正されました。vCenter Server 拡張機能を介した vCO サーバの検出のほかに、手動で vCO サーバのホスト名または IP アドレスを指定できる新しい機能が追加されました。

  • vCenter Server で 3 倍のワークロードを実行すると VMware VirtualCenter Server サービスが失敗することがある
    vCenter Server で 3 倍のワークロードを実行すると、VMware VirtualCenter Server サービス ( vpxd.exe) が失敗することがあります。vpxd ログには、次のようなエントリが含まれる場合があります。

    Panic: NOT_REACHED d:/build/ob/bora-964093/bora/vpx/vpxd/vpxservices/alarmMo.cpp:15783

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • vSphere Web Client が ESXi ホストへの接続障害を報告することがある
    Inventory Service の JGroup が迅速に収束しない場合は、vSphere Web Client が ESXi ホストへの接続障害を報告することがあります。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • vCenter Server を Windows Server 2012 R2 にインストールすると vCenter Server のインストール画面で停止する
    vCenter Server を Windows Server 2012 R2 にインストールすると、ディレクトリ サービスのコンポーネントのインストール中に vCenter Server のインストール画面で停止します。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • 別のデータストアおよび別のターゲット ホストへの仮想マシンのクローン作成またはコールド移行に時間がかかる場合がある
    別のデータストアに仮想マシンのクローンを作成したりコールド移行したりしようとすると、ソース ホストからソース データストアへのアクセス権が読み取り専用であるターゲット ホストに仮想マシンの管理を転送した場合に時間がかかることがあります。この問題は、ソース ホストにターゲット データストアへの読み取り/書き込みアクセス権がある場合でも発生します。このような場合、ソース ホストでは直接データをコピーせずに、管理ネットワークを使用してターゲット ホスト経由でターゲット データストアにデータをコピーします。

    今回のリリースで、この問題は修正されました。ソース ホストによって、ソース データストアからターゲット データストアに直接データがコピーされるようになりました。

仮想マシンの管理の問題

  • 複数の仮想マシン上で vMotion を実行しようとすると、vApp 操作の進行中というエラーが表示されて失敗する
    vApp から同時に複数の仮想マシン上で vMotion を実行しようとすると失敗します。[最近のタスク] ペインに次のエラー メッセージが表示されます。
    Operation cannot be performed while vApp operation is in progress

    今回のリリースで、この問題は修正されました。

  • リソース プール内のアイドル状態の仮想マシンの CPU 準備時間が長い
    リソース プールが複数のホストに分散していて、一部のホスト上の仮想マシンがアクティブであり、他の一部のホスト上の仮想マシンがアイドル状態の場合、アイドル状態の仮想マシンがアクティブになり始めると、ホストの CPU リソースの制限が低いことが原因で、CPU 準備時間が長くなることがあります。esxtop ツールの [準備率] フィールドの値が正常値の 5% より高い場合、CPU 準備時間は長いと考えられます。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

VMware HA およびフォールト トレランスの問題

  • 36 バイトを超える IPv6 アドレスを使用して VMkernel ポートを構成すると、vSphere Client にエラー メッセージが表示されることがある
    36 バイトを超える IPv6 アドレスを使用して VMkernel ポートを構成し、vSphere HA 構成を有効にすると、vSphere HA を再構成したときに vSphere Client の サマリ タブに次のエラー メッセージが表示されることがあります。

    Configuration Issues
    The vSphere HA agent on this host cannot reach some of the management network address of other hosts, and HA may not be able to restart VMs if a host failure occurs: x.x.x.x:x:x:x:x:x:x:x:x

    今回のリリースで、この問題は修正されました。

  • VMware View を使用したゲストのシャットダウンにより、フォールト ドメイン マネージャ (FDM) で再保護する仮想マシンのパワーオフが発生することがある
    VMware View による 仮想マシンのゲスト シャットダウン中に、vCenter Server も仮想マシンのパワーオフを同時に試行します。この結果、競合が発生し、仮想マシンが FDM によって再保護されます。仮想マシンをパワーオンすると、次のようなエラー メッセージが表示されます。

    This virtual machine might have been moved or copied.

    今回のリリースで、この問題は修正されました。

  • vpxd サービスの再起動後、VMware High Availability (HA) のアドミッション コントロールがユーザー設定を適用しないことがある
    アドミッション コントロールに影響を与える HA の詳細設定オプションをクラスタが持つ環境で、vpxd サービスの再起動後に HA アドミッション コントロールがクラスタを再構成するまでにユーザー設定を考慮しない場合があります。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

  • HA 対応のクラスタの再構成中に構成仕様中の設定解除したパラメータがデフォルトの値で上書きされることがある
    HA 対応のクラスタの再構成中に特定の仮想マシンの監視設定を編集すると、構成仕様中の設定解除したパラメータがデフォルトの値で上書きされることがあります。

    今回のリリースで、この問題は解決しました。

既知の問題

既知の問題は、次のようにグループ化されています。

既知の問題で以前記載されていなかったものには、* 記号が付加されています。

インストールの問題
  • vCenter Single Sign On のインストールが、エラー 32010 で失敗する
    vCenter Single Sign On のインストールが、次のエラーで失敗します。

    Error 32010. Failed to create database users.この障害にはいくつかの原因があります。詳細については、システムのテンプレート フォルダの vmMSSQLCmd.log ファイルを参照してください。

    さらに、エラー メッセージ ダイアログ ボックスで OK をクリックすると、vCenter Single Sign On インストールがロールバックします。

    この問題は、インストール中に設定したパスワードが GPO ポリシーに対応していない場合場合に発生します。

    回避策: パスワードの設定時に、次の基準をすべて満たしていることを確認します。
    • パスワードが localos(AD ドメイン)の GPO ポリシーに適合している。
    • パスワードの長さが 32 文字を超えないよう制限している。
    • セミコロン(;)、二重引用符(")、サーカムフレックス(^)、一重引用符(')、またはバックスラッシュ(\)といった特殊文字をパスワードに使用しない。
  • Inventory Service および Profile Driven Storage Service が開始しない
    vCenter Server および Inventory Service がデフォルトの場所にインストールされていない場合、Inventory Service および Profile Driven Storage Service の開始に失敗します。この問題は、ロケールが日本語に設定されている Microsoft Windows Server 2008 R2 Standard で発生します。

    回避策: この問題を回避するには、次のいずれかを実行します。
    • vCenter Server および Inventory Service をデフォルトの場所にインストールする。
    • 手動でインストール フォルダを作成せずに、vCenter Server および Inventory Service をデフォルト以外の場所にインストールする。
  • vCenter Single Sign On のインストールが、エラー 29980 で失敗する
    vCenter Single Sign On のインストールが、次のエラーで失敗します。

    Error 29980. The entry is not a valid port number.The port number must be a numeric value between 1 and 65535.

    この問題は、vCenter Single Sign On のインストール時に、ポート番号のフィールドに有効なポート番号を入力せずにインストールの処理を続けると発生します。

    回避策: vCenter Single Sign On を再インストールし、インストール時にポート番号テキスト ボックスにポート番号を入力します。

  • 32 ビット Java がマシンにインストールされている場合、vCenter Single Sign On インストールがエラー 20003 で失敗する
    32 ビット Java がインストールされており、環境変数 JAVA_HOMEまたは JRE_HOMEが C:\Program Files (x86)\の 32 ビットの場所をポイントしている場合、SSO インストールが失敗します。

    回避策: JAVA_HOME環境変数を一時的に削除するか、 C:\Program Files (x86)\

    以外の場所に設定します。
  • Microsoft SQL 2008 R2 で vCenter Server に SQL Server データベースを作成できない (KB 2044492)

  • インターネット接続のない Windows 2012 または Windows 8 マシンで vSphere Client または SSO のインストールを試みると、エラー 28173 が表示されて失敗することがある
    Windows Server 2012 または Windows 8 マシンに .NET Framework がインストールされておらず、インターネットに接続されていない場合、これらのマシンに vSphere Client または SSO をインストールしようとすると、次のようなエラーメッセージが表示され失敗します。
    Internal Error 28173

    回避策: vSphere Client または SSO をインストールする前に .NET Framework 3.5 SP1 をマシンにインストールします。
  • vCenter Single Sign On 1.0.0 のインストール中に警告メッセージが表示される
    vCenter Single Sign On 1.0.0 のインストール中、ドメイン ユーザーとしてログインすると、インストールでは、vCenter Single Sign On インストール プロセスの一環として ID ソースが自動的に検出されます。ID ソースを検出できない場合、vCenter Single Sign On インストーラに次の警告メッセージが表示される場合があります。

    エラー 29155: ID ソースを自動検出できませんでした.インストール完了後に、vSphere Web Client を使用して、手動で Active Directory を ID ソースとして追加できます。

    回避策:なし。

  • admin@system-Domain アカウントのパスワードが途中で切れているため、Inventory Service のインストール中に Inventory Service による Lookup Service URL の検証が失敗する
    vCenter Single Sign On のインストール時に、admin@System-Domain に対して設定したパスワードの文字数が 32 を超えている場合、パスワードは切り詰められて 32 文字になります。Inventory Service インストーラが、Lookup Service URL を認証しようとするとき、パスワードの不一致の問題が発生し認証が失敗する。

    回避策:vCenter Single Sign On のインストール時に、admin@System-domain に対して、パスワードの長さを 32 文字未満にします。

  • vCenter Server Appliance を 5.1 Update 2 にアップデートした後、 vSphere Web Client がアクセス不可と表示されるか、プラグイン モジュールが vSphere Web Client で表示されないことがある
    vCenter Server Appliance を 5.1 Update 2 にアップデートしても、アプライアンスが再起動を求めるプロンプトを表示したり、自動的に再起動したりしません。vCenter Server 上で見つかったプラグイン モジュールの新しいバージョンで vSphere Web Client が後で更新されると、vSphere Web Client がアクセス不可と表示されるか、新しいプラグインが vSphere Web Client で表示されない場合があります。

    回避策:vCenter Server Appliance または vSphere Web Client プラグインを更新したら、vCenter Server Appliance を再起動してプロセスを完了します。

