Actualización a vSphere 7

 

Descubra los motivos y procedimientos para actualizar a vSphere 7, el componente fundamental de la infraestructura de nube híbrida moderna. Ahora, tanto los administradores como los desarrolladores sacan partido a una plataforma de nube unificada que ofrece una excelente productividad, flexibilidad empresarial y calidad de servicio.

Razones por las que actualizar a vSphere 7

Tome el camino más rápido hacia las aplicaciones modernas

Tome el camino más rápido hacia las aplicaciones modernas

Utilice vSphere 7, el componente fundamental de la infraestructura de nube moderna, para crear su infraestructura de nube híbrida con mayor rapidez.

Reduzca la complejidad y amplíe la escalabilidad

Reduzca la complejidad y amplíe la escalabilidad

Simplifique el acceso a las configuraciones y su mantenimiento gracias a las nuevas herramientas de vSphere y las API de REST que amplían la consolidación, la flexibilidad y la automatización.

Aproveche la flexibilidad para ejecutar cualquier aplicación en cualquier nube

Aproveche la flexibilidad para ejecutar cualquier aplicación en cualquier nube

Realice un seguimiento de la migración de cargas de trabajo y las identidades federadas corporativas en una única vista: desde los centros de datos y la nube hasta el perímetro.

Haga frente a las exigencias de las cargas de trabajo de inteligencia artificial y aprendizaje automático en tiempo real

Haga frente a las exigencias de las cargas de trabajo de inteligencia artificial y aprendizaje automático en tiempo real

Aumente la utilización de los dispositivos y ahorre en costes a la hora de crear un depósito compartido de GPU.

Recursos para tomar una decisión bien fundada

Analice con más detenimiento las razones por las que actualizar a vSphere 7, así como las ventajas que conlleva y el proceso en sí.

Recordatorio sobre vSphere 6.0

Si todavía utiliza vSphere 6.0, tenga en cuenta que el 12 de marzo de 2020 finalizó el soporte general para este producto.

Consultar los detalles

Comparación de las características de vSphere

Compare las prestaciones y características de vSphere 6.5, 6.7 y 7, desde la gestión de la seguridad y los recursos hasta la compatibilidad con aplicaciones.

Ver la ficha

Plan de actualización

Obtenga información sobre vSphere Assessment Tool y otros recursos que le ayudarán durante la actualización de vSphere, ya sea en el diseño, la planificación o la ejecución.

Examinar las herramientas y los recursos

Paso a paso de la actualización a vSphere 7

Paso 1: Lleve a cabo la detección y la evaluación  

Evalúe la idoneidad de su entorno de vSphere y detecte todos los componentes, junto con las versiones asociadas (actuales y de actualización). vSphere Assessment Tool facilita el proceso, ya sea en línea o sin conexión.

Paso 2: Defina los requisitos para las decisiones relacionadas con el hardware  

Reúnase con las partes interesadas y recurra a la documentación del producto para elaborar una lista de los requisitos que influyen en la decisión de actualizar, como pueden ser la arquitectura del dominio de inicio de sesión único (SSO) o nuevas prestaciones.

 

Paso 3: Valide la compatibilidad del producto  

Compruebe la compatibilidad entre todos los componentes detectados durante el paso 1 siguiendo las tablas de interoperabilidad.

Paso 4: Planifique el orden de la actualización  

Visite la base de conocimientos para entender la secuencia de que debe seguir para actualizar vSphere y los productos compatibles.

Paso 5: Valide la actualización  

Verifique la correcta actualización del producto. Siga algunos de los pasos de evaluación del estado que ha efectuado en la comprobación previa a la actualización para asegurarse de que todo siga funcionando según lo necesario.

Proceso de actualización de licencias 

Debe obtener nuevas licencias para implementar vSphere 7. Las licencias existentes de vSphere 6.x no funcionarán en vSphere 7.

Requisitos para la actualización

Las licencias se actualizarán a la nueva versión de acuerdo con estas normas:

  • Solamente se podrán actualizar aquellas licencias, o partes de licencias, que cuenten con un contrato de soporte y suscripción activo en la fecha de disponibilidad general de VMware vSphere 7 (en lo sucesivo, denominada «la fecha de disponibilidad general»).
  • Si una suscripción ha caducado o lo hará antes de la fecha de disponibilidad general, podrá continuar accediendo a sus licencias de VMware vSphere, pero no tendrá derecho a actualizar a las claves de licencia de VMware vSphere 7.
  • Si su contrato de soporte y suscripción ha caducado antes de la fecha de disponibilidad general, puede reactivarlo más adelante. Si lo hace, tendrá derecho a actualizar a licencias de VMware vSphere 7 en ese momento.
 

Preparación de la actualización de licencias

Para garantizar una actualización de licencias sin problemas, le solicitamos su colaboración para verificar que los datos de su licencia y suscripción sean correctos. Dedique algo de tiempo a revisar su cuenta y póngase en contacto con el servicio de soporte [KK1] si la información no se corresponde con lo que esperaba. Si es necesario corregir algún dato, hágalo antes de la entrega de las licencias de vSphere 7.

¿Necesita información sobre licencias y precios?

Consulte el documento técnico sobre licencias, precios y paquetes de vSphere.