  • Simple Install を使用して vCenter Single Sign On のインストールをロールバックした後のインストール環境において、Inventory Service が起動しない
    vCenter Single Sign On インストールのロールバック後に、新規インストールのフォルダとして、以前のインストールで使われていたフォルダのサブフォルダを選択すると、Inventory Service が起動に失敗するようになります。

    たとえば、当初使用されていたインストール フォルダが C:\Program Files\VMware\Infrastructureで、そのサブフォルダ C:\Program Files\VMware\Infrastructure\abcをロールバック後のインストール先として選択すると、Inventory Service は起動できなくなります。

    回避策:Simple Install を使用して vCenter Single Sign On のインストールをロールバックする場合は、以前のインストールで使われていた同じインストール フォルダを選択します。

  • vCenter Single Sign On で、外部データベースに対して手動で作成されたデータベース ユーザーが求められる
    手動作成のデータベース ユーザー チェックボックスが除去されており、インストーラによってユーザーが自動作成されるオプションがありません。

    回避策:vCenter Single Sign On のインストールを行う前に、次のスクリプトを実行して手動でデータベース ユーザーを作成します。

    < SSOInstaller Folder >\Single Sign On\DBScripts\SSOServer\schema\< Database >\rsaIMSLite< DB >SetupUsers.sql

  • Windows 認証のチェックボックスが使用できない
    Windows 認証 チェックボックスが除去されており、SQL Server に接続するために Windows 認証を使用するオプションがありません。

    回避策:なし。

  • バンドルされているデータベースのユーザーは、GPO ポリシーに適合するパスワードを設定する必要がある
    RSA_USER および RSA_DBA に対して、GPO ポリシーに適合する独自のパスワードを設定しなくてはなりません。

    回避策: パスワードの設定時に、次の基準をすべて満たしていることを確認します。

    • パスワードが localos(AD ドメイン)の GPO ポリシーに適合している。

     

    • パスワードの長さが 32 文字を超えないよう制限している。
    • セミコロン(;)、二重引用符(")、サーカムフレックス(^)、一重引用符(')、またはバックスラッシュ(\)といった特殊文字をパスワードに使用しない。
  • vSphere 5.1 から vSphere 5.1 Update 2 へのシンプル インストールでのアップグレードにより、警告メッセージが表示される
    シンプル インストールで vSphere 5.1 を vSphere 5.1 Update 2 にアップグレードすると、次の警告メッセージが表示されます。

    You cannot use vCenter Simple Install for this install/upgrade. vCenter package components are already installed.インストール済みのコンポーネントをアップグレードする場合や追加のコンポーネントをインストールする場合は、Autorun で個々のコンポーネント インストーラへのリンクをクリックしてください。

    回避策:個別インストーラを使用して vSphere 5.1 から vSphere 5.1 Update 2 へアップグレードします。
  • ホスト プロファイルを適用するルールが Auto Deploy で検出されると、ホスト プロファイルが存在しなくなっていてもそのルールが適用される
    Auto Deploy ルールセットのいずれかのルールが適用されるホスト プロファイルを vSphere Client または vSphere Web Client から削除すると仮定します。ルールセットからルールを削除しないと、Auto Deploy で起動されるホストにホスト プロファイルが適用され続けます。

    回避策Get-DeployRuleSet PowerCLI cmdlet を使用して、削除されたホスト プロファイルをルールで使用するかどうかを決定できます。この cmdlet を使用すると、ルールの項目リストに deleted という文字列が表示されます。次に、 Remove-DeployRule cmdlet を実行してルールを削除します。

  • ログイン ユーザーのユーザー名に ASCII 以外の文字が含まれていると、vCenter Server および関連コンポーネントのインストールに失敗する
    現在ログインしているユーザーのユーザー名に ASCII 以外の文字が含まれていると、vCenter Server、vCenter Inventory Server、vCenter Single Sign On、または vSphere Web Client のインストール時に [ The user name contains non-ASCII characters.Please log in with a user name that contains only ASCII characters.] というエラー メッセージが表示され、インストールに失敗します。

    回避策:ASCII 以外の文字を含まないユーザー名でログインし、再度インストールを行います。

  • インストール パスに ASCII 以外の文字が含まれていると、Auto Deploy のインストールに失敗する
    Auto Deploy インストーラを実行するときに ASCII 以外の文字を含むフォルダを選択すると、次のエラーが発生します。
    Error 29106 .Unknown error.

    回避策:パス名に ASCII 文字のみを含むフォルダを選択します。

  • 特殊文字 !、@、または # を含む場所に vCenter Server をインストールすると、VMware VirtualCenter Management Webservice サービスを開始できない
    vCenter Server のインストール パスに特殊文字 !、@、または # が含まれていると、vCenter Server は正常にインストールされますが、VMware VirtualCenter Management Webservice サービスは開始せず、[ do not have permissions] エラーが表示されて vCenter Server へのログインに失敗します。たとえば、次のインストール パスはエラーになります。 C:\VMware!@SingleSign@On!#$Installer。

    回避策:vCenter Server をデフォルトの場所にインストールするか、特殊文字を含まないカスタムの場所にインストールします。

  • IBM DB2 9.7 Fix Pack 1 以前を実行しているシステムで、vCenter Single Sign On サーバのインストールに失敗する
    vCenter Single Sign On コンポーネントには、DB2 9.7 Fix Pack 2 以降が必要です。以前のバージョンの DB2 9.7 を実行しているシステムで vCenter Single Sign On をインストールしようとすると、失敗します。

    回避策:DB2 9.7 インスタンスを Fix Pack 2 以降に更新します。

  • トルコ語版の 64 ビット Windows 2008 R2 では、ローカル データベースを使用した vCenter Single Sign On のインストールに失敗する
    トルコ語の Windows 環境で vCenter Single Sign On をインストールする場合、データベースがローカル システムに存在すると、エラー (エラー 20003 または 20010) が表示されることがあります。このエラーは、Microsoft SQL Server で特定の文字が大文字に変換され、データベースと vCenter Single Sign On の互換性がなくなった場合に発生します。

    回避策

    1. 英語版の Windows 2008 Server を実行している別のシステムにデータベースをインストールします。
    2. トルコ語版の Windows 2008 Server を実行しているシステムで vCenter Single Sign On インストーラを実行します。
    3. データベースにリモートで接続します。

     

  • マスター パスワードと管理者パスワードが異なっていると、高可用性モードまたはリカバリ モードでの vCenter Single Sign On のインストールに失敗する
    vCenter Single Sign On を高可用性モードでインストールすると、次の動作が生じます。

    • vCenter Single Sign On の正しい管理者パスワードを指定した場合、検証は正常に行われますが、vCenter Single Sign On のマスター パスワードが不正であるというエラーが表示され、インストールに失敗します。
    • vCenter Single Sign On の正しいマスター パスワードを指定した場合、インストーラでは vCenter Single Sign On の管理者パスワードが予期されているため、検証に失敗します。

    vCenter Single Sign On をリカバリ モードでインストールすると、次の動作が生じます。

    • vCenter Single Sign On の正しい管理者パスワードを指定した場合、vCenter Single Sign On のマスター パスワードが不正であるというエラーが表示され、インストールに失敗します。
    • vCenter Single Sign On をドメイン マシンにインストールし、vCenter Single Sign On の正しいマスター パスワードを指定した場合、インストーラでは vCenter Single Sign On の管理者パスワードが予期されているため SSPI Service アカウントを構成できないというエラーが表示され、インストールに失敗します。
    • Single Sign On をワークグループ マシンにインストールした場合、Lookup Service を構成できないというエラーが表示され、インストールに失敗します。vCenter Single Sign On の管理者パスワードが不正であるというエラーが、ログ ファイルに含まれます。

    回避策:vCenter Single Sign On のマスター パスワードと管理者パスワードが同じであることを確認します。パスワードを確認するには、次のコマンドを使用します。デフォルトの <ssoserver folder> は通常、C:\Program Files\VMware\Infrastructure\SSOServer です。

    • vCenter Single Sign On のマスター パスワード:
      <ssoserver folder>\utils>rsautil.cmd manage-secrets -a list

    • vCenter Single Sign On の管理者パスワード:
      <ssoserver folder>\utils>rsautil.cmd manage-identity-sources -a list -u admin

     

    パスワードを設定するには、次のコマンドを使用します。

    • vCenter Single Sign On のマスター パスワード:
      <ssoserver folder>\utils\rsautil.cmd manage-secrets -a change -m <master password> -N <new Master Password>

    • vCenter Single Sign On の管理者パスワード:
      <ssoserver folder>\utils\rsautil.cmd reset-admin-password -m <master password> -u <admin> -p <pass>

    vCenter Single Sign On の管理者パスワードは、デフォルトでは 365 日後に期限が切れます。このパスワードをリセットした場合は、vCenter Single Sign On のマスター パスワードもリセットして、両方のパスワードを必ず同じものにします。

     

     

     

  • IPv6 環境で vCenter Single Sign On をインストールしようとすると失敗する
    netsh interface ipv4 uninstallコマンドを使用し、Windows 2003、2008、または 2008 R2 の IPv6 環境で再起動すると、vCenter Single Sign On のインストールに失敗します。次のエラーが発生します。 Error 29114. Cannot connect to database.また、install.log ファイルに次のエラーが表示されることがあります。 Error: Failed to access configuration database: Network error IOException: Address family not supported by protocol family: create.

    回避策:vCenter Server システムの FQDN またはホスト名を使用します。ベスト プラクティスは、IP アドレス(DHCP によって割り当てられた場合に変わる可能性がある)の代わりに FQDN(すべてのケースで機能する)を使用することです。また、次のコマンドを使用して、IPv4 インターフェイスを再インストールする必要もあります。 netsh interface ipv4 install。
    あるいは、Windows 2003、2008、または 2008 R2 で [アダプタ設定の変更] ダイアログ ボックスに移動し、 [インターネット プロトコル バージョン 4 (TCP/IPv4)] チェック ボックスを選択解除します。

  • パスワードに二重引用符が含まれていると、vCenter Single Sign On データベースのインストールに失敗する
    Single Sign On パスワードに二重引用符 (") を使用すると、Single Sign On データベースのインストールに失敗します。Single Sign On SQL Express のインストール時にエラー メッセージが表示されます。.

    回避策:二重引用符を含む Single Sign On パスワードを使用しないでください。

  • システムのホスト名にサポートされていない文字が含まれていると、vCenter Single Sign On のインストールに失敗する
    システムのホスト名に ASCII 以外の文字または拡張 ASCII 文字が含まれていると、エラー メッセージが表示され、Single Sign On のインストールに失敗します。

    回避策:Single Sign On をインストールするシステムのホスト名には、ASCII 文字のみを使用します。

  • Single Sign On フォルダ名にサポートされていない文字が含まれていると、vCenter Single Sign On のインストールに失敗する
    Single Sign On のビルド フォルダ名に ASCII 以外の文字または拡張 ASCII 文字が含まれていると、エラー メッセージが表示され、Single Sign On のインストールに失敗します。

    回避策:Single Sign On のインストーラ ファイルが含まれているソース フォルダには、ASCII 文字のみを使用します。

  • vCenter Single Sign On のインストール時に MSSQL データベースへの接続に失敗する
    vCenter Single Sign On のインストール時に、手動で作成した MSSQL データベース ユーザーを使用していると、[ Database connection has failed] というエラー メッセージが表示されます。MSSQL データベースには、SQL Server 認証データベース ユーザーを使用する必要があります。Windows 認証ユーザーはサポートされていません。

    回避策:手動で作成したデータベース ユーザーが SQL Server 認証を使用していることを確認してください。

  • 手動で作成した DB2 データベース ユーザーを使用すると、権限不足エラーが発生する
    vCenter Single Sign On のインストール時に、既存のデータベースの Single Sign On データベース情報を入力するようインストーラから要求されたら、、 手動で作成した DB ユーザーを使用 チェックボックスを選択できます。DB2 データベースを使用しており、 rsaIMSLiteDB2SetupUsers.sqlスクリプトでユーザーを手動で作成した場合は、データベース ユーザーに十分な権限がないことを示すエラーが表示されることがあります。

    回避策: <installation directory>\Single Sign On\DBScripts\SSOServer\schema\db2ディレクトリにある rsaIMSLiteDB2SetupUsers.sqlスクリプトには、2 つの必須権限が含まれていません。スクリプトを使用してユーザーを手動で作成する場合は、次の権限を含めるようにスクリプトを編集します。
    GRANT DBADM ON DATABASE TO USER RSA_DBA;
    GRANT CREATETAB ON DATABASE TO USER RSA_USER;

アップグレードの問題

インストールとアップグレードの両方に影響する既知の問題については、「 インストールの問題」を参照してください。

  • 更新のインストールが実行中であると更新ステータスに表示されているにもかかわらず、vCenter Server Appliance 5.1.x から vCenter Server Appliance 5.1 Update 2 へのアップグレードが Web UI で停止することがある*
    vCenter Server Appliance 5.1.x を vCenter Server Appliance 5.1 Update 2 にアップグレードしようとすると、約 3 時間停止します。Web UI の更新処理のステータスには更新のインストールが実行中であることが表示されます。更新は 3 時間後に正常に完了します。

    回避策:なし。

  • インベントリ オブジェクトが、Postgres データベースで構成された vCenter Server Appliance をアップグレードした後に非表示になる場合がある
    Postgres データベースで構成された vCenter Server Appliance を 5.0 Update 2 から 5.1 Update 2 にアップグレードすると、アップグレード前に存在していたデータセンター、vDS などのインベントリ オブジェクトが非表示になる場合があります。この問題は、vSphere Web Client を使用して vCenter Server Appliance に接続すると発生します。

    回避策:vCenter Server Appliance をアップグレードした後に Inventory Service を再起動します。

  • 英語以外のロケールにおいて Single Sign-On 5.1 から Single Sign-On 5.1 Update 1 へのアップグレードがデータベース テーブルで失敗する エラー 2229
    英語以外のサポート済みのすべてのロケールで Single Sign-On 5.1 から Single Sign-On 5.1 Update 1 にアップグレードしようとすると、 次のようなデータベース テーブル エラー 2229 でアップグレードが失敗します。

    Product: vCenter Single Sign On -- Error 2229.データベース: . SQL クエリのテーブル「Control」をロードできませんでした: 選択 `Control`, `Type`, `X`, `Y`, `Width`, `Height`, `Attributes`, `Property`, `Text`, `Control_Next`, `Help` FROM `Control` WHERE `Dialog_`=?.

    回避策:次の手順に従ってアップグレードを続行します。
    1. %TEMP%vim-sso-msi.log ログ ファイルを特定します。
    2. 前回のインストールでキャッシュ ファイルとして使用された *.mst ファイルを検索します。次に例を示します。 c:\Windows \Installer\xxxxx.mst
    3. *.mst ファイルを特定して削除します。
    4. Single Sign-On アップグレードを再実行します。

  • vCenter Server 5.1 へのアップグレード後、サスペンド状態の仮想マシンに追加のパワーオフ オプションが存在している
    vCenter Server 5.1 にアップグレードすると、サスペンド状態の仮想マシンに追加の パワー オフ オプションが表示されます。 パワー オフ オプションを選択しようとすると、次のエラーが表示されます。
    The attempted operation cannot be performed in the current state (Suspended).

    回避策:なし。

  • インストール フォルダ名に & や % などの文字が含まれていると、vCenter Single Sign On のインストールに失敗する
    インストール先のフォルダ名に % または & などの文字が含まれる場合、カスタムの場所への vCenter Single Sign On のインストールの試みが失敗します。次のようなエラー メッセージが表示されます。
    エラー 20020。server.xml ファイルの値を更新できませんでした。

    回避策: なし。

  • vSphere Storage Appliance (VSA) のユーザー インターフェイスが実行中の操作の進捗状況を表示できない場合がある
    VSA は、BlazeDS のストリーミング機能を使用します。BlazeDS には、vCenter Server 5.1 Update 2 によって使用される tcServer バージョンとの互換性がないため、VSA の UI が VSA 構成、VSA ネットワーク構成などの操作の進捗状況を表示できない場合があります。この問題は、vSphere 5.1 Update 2 を実行する VSA 5.1.1 に適用されます。

    回避策: この問題を解決するには、VSA 5.1.3 をインストールします。

  • vCenter Server 5.1.x から vCenter Server 5.1 Update 2 にアップグレードするときにスクリプト エラーが表示される
    SSO、Inventory Service および vCenter Server 5.1.x が同一の仮想マシンにインストールされている場合に、vCenter Server 5.1 Update 2 にアップグレードすると、SSO が最初にアップグレードされ、システムが再起動します。仮想マシンの再起動後、vCenter Server autorun ファイルが開き、続いて次のような複数のスクリプト エラーが表示されます。

    An error has occurred in the script on this page
    Line: 571
    Error:'VC_EXPRESS' is undefined
    Code:0

    スクリプト エラーの表示が止まった後、vCenter Server インストーラ画面がそれに対する一切のアクションに応答しなくなります。

    回避策: SSO をインストールした後および仮想マシンを再起動する前に、vCenter Server インストーラのクローンを作成してから仮想マシンを再起動します。仮想マシンが再起動したら、vCenter Server インストーラを開きます。

  • Auto Deploy を使用して起動された ESXi システムの VDS 構成に失敗する
    Fault Tolerance (FT) が有効な仮想マシンを実行できるのは、クラスタ内の 2 つのホストのみです。1 つのホストは、Auto Deploy を使用して起動されています。vCenter Server システムにホストを再接続すると、VDS 構成に失敗し、ホストがメンテナンス モードのままになります。
    この問題は、再起動している ESXi システムでセカンダリ仮想マシンをホストできる場合にのみ発生します。Fault Tolerance プロセスでは、起動している ESXi ホストのインベントリにセカンダリ仮想マシンが追加され、vDS の移行が [ Resource In Use] エラーで失敗します。
    この問題は、次の場合に発生します。
    • クラスタ内の ESXi ホストのアップグレード時。
    • 1 つまたは 2 つのホストのみを完全に起動するために、クラスタ内の多くのホストを同時に再起動する場合。
    • 小規模なクラスタ (ホストが 2 つまたは 3 つ) の場合。
     

    回避策:アップグレード中に問題が発生する場合は、仮想マシンで Fault Tolerance を一時的に無効にします。仮想マシンは、アップグレード済みのホストに移行できます。アップグレード プロセスが完了したら、Fault Tolerance を再度有効にします。
    複数ホストの再起動中または小規模なクラスタで問題が発生する場合は、クラスタ内の複数ホストの起動プロセスが完了するまで待機し、影響を受けるホストを再起動します。また、影響を受けるホストにセカンダリ仮想マシンが割り当てられている仮想マシンの Fault Tolerance を無効にしてもかまいません。

  • Simple Install を使用してアップグレードを行った場合、vCenter Server ドメイン管理ユーザーが vCenter Server にログインする権限を失う場合がある
    アップグレード中、Simple Install を使用すると、アップグレード前に権限を持っていた一部の vCenter Server ドメイン管理ユーザーが、アップグレード後に vCenter Server にログインする権限を失ってしまう可能性があります。この問題は、vCenter Single Sign On がいくつかの ID ソースの検出に失敗すると発生します。

    回避策:独立したインストール メソッドを使用します。アップグレード中、インストーラによって vCenter Server の管理アクセスを持つユーザーのリストと、削除対象となるユーザーのリストが提示されます。

  •  
  • vCenter Server および vCenter Inventory Service の 5.1 から 5.1 Update 2 へのアップグレード中に vCenter Single Sign On がアクセスできない状態になっていると、アップグレードが失敗することがある
    vCenter Server および vCenter Inventory Service のアップグレードを実行しようとしても、アップグレード中 vCenter Single Sign On がアクセスできる状態になっていないと、アップグレードが失敗する可能性があります。