Empezar

Cómo obtener licencias de vSphere 7

Cómo obtener licencias de vSphere 7

Para actualizar un producto a la nueva versión:

   • Inicie sesión en My VMware con las credenciales de su cuenta de VMware.es.

   • Vaya a «Accounts» > «License Keys». En el caso de que reciba una alerta para actualizar la suscripción, haga clic en «Upgrade Licenses» en la alerta. Se mostrará la página de claves de licencia.

   • Seleccione «Upgrade License Keys» en el menú desplegable «I Want To».

Nota: Si no se muestran ni carpetas ni productos, puede que no tenga los permisos necesarios para actualizar las claves de licencia en ninguna de las carpetas.

   • Seleccione una carpeta de la lista. Se mostrarán todos los productos que sí puede actualizar. Cuando seleccione un producto, se mostrarán todas las licencias correspondientes.

   • Para filtrar los datos, amplíe el filtro y escriba el número de pedido, el número de contrato, la clave de licencia u otros criterios de búsqueda y haga clic en «Apply Filter». El producto relacionado que sea susceptible de actualizarse se mostrará en los resultados.

   • Introduzca el número de licencias que vaya a actualizar. Puede seleccionar todas las licencias o solo algunas.

El sistema se encarga de desactivar la licencia actual automáticamente. Las nuevas licencias se entregan en las mismas carpetas donde estaban las claves de licencia originales. Si queda alguna clave actual sin actualizar, se generan nuevas claves de licencia para la parte que quede del producto actual y se muestran en el proceso de confirmación.

Cómo actualizar una clave de licencia

La posibilidad de actualizar una clave de licencia depende de:

   • Los permisos asociados a la carpeta donde se encuentra la clave de licencia

   • Los derechos de licencia para actualizar la suscripción (asociados a la clave de licencia)

   • La fecha en que esté disponible la nueva versión del producto

Si no puede realizar la actualización, póngase en contacto con el superusuario asociado a esa cuenta concreta o con el servicio de soporte de VMware.

Para actualizar un producto a la nueva versión:

   • Inicie sesión en My VMware con las credenciales de su cuenta de VMware.es.

   • Vaya a «Accounts» > «License Keys». En el caso de que reciba una alerta para actualizar la suscripción, haga clic en «Upgrade Licenses» en la alerta. Se mostrará la página de claves de licencia.

   • Seleccione «Upgrade License Keys» en el menú desplegable «I Want To».

Nota: Si no se muestran ni carpetas ni productos, puede que no tenga los permisos necesarios para actualizar las claves de licencia en ninguna de las carpetas.

   • Seleccione una carpeta de la lista. Se mostrarán todos los productos que sí puede actualizar. Cuando seleccione un producto, se mostrarán todas las licencias correspondientes.

   • Para filtrar los datos, amplíe el filtro y escriba el número de pedido, el número de contrato, la clave de licencia u otros criterios de búsqueda y haga clic en «Apply Filter». El producto relacionado que sea susceptible de actualizarse se mostrará en los resultados.

   • Introduzca el número de licencias que vaya a actualizar. Puede seleccionar todas las licencias o solo algunas.

El sistema se encarga de desactivar la licencia actual automáticamente. Las nuevas licencias se entregan en las mismas carpetas donde estaban las claves de licencia originales. Si queda alguna clave actual sin actualizar, se generan nuevas claves de licencia para la parte que quede del producto actual y se muestran en el proceso de confirmación.

Plazo previsto para recibir las claves de licencia

Las actualizaciones estarán disponibles en el portal poco después de la fecha de disponibilidad general de vSphere 7. Todas las claves de licencia con contratos activos de soporte y suscripción cuya fecha sea igual o posterior a la de disponibilidad general tienen derecho a la actualización de ampliación de versión.

1. Verifique sus contratos de soporte

  • Vaya a «Support Contract History» en «Account» después de iniciar sesión en My VMware y, usando la misma información de inicio de sesión, revise sus contratos de soporte.
  • Revise el estado y las fechas de finalización de todos los contratos que tengan componentes de vSphere 5.x y vCenter 5.x.
  • Si hay contratos caducados o cuya fecha de finalización es anterior a la fecha de disponibilidad general de vSphere 7, no tendrá derecho a actualizar sus licencias a VMware vSphere 7 para esos contratos.
  • Para solicitar una renovación o reactivación de contratos, use el botón «Request Quote» de la página «Support Contract Details».

 

Si tiene más preguntas sobre licencias, póngase en contacto con el servicio de soporte.

Página «Support Contract Details» de vSphere

2. Compruebe los permisos de acceso según su función

Vaya a «Account» > «User & Permissions» después de iniciar sesión en My VMware y compruebe sus permisos para cada una de las carpetas.

 

La posibilidad de actualizar una clave de licencia depende de:

  • Los permisos asociados a la carpeta donde se encuentra la clave de licencia.
  • Los derechos de licencia para actualizar la suscripción (asociados a la clave de licencia).
  • La fecha en que esté disponible la nueva versión del producto.
  • En la fecha en que esté disponible una nueva versión de un producto, recibirá una alerta indicándole que tiene derecho a la nueva versión de su producto (véase más arriba). El superusuario de la cuenta tiene la posibilidad de conceder y eliminar permisos para la carpeta.
Permisos y usuarios de vSphere