    回避策:vCenter Server および Inventory Service のアップグレード時に、vCenter Single Sign On が稼働状態であることを確認します。

  • バージョン 5.0 からバージョン 5.1 への vSphere Authentication Proxy のアップグレード時に、[ユーザー名またはパスワードが不正] という警告が表示される
    vCenter Server Heartbeat がインストールされたシステムで vSphere Authentication Proxy をバージョン 5.0 からバージョン 5.1 にアップグレードする場合に、[ Error 29453 login failed due to bad user name or password] という警告がインストーラから表示されることがあります。警告を無視してインストールを続行してもかまいません。

ライセンスの問題
  • 名前付き管理者アカウントを使用して ESXi 5.1 を vCenter Server に追加できない
    名前付き管理者アカウントを使用して ESXi 5.1 ホストを vCenter Server に追加しようとすると、 [ 次の例外が発生したため、<IP address> から vCenter Server へのライセンス ファイルのダウンロードに失敗しました。 vim.fault.HostConnectFault] というライセンスのダウンロード エラーが発生することがあります。

    回避策:ルート アカウントを使用して ESXi 5.1 ホストを vCenter Server に追加します。

セキュリティの問題
  • vCenter Server Appliance 上で vCenter Service の SSL キーおよび証明書を置き換えると次のエラーが表示される。 VC_CFG_RESULT=655
    vpxd_servicecfg certificate changeコマンドを使用して vCenter Server Appliance 上で vCenter Service の SSL キーおよび証明書を置き換えようとすると、次のエラー メッセージが表示されます。

    VC_CFG_RESULT=655

    このエラーは通常、提供されたプライベート キー ファイルに、BEGIN PRIVATE KEY というヘッダーが付いた、PKCS#8 形式でエンコードされたキーが含まれているときに表示されます。構成プログラムがサポートするのは、ヘッダー BEGIN RSA PRIVATE KEY が付いた PKCS#1 形式でエンコードされたキーのみです。

    回避策:この問題を解決するには次の手順を実行します。

    1. 次に示すとおりに openssl コマンドを使用して、プライベート キーを PKCS#1 形式に変換します。

      openssl rsa -in original-user-key-file -out pkcs1-key-file
    2. 新しいキー ファイルで vpxd_servicecfg certificate changeコマンドを再試行します。

      vpxd_servicecfg certificate change user-cert-file pkcs1-key-file

     

ネットワークの問題

注意: たとえばライセンスに関連する理由などにより MAC アドレスの一意性を保持する必要がある仮想マシンでは、アップグレードする前に、このリリースの MAC アドレスの要件および制限に照らし合わせてその MAC アドレスを検証する必要があります。アップグレードの計画では、新しい要件や制限によって発生する可能性のある問題を考慮してください。

  • プリフィックス ベースおよび範囲ベースの MAC アドレス割り当ては、vCenter Server 5.1 および ESXi 5.1 でのみサポートされる
    プリフィックス ベースおよび範囲ベースの MAC アドレス割り当ては、vCenter Server 5.1 および ESXi 5.1 でのみサポートされます。5.1 より前のホストを vCenter Server 5.1 に追加し、VMware OUI のプリフィックス ベースまたは範囲ベース以外の MAC アドレス割り当てを使用すると、VMware OUI のプリフィックス付きでない MAC アドレスを割り当てられた仮想マシンでは、5.1 より前のホストのパワーオンに失敗します。
    プリフィックス ベースまたは範囲ベースの MAC アドレス割り当て方法は、5.1 より前のホストではサポートされません。これは、5.1 より前のホストでは、割り当てられた MAC アドレスが VMware OUI 00:50:56 プリフィックスを使用しているかどうかが明示的に検証されるためです。MAC アドレスのプリフィックスが 00:50:56 ではない場合、5.1 より前の仮想マシンのホストはパワーオンに失敗します。

    回避策

    1. 5.1 より前のホストを vCenter Server 5.1 に追加しないでください。

    2. 仮想マシンが新しく作成され 5.1 より前のホストに配置された場合は、仮想マシンの設定を編集します。新しい仮想マシンの MAC アドレスのプリフィックスが 00:50:56 でない場合は、その MAC アドレスを手動アドレス タイプに変更し、プリフィックス 00:50:56 が付けられた別の有効な MAC アドレスを指定します。変更を適用すると、非 VMware OUI プリフィックスと VMware OUI プリフィックスを使用する MAC アドレスが vCenter Server で共存できます。

     

  • スナップショットが存在するモノフラット ディスクで、仮想マシンの Motion および Storage vMotion が動作しない
    モノフラットは、VMware でサポートされなくなったディスク フォーマットです。モノフラット ディスクは、仮想マシンに接続されている場合にパワーオンすることはできますが、接続された仮想マシンの移行はお勧めしません。スナップショットが存在すると、移行に失敗します。

    回避策:移行を行う前に、別のディスク フォーマットに変更します。VMware では、仮想マシン ファイル システム (VMFS) のディスク フォーマットである eagerzeroedthick、zeroedthick、thin、および 2gbsparse をサポートしています。

  • ステートレス ホストの再起動後に maxProxySwitchPorts 設定が永続しない
    ホストを再起動し、ホスト プロファイルを適用すると、ホスト上の最大ポート数が 512 にリセットされます。Distributed Switch 上のステートレス ホストで maxProxySwitchPorts を設定しても、ホストを再起動すると設定が永続しないことがあります。これは、Distributed Switch 上の一部であるステートレス ホストで maxProxySwitchPorts 設定が変更した場合にのみ該当します。

    回避策:再起動後に、ホストの maxProxySwitchPorts 設定を手動で変更します。

  • カプセル化されたリモート ミラー セッションでは、宛先 IP が有効なユニキャスト IP である必要がある
    カプセル化されたリモート ミラー セッションでは、vSphere Distributed Switch によって、元のトラフィックが指定の宛先 IP にリダイレクトされます。マルチキャストまたはブロードキャスト IP アドレスをセッションの宛先として選択すると、元のトラフィックが複数の宛先にミラーリングされます。これは、大量の物理ネットワーク バンド幅の消費につながります。予約 IP アドレスなどの無効な IP アドレスを指定すると、元のトラフィックがミラーリングされません。

    回避策:カプセル化されたリモート ミラー セッションの宛先として、有効なユニキャスト IP アドレスを構成します。

  • プライベート VLAN で分散仮想ポート グループを検索すると、複数 vCenter Server 環境で誤った結果が返されることがある
    vSphere Web Client の 1 つのインスタンスで複数の vCenter Server を管理する場合、特定のプライベート VLAN が設定された分散仮想ポート グループを検索すると、特定のポート グループだけでなく、結果に含まれるべきでないポート グループも返されることがあります。

    回避策:別の検索を実行します。

  • サロゲート ペア文字を使用してネットワーク プロトコル プロファイルを命名すると、エラーが発生する
    サロゲート ペア文字を使用してネットワーク プロトコル プロファイルを作成するとエラーが発生し、vSphere Web Client での UTF-8 処理に関連するエラー メッセージが表示されます。

    回避策:ネットワーク プロトコル プロファイルでは、サロゲート ペア文字を使用しないでください。

  • vCenter Server をリンク モード グループに結合できない
    vCenter Server のアップグレード中に vCenter Server HTTPS ポートを変更すると、vCenter Server をリンク モード グループに結合できません。

    回避策

    1. vSphere Client を開きます。
    2. [管理]  - [vCenter Server 設定]  - [詳細設定]  に移動します。
    3. VirtualCenter.VimApiURL という名前のキーを選択します。
    4. 値フィールドで、URL 内のポート番号を vCenter Server のアップグレード時に与えられた番号に変更します。
    5. VMware VirtualCenter Server サービスを再起動します。
    6. スタート メニューで [VMware]  - [vCenter Server リンク モードの構成]  をクリックして、[リンク モードの構成を変更] を開始します。このオプションは、vCenter Server をリンク モード グループにリンクします。

     

  • vSphere Web Client の標準スイッチ トポロジーがスイッチ レベルとポート グループ レベルの両方についてのフェイルオーバー ポリシーを示す
    ポート状態のアイコンとスタンバイまたは未使用のラベルがスイッチ レベルでのフェイルオーバー ポリシーに適用されます。ポート グループが選択されている場合、オレンジ色の行がポート グループ レベルのフェイルオーバー ポリシーに適用されます。

    回避策:なし。トポロジーでスタンバイまたは未使用のラベルが付けられている場合でも、ポート グループ トラフィックにはオレンジ色で強調表示されている物理ネットワーク アダプタが使用されています。

ストレージの問題

  • VMFS データストアから NFS データストアに移行する仮想マシンから RDM LUN が切り離される
    vSphere Web Client を使用して、RDM LUN を使う仮想マシンを VMFS データストアから NFS データストアに移行すると、エラーも警告メッセージも表示されずに移行操作は完了しますが、移行後に RDM LUN が仮想マシンから切り離されます。ただし、NFS データストアの RDM LUN と同じサイズの VMDK ファイルが移行操作時に作成され、RDM LUN と置き換わります。
    vSphere Client を使用している場合は、移行ウィザードの互換性のセクションに適宜エラー メッセージが表示されます。

    回避策:なし

  • ASCII 以外の文字または拡張 ASCII 文字を使用しているストレージ デバイス名が vSphere Web Client UI に読み取り不能として表示される
    OVF デプロイ時に、ASCII 以外の文字または拡張 ASCII 文字を使用しているストレージ デバイス名が vSphere Web Client UI で文字化けしたり、読み取り不能として表示されたりします。

    回避策:ASCII 文字のみを使用してストレージ デバイスの名前を付けます。

  • 仮想マシンで確認されたデータストア待ち時間
    ESXi 5.0 および ESXi 5.1 ホストの組み合わせに接続されたデータストアで SDRS または SIOC を実行すると、仮想マシンで確認されたデータストア待ち時間の値が正しく表示されないことがあります。ESXi 5.1 では、「仮想マシンで確認されたデータストア待ち時間」と呼ばれる新しい統計が収集されます。これは、ESXi 5.0 では収集されません。この違いにより、ESXi 5.0 と ESXi 5.1 ホストが混在していると統計値の正しい平均を取得できません。また、ESXi 5.1 ホストのみで構成されるデータストア クラスタに比べて、ESXi 5.0 と ESXi 5.1 ホストの組み合わせにマウントされたデータストアがデータストア クラスタに含まれている場合には、SDRS I/O ロード バランシング処理が積極的に行われなくなります。

    回避策:すべてのホストを ESXi 5.1 にアップグレードします。

  • Storage DRS 環境におけるデータストアまたはデータストア クラスタの過去のパフォーマンス チャートの有効化
    vSphere 5.1 環境で、統計の収集レベルをデフォルトの 1 に設定している場合、データストア およびデータストア クラスタのメトリックに関連する Storage DRS データ カウンタについて、リアルタイムのパフォーマンス チャートしか表示されません。異なる時間間隔を選択すると、チャートに [ No data available] と表示されます。これは、パフォーマンス向上のために、デフォルトで多くのデータストアおよびデータストア クラスタのメトリックが統計収集レベル 3 へ移動されているためです。

    回避策:データストアおよびデータストア クラスタのメトリックの過去のパフォーマンス チャートを有効にするには、Storage DRS カウンタを統計収集レベル 1 に移動します。詳細については、 ナレッジ ベースの記事 2009532 を参照してください。カウンタ レベルを変更すると、データ収集およびストレージが大幅に増加し、それに応じてパフォーマンスが低下する場合があることに注意してください。詳細については、『  vSphere Web Services プログラミング ガイド』の「  パフォーマンス カウンタ収集レベルの変更」および『  vSphere API リファレンス』を参照してください。

  • エラー メッセージが表示され Storage vMotion が失敗することがある
    ストレージ構成が過負荷状態になっていると、VMFS データストア上のファイルを開くのに時間がかかります。この遅延により、[ A parent disk path is required for snapshot of disk /path/to/disk/XXX.vmdk] というエラー メッセージが表示され、仮想マシンの Storage vMotion が失敗することがあります。

    回避策:次のいずれかの方法で仮想マシン ディスク情報を再ロードしてから、Storage vMotion を再実行してください。

    • ダミー スナップショットを作成し、ただちに削除します。
    • 仮想マシンを別のホストに移行します。データストアは変更しないでください。
    • 仮想マシンをパワーオフしたら、仮想ディスクを切り離してから再接続します。
    • 仮想マシンをパワーオフしたら、仮想マシンを登録解除してから、再登録します。
    • /etc/init.d/hostd restartを実行して、DCUI 経由で管理エージェントを再起動します。

    ストレージ アレイが過負荷状態で低速なときに Storage vMotion 障害を回避するには、 /etc/vmware/configファイルの次のオプションを編集して、ディスクを開く再試行回数を増やします。 diskLibMiscOptions.openRetries = large number, such as 99.

サーバ構成の問題
  • ホスト プロファイルの編集中にホスト カスタマイズの検証に失敗する
    ホスト プロファイル エディタからホスト カスタマイズを検証しているときに次のエラーが表示される場合があります。
    Cannot validate host customizations for host.

    このエラーは、古いホスト カスタマイズ値が vCenter Server に保存されている場合 (別の構成の古いホスト プロファイルにホストが以前に割り当てられている場合など) に発生する可能性があります。

    回避策:次の手順を実行して、ホスト カスタマイズをリセットします。

    1. エラーで表示されるホストを右クリックします。
    2. すべての vCenter アクション > ホスト プロファイル > ホスト カスタマイズのリセット を選択します。

     

  • ESXi 4.1 または ESXi 4.0 ホストから作成したホスト プロファイルを ESXi 5.1 ホストに適用すると、ネットワーク ポリシーのコンプライアンス エラーが引き続き発生する
    ESXi 4.1 または ESXi 4.0 ホストから作成したホスト プロファイルを ESXi 5.1 ホストに適用すると、ホスト プロファイルの次のコンプライアンス エラーが発生することがあります。

    For port group [PORT GROUP NAME] network policy property spec.policy.nicTeaming.failureCriteria doesn't match
    For port group [PORT GROUP NAME] network policy property spec.policy.nicTeaming.reversePolicy doesn't match

    上記のネットワーク設定は ESXi 5.1 ホストではサポートされず、これらの設定を含むホスト プロファイルを適用しても構成されません。

    回避策:次の 2 つの解決策が可能です。

    • ESXi 4.1 ホストから最初に作成されたホスト プロファイルを ESXi 5.1 ホストに適用した後、ESXi 5.1 ホストから新しいホスト プロファイルを作成し、その ESXi 5.1 ホストおよび影響を受ける他の ESXi 5.1 ホストにそのホスト プロファイルを添付します。
    • ホスト プロファイルの NIC チーミング ポリシーを、 指定された NIC チーミング ポリシーを適用 の代わりに ユーザーによりポリシー オプションを明確に選択することが必要 に変更します。

     

  • vCenter Server インベントリから ESXi ホストを削除すると、ホスト プロファイル コンプライアンス エラーが発生する
    ホスト プロファイル コンプライアンスの確認時には、vCenter Server で、ホスト プロファイルの関連データについて ESXi ホストの照会を必要とする場合があります。コンプライアンスの確認操作の対象ホストは、必ずしも vCenter Server がこのホスト プロファイル データ照会に使用する ESXi ホストではありません。顧客が ESXi ホストを vCenter Server インベントリから削除し、同時にコンプライアンスの確認操作を実行すると、競合状態が発生します。この状態でホスト プロファイル データに対して照会を行うと、エラーが発生し、[ Host Unavailable For Checking Compliance.] というメッセージが表示されます。

    回避策:ホストを vCenter Server インベントリから削除したら、ホスト プロファイル コンプライアンスを再確認します。vCenter Server は、異なるホストを使用してホスト プロファイル データを照会しようとします。

  • ESXi 5.0 ホスト プロファイルを使用して ESXi 5.1 ホストを修正した後、ファイアウォール ルールセットでホスト プロファイルのコンプライアンス エラーが発生することがある
    ESXi 5.0 ホストから作成したホスト プロファイルを使用してコンプライアンスを確認するときに、 CIMHttpsService および CIMHttpService に関連するコンプライアンス エラーが発生することがあります。

    有効な状態の CIM/WBEM サービスのファイアウォール ルールセット (CIMHttpService および CIMHttpsService) と CIM/WBEM サービスのサービス起動ポリシー (sfcb-watchdog) 間で、ホスト プロファイルの不一致が存在する場合があります。サービスが開始すると、ファイアウォール ポートが自動的に開きます。この結果、CIM サービスのファイアウォール ルールセットに対してコンプライアンス エラーが発生します。

    回避策:次のいずれかの回避策を実行します。

    • ホスト プロファイルの CIMHttpService および CIMHttpsService に対するファイアウォール ルールセットを 編集してホスト プロファイルを一貫させ、有効化されたパラメータが Trueになるようにします。
    • ホスト プロファイルが作成された ESXi ホスト (ホスト プロファイルが作成後に変更された場合は 新しい参照ホスト) の [セキュリティ ポリシー] 構成に移動し、ファイアウォール情報を手動で更新します。次に、 参照ホストからのホスト プロファイルの更新 操作を実行します。

    または、vSphere Web Client を使用している場合は、[ホストから設定をコピー] 操作を実行して、ホスト プロファイルを更新します。

     

     

vCenter Server、vSphere Client、および vSphere Web Client の問題

  • Windows 2003 または Windows XP マシン上で* Internet Explorer 9 を使用して vCenter Server Appliance の Web 管理インターフェイスを開けない
    Windows 2003 または Windows XP マシン上で Internet Explorer 9 を使用している場合、vCenter Server Appliance の Web 管理インターフェイスにアクセスしようとすると次のようなエラー メッセージを表示して失敗します。

    Internet Explorer cannot display the webpage

    この問題は、Windows 7 よりも前の Windows オペレーティング システムで Internet Explorer 9 を使用している場合に発生します。

    回避策: この問題を回避するには、最新のバージョンの Mozilla Firefox または Google Chrome を使用して vCenter Server Appliance の Web 管理インターフェイスにアクセスします。あるいは、Internet Explorer 9 以降を Windows 7 以降で使用します。

  • Windows 2003 または Windows XP マシンにインストールされた vSphere Client で vCenter Server にログインしようとすると失敗する*
    Windows 2003 または Windows XP マシンにインストールされた vSphere Client で vCenter Server にログインしようとすると、ログインが次のエラー メッセージを表示して失敗します。

    An unknown connection error occurred.(クライアントがサーバに完全な要求を送信できませんでした。(The underlying connection was closed: An unexpected error occurred on a send.))

    この問題は Windows 2003 と Windows XP で一部の SSL 暗号化がサポートされていないために発生します。

    回避策: この問題を回避するには、次の手順を実行します。
    1. vCenter Server の構成ファイル ( C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\VMware\VMware VirtualCenter\vpxd.cfg) に次の行を追加します。
      <config>
        <vmacore>
         <ssl>
          <cipherList>"HIGH:RC4-SHA:RC4-MD5"</cipherList>
         </ssl>
        </vmacore>
      </config>
    2. VMware vCenter Server サービスを再起動します。

    : ESXi ホストに vSphere Client を使用して直接接続していると、ログインは失敗し続けます。

  • Internet Explorer 11 を使用して vSphere Web Client にログインするとクライアント統合プラグインが期待どおりに動作しないことがある*
    Internet Explorer 11 を使用して vSphere Web Client にログインすると、クライアント統合プラグインに関連するタスクを実行したときに次の問題が発生することがあります。
    • クライアント統合プラグインがインストールされているにもかかわらず、OVF テンプレートをインポートまたはエクスポートしようとすると次のメッセージが表示されます。
      Download the Client Integration Plug-in
    • ファイル ブラウザでは、ファイルをデータストアにアップロードまたはデータストアからダウンロードできません。
    • CD/DVD ドライブからイメージをマウントできません。
    • 仮想マシン コンソールで黒い画面に次のエラー メッセージが表示されます。
      Remote Console is not properly installed

    回避策:Mozilla Firefox、Google Chrome または以前のバージョンの Internet Explorer を使用して vSphere Web Client にアクセスします。また、vSphere Web Client の代わりに vSphere Client を使用してもこの問題を回避できます。

  • フランス語およびドイツ語のロケ―ルで、詳細パフォーマンス チャートで小数点がピリオドで表示される
    詳細パフォーマンス チャートの数字の値の小数点がピリオド (.) で表示されます。これはフランス語およびドイツ語のロケールの vSphere Web client にあてはまる問題で、小数点はカンマ (,) が適切です。

    回避策: なし

  • 仮想マシン名の変更が、詳細パフォーマンス チャートのセクションによっては反映されない場合がある
    仮想マシンの名前を変更して、詳細パフォーマンス チャートを表示すると、 パフォーマンス チャートの凡例 テーブルおよび このチャートのオブジェクトを選択 リストに新しい名前が表示されない場合があります。

    回避策:vSphere Web Client からログオフして、再度ログインします。
  • Active Directory (AD) ユーザーを削除し、別の組織ユニットの AD に再作成すると、そのユーザーが vCenter Server にログインできない
    Active Directory ユーザーを削除し、別の組織ユニットの Active Directory に再作成すると、そのユーザーは vCenter Server にログインできない場合があります。

    回避策:ユーザーを削除して再作成する代わりに、ある組織ユニットから別の組織ユニットに移動します。
  • [Windows セッションの認証情報を使用する] オプションを使用して vCenter Server 5.1 にログインすると、次のエラーで失敗する: ユーザー名とパスワードが正しくないためログインを完了できません

    詳細については、 KB 2035510 を参照してください。

    回避策: なし

  • vCenter Server 5.x は、Oracle 11.2.0.3 パッチ 10 以降と一緒にインストールされると、正常に機能しない
    vCenter Server 5.0 および 5.1 は、Oracle 11.2.0.3 パッチ 10 以降と一緒にインストールされると正常に機能しません。これにより、vCenter Server 5.x への新しい仮想マシンの作成は、次のエラー メッセージで失敗します。

    vSphere Client で内部エラーが発生しました
    詳細: オブジェクト参照がオブジェクトのインスタンスに設定されていません。

    詳細については、 KB 2039874 を参照してください。

    回避策:なし

  • カスタマイズされた UPN ユーザー名を持つ Active Directory ユーザーが UPN (ユーザー プリンシパル名) 形式のユーザー名とパスワードを使用して、vSphere Web Client と vSphere Client にログインできない。
    Active Directory ユーザーは、サフィックスとしてドメイン名を使用するのではなく、UPN にカスタム サフィックスを使用している場合があります。たとえば、alice@company.com というユーザー名を alice@sales.company.com にカスタマイズできます。このようなカスタム サフィックスを持つ Active Directory ユーザーは、UPN 形式のユーザー名 (alice@sales.company.com など) を使用して vSphere Web Client および vSphere Client にログインできません。

    回避策:このような Active Directory ユーザーは、Windows セッションの認証情報または NetBIOS 形式のユーザー名を使用して vSphere Web Client および vSphere Client にログインする必要があります。

     

  • vSphere Web Client で仮想マシンを複数選択するとデータのロードが遅くなる
    vSphere Web Client で、<Ctrl> + <A>、<Shift> + <End>、または <Shift> + <Home> を押してリストから多数の仮想マシンを選択すると、仮想マシンのデータをロードするのに予想以上に時間がかかる場合があります。

    回避策:<Esc> を押して複数選択操作をキャンセルします。

  • vSphere Web Client で仮想マシンをパワーオンできない
    ゲスト OS から仮想マシンをパワーオフすると、vSphere Web Client で仮想マシンの状態が更新されない場合があります。その後で仮想マシンをパワーオンしようとすると、この操作が失敗して次のエラー メッセージが表示されます。 This action is not available for any of the selected objects at this time.

    vSphere Web Client の [更新] ボタンをクリックして、パワーオン操作を繰り返します。

  • vSphere Web Client のプラグイン管理インターフェイスにアンインストールしたプラグインが表示される
    現在ロードされている vSphere Web Client プラグインをアンインストールしても、プラグイン管理インターフェイスは、Web サーバを再起動するまでそのプラグインを表示し続けます。プラグイン機能自体は、vSphere Web Client で使用できなくなっています。

    回避策:Web サーバを再起動します。

  • vSphere Web Client の仮想マシン コンソールがマウス入力に応答しない
    一部の Linux ディストリビューションを実行している仮想マシンでは、vSphere Web Client からコンソールを起動した場合に、コンソールがマウス入力に最初は応答しないことがあります。

    回避策フル スクリーン をクリックして、コンソールをフル スクリーン モードに切り替えます。

  • フォルダを削除できない
    フォルダ.フォルダの削除 権限がフォルダ レベルでのみ定義されている場合に、そのフォルダを削除しようとすると、適切な権限がないことを示すエラー メッセージが表示されます。

    回避策:なし。

  • vpxd.log の [ Failed to read request] エラー
    vpxd.log に次のようなエラー メッセージが表示されることがあります。
    2012-05-15T08:41:03.120Z [7F7DCB7C6700 error 'QsAdapter.HTTPService'] Failed to read request; stream: UNIX(/var/run/vmware/vpxd-qsadapter-pipe), error: N7Vmacore16TimeoutExceptionE(Operation timed out)
    2012-05-15T08:41:03.120Z [7F7DCB889700 error 'SoapAdapter.HTTPService'] Failed to read request; stream: TCP(), error: N7Vmacore16TimeoutExceptionE(Operation timed out)
    2012-05-15T08:41:33.124Z [7F7DCB5BE700 error 'SSL SoapAdapter.HTTPService'] Failed to read request; stream: SSL(no stream), error: N7Vmacore16TimeoutExceptionE(Operation timed out)
    2012-05-15T08:41:48.125Z [7F7DCB57D700 error 'SSL SoapAdapter.HTTPService'] Failed to read request; stream: SSL(no stream), error: N7Vmacore16TimeoutExceptionE(Operation timed out)
    2012-05-15T08:41:48.125Z [7F7DCAD75700 error 'SSL SoapAdapter.HTTPService'] Failed to read request; stream: SSL(no stream), error: N7Vmacore16TimeoutExceptionE(Operation timed out)
    2012-05-15T08:41:58.127Z [7F7DCBC58700 error 'SoapAdapter.HTTPService'] Failed to read request; stream: TCP(), error: N7Vmacore16TimeoutExceptionE(Operation timed out)

    これらのログ エントリは実際のエラーではなく、実行中でない外部サービスに接続しようとする場合の情報にすぎません。

    回避策:なし

  • タグ名にサロゲート ペア文字を含めることができない
    サロゲート ペア文字を含む名前でタグを作成しようとすると、タグの作成に失敗します。

    回避策:タグ名にはサロゲート ペア文字を使用しないでください。

  • vCenter Server システムのホスト名に加えた変更が、vSphere Web Client または vSphere Web Client インベントリに反映されない
    vCenter Server システムまたは vCenter Server Appliance のホスト名を変更した場合、ローカル マシンには新しいホスト名が表示されますが、vSphere Web Client と vSphere Client インベントリには古い名前が表示されます。

    回避策:vSphere Web Client または vSphere Client を使用して、vCenter Server システムの表示名を変更します。

    vSphere Web Client で、次の手順を実行します。

    1. vCenter Server インスタンスに移動し、 管理 タブを選択します。
    2. 設定 で、 全般 をクリックします。
    3. [vCenter Server の設定の編集] ダイアログ ボックスで、 ランタイム設定 を選択します。
    4. vCenter Server 名 に、vCenter Server システムの名前を入力します。
    5. OK をクリックします。

     

    vSphere Client で、次の手順を実行します。

    1. 管理 - vCenter Server 設定 を選択します。
    2. vCenter Server システムがリンク モード グループの一部である場合は、構成するサーバを 現在の vCenter Server ドロップダウン リストから選択します。

      :リンク モードは、vCenter Server Appliance ではサポートされません。

    3. ナビゲーション パネルで、 ランタイム設定 を選択します。
    4. vCenter Server 名 に、vCenter Server システムの名前を入力します。
    5. OK をクリックします。

     

     

  • 複数の操作を実行すると、vSphere Web Client が応答しなくなる
    複数の仮想マシンのパワーオンまたはパワーオフなど、複数の仮想マシンに影響する操作を実行すると、タスクが完了するまで vSphere Web Client が応答しなくなることがあります。これは、並列実行できるタスク数に関する Flash の制限が原因です。すべてのタスクがサーバに送信されると、vSphere Web Client は応答します。

    回避策:なし

  • ローカルリンク IPv6 アドレスを使用して、ESXi ホストを vCenter Server Appliance に追加できない
    fe80::*形式のローカルリンク IPv6 アドレスを使用して、ESXi ホストを vCenter Server Appliance に追加しようとすると、[ Cannot contact the specified host.] というエラー メッセージが表示されます。

    回避策:ローカルリンク アドレスではない有効な IPv6 アドレスをホストに使用してください。

  • クラスタの DRS を有効化すると、DPM が有効化されるという誤った警告が表示される
    [処理中の作業] ペーンから [クラスタ サービスの編集] タスクを再開して DRS を有効化すると、DPM が有効化されるという誤ったメッセージが表示されることがあります。これは、[クラスタ サービスの編集] タスクが [処理中の作業] ペーンに保存されている間に vSphere Web Client からログアウトし、再度ログインした場合に発生します。

    回避策:回避策は必要ありません。DPM は有効化されません。

  • vSphere Client で検索に失敗し、ハードウェアの健全性および健全性ステータスの各プラグインが無効になる
    Inventory Service が Windows 2003 または Windows XP にインストールされていると、vSphere Client は Inventory Service に接続しません。これは、次の影響を及ぼします。

    • vSphere Client インベントリを検索しようとすると、[ Login to the query service failed.サーバへのデータの送信中に通信エラーが発生しました。(基になる接続が閉じられました:An unexpected error occurred on a send.)] というエラー メッセージが表示されます。
    • vSphere Client でハードウェアの健全性および健全性ステータスの各プラグインが無効になり、表示できません。
    回避策:32 ビットの Windows XP に対する回避策はありません。Windows 2003 または 64 ビットの Windows XP では、次に示す適切なホットフィックスを適用します。

    プラットフォーム: x64
    言語: 英語
    場所: ( http://hotfixv4.microsoft.com/Windows%20Server%202003/sp3/Fix192447/3790/free/351403_ENU_x64_zip.exe)

    プラットフォーム: ia64
    言語: 英語
    場所: ( http://hotfixv4.microsoft.com/Windows%20Server%202003/sp3/Fix192447/3790/free/351397_ENU_ia64_zip.exe)

    プラットフォーム: i386
    言語: 英語
    場所: ( http://hotfixv4.microsoft.com/Windows%20Server%202003/sp3/Fix192447/3790/free/351385_ENU_i386_zip.exe)

     

  • Oracle データベースを vCenter Server Appliance に添付すると、互換性のないスキーマに関するエラーが表示される
    vCenter Server 5.0 アプライアンスで以前に使用していた外部 Oracle データベースを使用して vCenter Server Appliance を構成しようとすると、[ Error: Incompatible DB schema version.] というエラー メッセージが表示されます。

    回避策:vCenter Server Appliance セットアップ ウィザードを使用して、データベースをリセットできます。この操作を行うと、データベース内の現在のレコードがすべて破壊されます。データベース内のレコードを保持するには、『vSphere アップグレード』ドキュメントに記載されているアップグレード手順にしたがって vCenter Server Appliance とデータベースを vCenter Server 5.0 から vCenter Server 5.1 にアップグレードします。

    データベースをリセットするには、次の手順を実行します。

    1. vCenter Server Appliance の Web インターフェイスにログインし、セットアップ ウィザードを開始します。
    2. データベース情報を入力します。

      ウィザードに [ The database has been initialized with an incompatible schema version.] というメッセージが表示されます。

    3. DB コンテンツのリセット を選択します。

     

  • 無効な構成ファイルを vCenter Server Appliance の構成ウィザードにアップロードすると、python スクリプトに関連するエラーが表示される
    vCenter Server Appliance の初期構成ウィザードで 構成ファイルのアップロード を選択し、無効なファイルを選択すると、python スクリプトに関連するエラーが Web インターフェイスに表示されます。

    回避策:なし

  • 固定 IP アドレスを使用して vCenter Server Appliance をアップグレードすると、ログイン エラーまたはナビゲーション エラーが発生する
    固定 IP アドレスを使用して vCenter Server Appliance をアップグレードすると、次のエラーが発生することがあります。

    • vCenter Server Appliance の Web インターフェイスにログインしようとすると、[ Unable to connect to server.Please try again.] というエラーが表示される。
    • vCenter Server Appliance の Web インターフェイスで新しいページに移動しようとすると、[ Not Found.] というエラーが表示される。


    回避策:ブラウザのキャッシュをクリアし、vCenter Server Appliance の Web インターフェイスに再度ログインします。

     

  • vCenter Single Sign On の開始前に vCenter Server Appliance が Active Directory ドメインに結合されると、Active Directory がアイデンティティ ソースとして検出されない
    これは、Web インターフェイスの構成ウィザードを使用して、初期構成の一部として vCenter Server Appliance が Active Directory ドメインに結合された場合に発生することがあります。構成後、関連する vCenter Server および vCenter Single Sign On サービスは動作する場合もありますが、Active Directory はアイデンティティ ソースとして検出されません。

    回避策:次のいずれかの操作を行います。

    • vCenter Server Appliance を再起動します。
    • vCenter Single Sign On を再起動し、続いて vSphere Web Client サービスを再起動します。

     

  • 初期構成で失敗した vCenter Server Appliance 設定を再構成できない
    vCenter Server Appliance に初めてログインすると、初期構成ウィザードにより、EULA を受け入れ、データベース オプション、vCenter Single Sign On および Active Directory を構成するよう指示されます。これらのいずれかの手順に失敗すると、構成ウィザードで残りの手順が完了され、vCenter Server サービスが開始します。

    ウィザードで構成に失敗した設定を再構成しようとすると、[ Error: VPXD must be stopped to perform this operation.] というメッセージが表示されます。

     

    回避策:次の手順を実行します。

    1. vCenter Server Appliance のコンソールにログインし、次のコマンドを実行します。 /etc/init.d/vmware-vpxd stop
    2. vCenter Server Appliance の Web インターフェイスにログインし、必要に応じて設定を再構成します。
    3. Web インターフェイスを使用して、vCenter Server サービスを再起動します。

     

  • 詳細検索結果に表示される関連項目が、検索条件に指定した項目でないことがある
    vSphere Web Client で詳細検索を実行し、オブジェクト間の関係を指定すると、検索結果は正しくても、結果に表示される関連オブジェクトが検索条件で指定したオブジェクトでないことがあります。

    たとえば、「example」という名前のホストを含むすべてのフォルダを検索すると、フォルダの正しいリストが検索結果に表示されます。ただし、関連オブジェクト列に表示されるホストは、「example」という名前のホストではなく、そのフォルダに存在する別の名前のホストである場合があります。

    回避策:なし

     

  • 一部の中国語または日本語の文字が vSphere Web Client で正しく表示されない
    デフォルト言語が中国語または日本語に設定されている Linux システムから vSphere Web Client にアクセスすると、vSphere Web Client で、一部のテキストが正しい中国語または日本語の文字ではなく四角のボックスで表示されます。

    回避策:デフォルト言語を英語に設定して Linux をインストールし、インストール後にデフォルト言語を中国語または日本語に変更します。

  • vCenter Server Appliance の初期構成ウィザードで、固定 IP アドレスの構成がサポートされていない
    vCenter Server Appliance の Web インターフェイスにデプロイ後に初めてログインすると、構成ウィザードが開始し、EULA を受け入れて、データベース オプション、vCenter Single Sign On および Active Directory を構成するよう指示されます。ウィザードで、ネットワーク構成オプションは表示されません。vCenter Server Appliance は、デフォルトで DHCP を使用するよう構成されています。

    回避策:初期構成ウィザードを完了した場合、固定ネットワーク構成を変更するには、アプライアンスの SSL 証明書を変更する必要があります。

    1. vCenter Server Appliance の Web インターフェイスの [管理] ページで、 証明書の設定の切り替え ボタンをクリックし、 証明書の再生成が有効になりました オプションを はい に変更します。
    2. vCenter Server Appliance に固定 IP アドレスを構成します。

    初期構成ウィザードをまだ完了していない場合は、次の手順を実行します。

    1. vCenter Server Appliance の Web インターフェイスにログインします。
    2. EULA を受け入れ、 キャンセル をクリックします。
    3. ネットワークを構成します。

      ホスト名または IP アドレスを変更すると、Web インターフェイスから切断されます。新しいホスト名または IP アドレスを使用して、再度ログインします。

    4. [vCenter Server] ページで、[サマリ] タブをクリックします。
    5. セットアップ ウィザードの横にある 起動 ボタンをクリックします。セットアップ ウィザードを完了して、アプライアンスの初期構成を終了します。

     

    vCenter Server を使用して vCenter Server Appliance を OVF としてデプロイする場合は、固定 IP アドレスをデプロイ時に構成できます。ただしこれは、vCenter Server インスタンスがデプロイされている環境に限定されます。

     

  • vCenter Server Appliance の Web インターフェイスでホスト名を変更できない
    vCenter Server Appliance の Web インターフェイスでホスト名を変更しようとすると、操作に失敗することがあります。 この問題は、固定 IP アドレスとホスト名を使用してアプライアンスが構成されている場合に発生します。[ネットワーク] タブでホスト名と IP アドレスの両方を編集してから設定内容を保存しても、IP アドレスのみが変更されます。ホスト名は変更されません。

    回避策:ホスト名と IP アドレスの両方を変更する必要がある場合は、2 つの別の操作で変更を加えます。

  • vSphere Client で独立型ハードウェア iSCSI の MTU を変更する場合、ジャンボ フレームをまず有効にする必要がある
    vSphere Client を使用して [詳細設定] ダイアログ ボックスで MTU パラメータを変更する場合、[ジャンボ フレーム] チェック ボックスを最初に選択する必要があります。そうしないと、MTU の変更が独立型ハードウェア アダプタに伝達されません。vSphere Web Client では [ジャンボ フレーム] ボックスが表示されないため、[MTU] 入力ボックスで値を変更できます。

    回避策
    vSphere Client の場合:

    1. インベントリ パネルからホストを選択します。
    2. 構成 タブをクリックして、ハードウェア パネルの ストレージ アダプタ をクリックします。
    3. ストレージ アダプタのリストから、独立型ハードウェア アダプタを選択します。
    4. プロパティ をクリックし、 詳細 をクリックします。
    5. [ジャンボ フレーム] チェック ボックスを選択して、ジャンボ フレームを有効にします。
    6. [MTU] 入力ボックスの値を編集し、[OK] をクリックします。
    7. 注:ジャンボ フレームを有効にしても、1500 バイト次の値を MTU サイズに入力すると、ジャンボ フレームの有効化が無視されます。

    vSphere Web Client の場合:
    1. vSphere Web Client オブジェクト ナビゲータで、ホストに移動して参照します。
    2. 管理 タブをクリックして、 ストレージ をクリックします。
    3. ストレージ アダプタ をクリックし、アダプタのリストから独立型ハードウェア iSCSI アダプタを選択します。
    4. [アダプタの詳細] で、 詳細オプション タブをクリックし、 編集 をクリックします。
    5. MTU パラメータの値を変更します。

     

  • SSL 証明書を置き換えた後、vCenter Server にログインできない
    vCenter Server の SSL 証明書を置き換えると、サーバにログインできないことがあります。これは、SSL 証明書を置き換えた後に vCenter Server が再起動しないからです。サーバを再起動して、Single Sign On の証明書を更新する必要があります。

    回避策:SSL 証明書を置き換えた後で、vCenter Server を再起動します。

  • vCenter Server Appliance で vCenter Single Sign On を開始すると、Java IO 例外がログ ファイルに表示される
    vCenter Server Appliance で vCenter Single Sign On を開始すると、 /var/log/vmware/sso/catalina.outに Java IO 例外が表示されることがあります。

    次に例を示します。

    java.io.IOException: ClientAbortException: java.net.SocketException: Broken pipe
    at com.sun.xml.ws.server.SDDocumentImpl.writeTo(SDDocumentImpl.java:278)
    at com.sun.xml.ws.transport.http.HttpAdapter.publishWSDL(HttpAdapter.java:539)

    また、vCenter Server Appliance で vCenter Single Sign On を停止すると、 /var/log/vmware/sso/catalina.outにメモリ リーク エラーが表示されることがあります。

    例:

    SEVERE: Web アプリケーション [/ims] はスレッド [Thread-4] を開始したようですが、そのスレッドの停止に失敗しました。

    回避策:なし

  • Single Sign On サーバ システムを再起動した後で、vCenter Server が起動できないか、vSphere Web Client にログインできないことがある
    vCenter Single Sign On がインストールされているマシンを再起動すると、システムに変更が加えられることがあります。たとえば、アップデートがオペレーティング システムに適用される、マシン名が変更される、Active Directory ドメインでマシンが追加または削除されるなどです。これらの変更により、Single Sign On が実行していても、応答しなくなる可能性があります。その結果、vCenter Server は起動しません。また、Single Sign On がインストールされている仮想マシンのパラメータ (RAM の量、CPU の数、MAC アドレスなど) をクローン作成または変更した場合にも、この問題が発生することがあります。

    回避策:次の手順を実行してください。

    1. Single Sign On がインストールされているシステムで Single Sign On のインストール ディレクトリを見つけ、 utilsフォルダから次のコマンドを実行します。
      rsautil manage-secrets -a recover -m  masterPassword
    2. Single Sign On サービスを再起動します。
    3. vCenter Server サービスを開始します。
    4.  
  • vCenter Server システムが属する Active Directory ドメインが、アイデンティティ ソースの Single Sign On サーバ リストに表示されない
    Windows の場合、Active Directory ドメインに結合されたマシンに vCenter Server がインストールされていると、vSphere Client または vSphere Web Client にドメイン ユーザーが表示されません。Linux の場合は [ Unable to retrieve domain user] というエラー メッセージが表示されます。

    回避策:正引き/逆引き参照ゾーン、関連するポインタ レコードを構成し、システム クロックを同期します。

     

  • vCenter Server Appliance で、IPv6 を使用した Active Directory 構成がサポートされていない
    IPv6 を使用して vCenter Server Appliance で Active Directory を構成しようとすると、構成に失敗します。

    回避策:IPv4 を使用して、vCenter Server Appliance で Active Directory を構成します。

  • プロキシ設定では、vCenter Server Appliance は IPv6 アドレスをサポートしていない
    vCenter Server Appliance の Web コンソールの ネットワーク ページでプロキシ設定に IPv6 アドレスを入力しようとすると、構成に失敗します。

    回避策:vCenter Server Appliance のプロキシ設定には、IPv4 アドレスを使用してください。

  • 特定の操作を実行した後、vSphere Web Client のログイン ページが開くのに数分かかる
    通常、ブラウザで vSphere Web Client URL を開く場合、ログイン ページはすぐに開きます。ただし、インストールの完了、vSphere Web Client サービスの再起動、または vCenter Server Appliance の構成を行った後は、ログイン ページがすぐに開きません。空白のページが数分間表示され、その後で HTTP 404ページが表示されます。

    回避策:数分待ってから、ページを再度更新します。2 ~ 4 分後にページを更新すると、ログイン ページが正しく開きます。

  • Linux システムの一部の vSphere Web Client ページで、フォントの表示に誤りがある
    Linux および UNIX シェル (*nix/*nux) の Web ホスティング サービスでは、一部の vSphere Web Client ページで Adobe Flex Spark スキンが正しく適用されません。たとえば、タイトルの太字フォントは太字として表示されません。

    回避策:Microsoft True Type コア フォントである msttcorefonts をオペレーティング システム用にインストールします。たとえば、Ubuntu システムのコマンド プロンプトで「 sudo apt-get install msttcorefonts」と入力します。

     

  • Windows セッション認証情報を使用して vSphere Web Client にログインできない
    ローカルのオペレーティング システム ユーザーとして Windows にログインしている場合、vSphere Web Client では Windows セッション認証情報を使用したログインをサポートしていません。Windows セッション認証情報を使用して vSphere Web Client にログインする場合は、vCenter Single Sign On にアイデンティティ ソースとして存在するドメインの Active Directory ユーザーである必要があります。

    注: vCenter Server 5.0 システムでは、Windows セッション認証情報を使用したログインをサポートしていません。

    回避策:Windows システムのブラウザから Windows セッション認証情報を使用して vSphere Web Client にログインするには、vCenter Single Sign On にアイデンティティ ソースとして存在するドメインの Active Directory ユーザーとして Windows システムにログインする必要があります。

     

     

  • vSphere Web Client で [ログ ブラウザ] をクリックすると、不正アクセス エラーが表示される
    vSphere Web Client で [ログ ブラウザ] リンクをクリックすると、次のエラー メッセージが表示されます。 [ 例外: https://<system-address>:12443/vmwb/logbrowser: Unauthorized access.]このエラーは、vCenter Single Sign On のデフォルトの SSL 証明書を直接置き換えた後、または vCenter Server Appliance で証明書を再生成して置き換えた後に発生します。

    回避策:この問題を解決するには、 KB 2037927 を参照してください。

  • vCenter Single Sign On システム (System-Domain) ユーザーが vSphere Web Client にログインしようとすると、認証に失敗する
    vCenter Single Sign On システム ユーザーのデフォルトのパスワード ポリシーでは、パスワードは 365 日後に期限が切れると指定されてい.ます。ただし、ユーザーのパスワードの期限が近づいても vCenter Single Sign On は警告を発行しません。

    回避策:vCenter Single Sign On 管理者ユーザーは、System-Domain ユーザーの期限切れパスワードを変更できます。パスワードのリセットを管理者に依頼してください。Single Sign On 管理者ユーザーの場合は、 ssopassコマンドライン ツールを使用してパスワードをリセットできます。

    Windows:

    1. ターミナル ウィンドウを開き、 C:\Program Files\VMware\Infrastructure\SSOServer\ssolscliに移動します。
    2. 次のコマンドを実行します。
      ssopass <username>
    3. ユーザーの現在のパスワードを入力します(有効期限が切れている場合でも)。
    4. 新しいパスワードを入力し、再入力して確定します。

    Linux (vCenter Server Appliance ):

    1. ターミナル ウィンドウを開き、/usr/lib/vmware-sso/bin に移動します。
    2. 次のコマンドを実行します。
      ./ssopass <username>
    3. ユーザーの現在のパスワードを入力します(有効期限が切れている場合でも)。
    4. 新しいパスワードを入力し、再入力して確定します。

    ツールで、現在のマシン環境の LookupService URL を自動で生成しようとします。別の URL を指定する場合やデフォルトで選択されている URL への接続を確立できない場合は、--ls-url パラメータを使用して URL を指定できます。

    URL に指定するホスト名は、インストール時に指定したホスト名と一致する必要があります。

     

     

     

  • vCenter Single Sign On が高可用性に構成されている場合に vSphere Web Client で Windows セッション認証を使用できない
    Windows セッション認証の使用には、Single Sign On への連続する複数の呼び出しが必要であり、その呼び出しのすべてが同じサーバへ送信される必要があります。Security Token Service(STS)クライアントは STS から送信された cookies を受け入れないため、高可用性の構成では呼び出しが同じサーバへ送信されるという保証がありません。

    回避策:なし

仮想マシンの管理の問題
  • Windows 仮想マシンのカスタマイズが、クローン作成またはデプロイ プロセス中に失敗する
    vCenter Server では、Windows 2008、Windows 2008 R2、または Windows 7 仮想マシンのゲストのカスタマイズが次のエラーで失敗します。 無人の応答ファイルをロードしたり、検索中に Windows セットアップで内部エラーが発生しました。この問題は、カスタマイズ指定で、コンピュータ名、登録された所有者名、または登録された組織名の各フィールドに &、>、<、"、または ' の いずれかの文字が使用されているため発生します。

    回避策:これらのフィールドでは、特殊文字を使用しないでください。

  • サポートされている最大サイズが 2TB-512B の場合でも、vSphere Client および vSphere Web Client が 2TB-1MB サイズの仮想ディスクの作成を許可する
    vSphere Client および vSphere Web Client で仮想ディスクを作成する場合、最大サイズが 2TB-1MB の仮想ディスクを作成できます。しかし、仮想ディスクのサポートされている最大サイズは、2TB-512B となります。

    回避策: vmkfstoolsコマンドを使用してサイズが 2TB-512B の仮想ディスクを作成します。
    vmkfstools -c --createvirtualdisk  disk_size

VMware HA および Fault Tolerance の問題
  • Fault Tolerance を使用する vSphere HA クラスタでは、すべてのモードで全パス ダウン (APD) エラーが発生すると、仮想マシンが保護されなくなることがある
    vSphere HA クラスタでは、仮想マシンをホストするデータストアのプライマリ ノードとセカンダリ ノードで APD が発生すると、仮想マシンが保護解除されることがあります。この原因は、APD 報告のタイミングの問題によりセカンダリ仮想マシンをプライマリ仮想マシンとして起動できかなったために仮想マシンが不明になることにあります。この問題は、Fault Tolerance 対応の仮想マシンの数が少ないクラスタでは発生しないようです。

    回避策

    1. vCenter Server で仮想マシンを登録解除し、以前と同じ名前を使用して再登録します。仮想マシンは、以前のプライマリ ノードで起動されます。
    2. vSphere HA クラスタおよび Fault Tolerance 設定を、以前と同じように再構成します。